м энде бесконечная история главная мысль
Михаэль Энде. Бесконечная история
М. Сергеев
Читая «Бесконечную историю», сразу ощущаешь ее родство с традициями немецкого романтизма. Ее главный герой, толстый нескладный мальчик лет десяти-одиннадцати с «курьезным» именем Бастиан Бальтазар Букс — типичный романтический персонаж, мечтатель, не приспособленный к обыденной жизни, фантазер, грезящий наяву, любитель придумывать имена, сочинять истории, которые его сверстникам чужды и непонятны, как чужд и непонятен им он сам. В школе его нередко поколачивают, дома он не знает ласки: мать умерла, а занятый своими делами отец, хоть и любит сына, уделяет ему мало внимания.
Однажды, в очередной раз спасаясь от одноклассников, Бастиан попадает в антикварную лавку. Владелец ее, Карл Конрад Кориандр, встречает мальчика недружелюбно: детских книг у него нет, а других он ему не продаст. Он вообще не очень-то любит детей — от них одни неприятности. Напрасно Бастиан робко пытается его уверить, что он не такой; антиквар демонстративно прекращает разговор и погружается в чтение книги. Книга эта сразу привлекает мальчика своим видом. Переплет медно-красного переливчатого шелка, шрифт набран двумя цветами: красным и зеленым; на обложке по шелку вытиснены две змеи, кусающие друг друга за хвост, — а называется книга «Бесконечная история». (Именно так выглядит и книга, которую выпустило издательство Тинеманн и которую в этот момент держит в руках читатель.) Книга властно, магически притягивает к себе мальчика; не в силах противиться искушению, он похищает ее, когда антиквар выходит в соседнюю комнату. Бастиан забирается с нею на школьный чердак, где свален всякий хлам, и погружается в чтение.
Так заканчивается первый эпизод книги, набранный красным шрифтом; то, что набрано зеленым, повествует о событиях, происходящих в стране Фантазии, про которую начинает читать Бастиан. Название страны может, пожалуй, показаться нарочито-условным, но оно тоже в духе немецкой романтической традиции и в книге Энде несет немалую смысловую нагрузку.
Стране Фантазии грозит непонятная беда. Все новые и новые области ее внезапно исчезают. Встревоженные обитатели Фантазии (причудливый разнообразный облик которых Энде описывает с неистощимой выдумкой) собираются на совет. С одной бедой связана и другая: тяжелая и непонятная болезнь поразила повелительницу страны — Королеву-дитя (или Королеву детства; имя ее значит и то и другое). Хотя Королева и считается повелительницей Фантазии, она, в сущности, никому ничего не приказывает, но от ее самочувствия зависит благополучие страны. Исцелить ее — значит спасти страну. Но раскрыть тайну болезни и узнать путь спасения может лишь бесстрашный герой, и жителям Фантазии скоро становится известно его имя. Это мальчик Атрейю из племени зеленокожих травяных людей. К нему-то и отправляется по поручению королевы кентавр Кайрон и вручает амулет Аурин, изображающий тех самых двух змей, что видел Бастиан на обложке книги. Аурин делает владельца его неуязвимым и дарует ему власть над всеми обитателями Фантазии.
Немало приключений выпадает на долю Атрейю. Эпизоды приключений в стране Фантазии перемежаются строками красного шрифта, показывающими нам мальчика Бастиана, который, забыв обо всем на свете, завернувшись в старые одеяла, час за часом читает на холодном чердаке «Бесконечную историю». За окном постепенно темнеет, но Бастиан и не думает возвращаться домой. В одном из эпизодов Атрейю заглядывает в волшебное зеркало — и видит «. толстого мальчика с бледным лицом, примерно тех же лет, что он сам; мальчик, укутанный в серые разорванные одеяла, сидел, поджав ноги, на спортивном мате и читал книгу. У мальчика большие и очень печальные глаза. В слабом свете за его спиной видны животные: орел, сова и лиса, а дальше что-то, напоминающее белый скелет. »
Бастиан вздрагивает, читая эти набранные зеленым строки: он узнает себя и чердак, заваленный школьными наглядными пособиями. Между ним и событиями книги устанавливается все более ощутимая связь. Строки зеленые и красные все гуще перемежаются. Изящно и изобретательно Энде постепенно втягивает не только Бастиана, но и нас, читателей, как бы внутрь событий, происходящих в стране Фантазии. Наконец Атрейю узнает путь к спасению: нужно, чтобы какой-либо человек, ребенок «из мира, лежащего за границами Фантазии, дал новое имя Королеве. Надо найти и доставить сюда человеческое дитя».
Так исподволь раскрывается смысл сказки Энде. Мир фантазии глубочайше связан с миром реальным, само его существование зависит от людей. Чем больше люди пренебрегают фантазией, тем больше областей этой страны перестает существовать, поглощается тьмой; но творения фантазии гибнут лишь для своего мира, в мире людей они продолжают существовать как ложь, как безумные идеи, порождая страх, недоверие, отравляя человеческие умы. И тот и другой мир зависят друг от друга, и люди, способные жить в них обоих, выполняют важную миссию посредничества — вот что постепенно осознает мальчик Бастиан, а вместе с ним и читатель.
Персонажи Фантазии и читатель-Бастиан незаметно вступают словно бы в диалог, хотя друг с другом прямо еще не соприкасаются. Королева-дитя недоумевает: почему медлит тот, кто может ее спасти? Бастиан в волнении: но как, как это сделать? А главное, о нем ли речь? Ведь там ждут небось красавца, героя, принца, а не обыкновенного мальчика, к тому же нескладного. Но медлить некогда, Атрейю вот-вот погибнет. Хочет Бастиан или не хочет, он уже какой-то частицей принадлежит стране Фантазии, ведь это уже о нем рассказывает «Бесконечная история». Остается сделать только последний шаг. «Лунное дитя!» — называет он Королеву новым именем. Часы бьют двенадцать, ветер, вырвавшийся со страниц книги, гасит свечи на школьном чердаке, и в темноте уже наяву начинают звучать голоса страны, в которой очутился теперь Бастиан.
Вторая часть объемистой книги Энде повествует уже о собственных приключениях мальчика в стране Фантазии. Он ее спаситель, он получает от Атрейю амулет Аурин, на котором написано: «Делай, что хочешь». Наконец-то он может осуществить все свои пылкие и бессильные прежде видения, все, о чем мечтал, прячась от насмешек и побоев товарищей! Он изменился и внешне — красавец-принц.
Увлекшись своим всевластием, Бастиан не замечает, как против собственной воли причиняет зло многим обитателям страны, и прежде всего своему другу Атрейю, с которым он ссорится и которого едва не губит. А в результате сам попадает в беду. Он теряет не только власть над Фантазией, но забывает и собственное имя, забывает мир, из которого пришел в Фантазию и куда не вернулся бы, если бы не выручил верный, несмотря на все, Атрейю.
«Делай, что хочешь», оказывается, вовсе не означает права делать, что заблагорассудится, это не оправдание произвола, — вот урок, который извлекает Бастиан из своих приключений.
«Есть люди, — говорит Бастиану в финале книги антиквар Кориандр, — которые никогда не могут войти в страну Фантазию, и есть люди, которые могут туда войти, но остаются там навсегда. Но есть некоторые, которые уходят в Фантазию и возвращаются обратно. Как ты, Бастиан. Такие люди несут здоровье и тому, и другому миру».
Очнувшийся к утру уже без книги в руках на школьном чердаке Бастиан спешит к отцу, который, конечно же, о нем тревожится. Уже подняты на ноги полиция, учителя. А потом Бастиан приходит в антикварную лавку повиниться перед господином Кориандром за украденную и потерянную книгу. Но тот пожимает плечами: никакая книга у него не пропадала. Все это тоже фантазия, о которой антиквар напоследок размышляет вместе с мальчиком.
Л-ра: Современная художественная литература за рубежом. – 1981. – № 4. – С. 102-104.
«Бесконечная история» Михаэля Энде: детская книга, о которой спорят взрослые
Немецкий автор Михаэль Энде (1929 – 1995) писал пьесы, романы и повести, но во всем мире его знают преимущественно благодаря его сказкам. «Бесконечная история» вышла почти 40 лет назад и сегодня переведена на более чем 40 языков. В ней есть все необходимое, чтобы заинтересовать молодых читателей – великаны-скалоеды, опасные волки-оборотни, безобидные крохотульки, блуждающие огоньки, добрые и злые волшебники, воины, правители и самая настоящая королева — сердце Фантазии.
Есть ли христианские мотивы в этой истории? Что скрывается за образами? И кто такой Михаэль Энде? Читайте дальше, чтобы узнать подробности.
Сюжет «Бесконечной истории»
Бастиан Бальтазар Букс — 11-летний мальчик. Его мама умерла, отец закрылся в себе, а в школе задирают сверстники. Книги — это единственный мир, где ему хорошо. В очередной раз, убегая от бандитов, Бастиан прячется в книжной лавке, где и находит «Бесконечную историю». Мальчишка крадет книгу и прячется на чердаке школы.
В фантастической книге Бастиан читает о мальчике-воине Атрейо из страны Фантазия. Страна гибнет от рук Нечто, а девочка-королева умирает в башне из слоновой кости. Атрейо получает особый символ власти от королевы – Орин и поручение — спасти Фантазию от гибели, и в итоге Бастиан понимает, что также становится частью истории.
История написания
«Бесконечная история» – одно из самых известных произведений детского писателя. Идея книги появилась в конце 70-х годов: мальчик по имени Бастиан читает книгу, постепенно оказывается внутри истории, а затем пытается найти из неё выход. Работа над новым романом проходила в экстремальных условиях: зимой в доме писателя прорвало трубу.
Дискомфорт, вызванный испорченным водопроводом, не помешал Энде написать ещё одно успешное произведение. Книга вышла в 1979 году, а её тираж превысил миллионную отметку. Одной из главных особенностей этой книги стало использование двух цветов текста – зелёного и красного. Один цвет должен был описывать события, происходящие в реальности, другой был нужен для описания событий вымышленного мира. Через несколько лет после выхода книги «Бесконечная история» была экранизирована. Автор остался недоволен экранизацией и не хотел, чтобы фильм увидели зрители. Тем не менее, «Бесконечная история» была показана во многих немецких кинотеатрах. Фильм, как и сам роман, очень понравился публике.
Сам Энде однажды написал о посыле своей сказки:
«Это история о мальчике, который теряет контакт со своим внутренним миром… и [этот мир] растворяется в Ничто, и ему приходится прыгнуть в это Ничто — то же придётся сделать и нам, европейцам. Мы успешно избавились от всех наших ценностей, и теперь нам придётся набраться храбрости, чтобы прыгнуть в это Ничто — ведь только так нам удастся пробудить те потаённые, глубинные творческие силы, с помощью которых мы сможем построить новую Фантазию, то есть новый мир ценностей».
О чем писал Энде
«Бесконечная история» — детская сказка лишь на первый взгляд, на самом деле в книге препарируются вечные проблемы добра и зла, проблема выбора, человеческой воли и желаний.
Многие исследователи творчества Энде отказываются причислять «Бесконечную историю» к детской литературе, видя в ней философскую притчу, сложную аллегорическую повесть-рассуждение.
В сюжете и образности «Бесконечной истории» многие усматривают влияние известного оккультиста Алистера Кроули. По собственному признанию Энде, он позаимствовал у Кроули концепт «истинной воли» и призыв «Делай, что хочешь» (нем. Tu was du willst), выгравированный на обратной стороне ОРИНа; при этом, однако, Энде утверждал, что сам по себе этот принцип восходит к знаменитому высказыванию Августина: «Люби Бога и делай, что хочешь». Имя, данное Бастианом Девочке-Королеве — Лунита, или Луниана (в немецком оригинале Mondenkind, буквально «Лунное дитя») — восходит, по-видимому, к одноименному роману Кроули, опубликованному в 1917 году. Эти «оккультные» аллюзии позволили ряду христианских публицистов, в частности, богослову Клаусу Бергеру, подвергнуть повесть критике за пропаганду оккультизма и сатанизма, а Луниту отождествить с Люцифером (чьё имя переводится как «светоносный»). Сам Энде, хотя и признавал, что использовал в своей сказке некоторые идеи и образы из работ Кроули, довольно критично отзывался о его учении в целом. Он также подчёркивал, что его книга — «не о чёрной, белой, клетчатой или ещё какой-нибудь магии».
В сюжете произведения также заметны мотивы германской мифологии.
«Бесконечная история»: награды, экранизация
«Бесконечная история» принесла своему автору огромный успех, сделав его одним из самых продаваемых детских писателей ХХ века. В 1980 году Михаэль Энде был награжден почетным Призом Януша Корчака (выдающийся польский педагог, общественный деятель, автор произведений о детях и для детей).
Общественный резонанс спровоцировал потребность в экранизации «Обыкновенной истории». В 1984 году компания Warner Brothers выпустила одноименный фильм. Съемочным процессом руководил популярный немецкий режиссер Вольфганг Петерсен (т/с «Место преступления», «Идеальный шторм», «Троя», «Посейдон»). Фильм был тепло встречен публикой и критиками.
Сам Михаэль Энде экранизацией был крайне недоволен и даже судился с компанией за искажение сюжета книги. Автор требовал, чтобы фильм выходил под другим названием без привязки к повести. Суд не удовлетворил пожелание Энде, создатели кинокартины ограничились лишь тем, что исключили писателя из финальных титров.
Краткая биография Михаэля Энде
Будущий писатель родился в семье художника-сюрреалиста Эдгара Энде в 1929 году. Закончил Вальдорфскую школу в Штутгарте. Первое стихотворение, написанное Михаэлем, стало настоящей гордостью его отца. Эдгар очень серьёзно отнёсся к первому литературному опыту сына и показывал стихи всем своим друзьям.
С приходом к власти фашистов финансовое положение семьи значительно ухудшилось. Картины Эдгара были запрещены. Он продолжал работать, но уже не мог открыто продавать свои картины или участвовать в выставках. В начале 1940-х Эдгар Энде был призван в армию. В возрасте четырнадцати лет Михаэль был обязан присоединиться к гитлеровским войскам, но получив повестку, разорвал её, а затем вступил в освободительное движение Баварии.
В послевоенные годы семья Энде воссоединяется и живёт в Мюнхене. Эдгар снова становится художником. Михаэль возвращается в школу. В это время Энде-младший написал первое серьёзное произведение – «Ибо время не терпит». Юноша посвятил его Хиросиме. Учёбу в университете пришлось оставить из-за финансовых затруднений в семье. Михаэль поступил в актёрскую школу при Мюнхенском камерном театре.
В начале 1950-х годов произошло то, чего Михаэль боялся больше всего. Его родители так и не смогли восстановить свои прежние отношения, испорченные в годы семейного кризиса. Эдгар оставил семью. Луиза попыталась покончить с собой. Михаэль остался жить с матерью, чтобы предотвратить возможную трагедию. С тех пор его отношения с отцом стали напряжёнными.
На одной из вечеринок у друзей будущий писатель познакомился с Ингеборг Гофман. Девушка была на 8 лет старше Михаэля и уже успела стать известной состоявшейся актрисой. Молодые люди поженились и прожили вместе более тридцати лет. Жена всегда была главным критиком творчества мужа, первой читала его рукописи и всегда откровенно и без лести высказывала свою точку зрения.
В начале 1950-х годов к огромной радости Михаэля его отношения с отцом значительно улучшились. Эдгар стал проводить с сыном больше времени.
История творчества Энде началась в конце 1950-х годов. Один знакомый попросил его написать несколько страниц для книжки с картинками. Михаэль, не ожидая оплаты или благодарности за свой труд, немедленно взялся за дело. Работа доставила ему такое удовольствие, что меньше чем за год он написал объёмную детскую книгу. Михаэль посылал рукопись в несколько издательств, однако везде ему отказывали. Издатели утверждали, что такое произведение не понравится детям, так как они не любят толстые книги.
В конце концов, Энде удалось опубликовать свою рукопись. Первый том «Джима Пуговицы и машиниста Лукаса» вышел в 1960 году. Неожиданно для самого писателя книга была удостоена «Немецкой премии детской литературы». Деньги значительно улучшили финансовое положение семьи. 1960 год Энде считал годом начала своего творческого пути.
В 1970 году Ингеборг и Михаэль приобретают дом в Италии, который называют «Домом Единорога». Вместе с супругами здесь поселились черепахи, собаки и кошки. Необычное место жительства создаёт чудесную атмосферу сказки, что в значительной степени помогает детскому писателю продолжать творить свой собственный сказочный мир.
Однажды Михаэлю Энде в шутку подарили карманные часы, у которых не было стрелок. Оригинальный подарок подал писателю не менее оригинальную идею. В 1972 году был окончен роман «Момо», имевший впоследствии огромный успех. Книга была переведена на 30 языков и принесла своему автору ещё большую популярность. Энде вновь был удостоен «Немецкой премии литературы для детей».
После внезапной скоропостижной смерти Ингеборг Гофман Энде решил вернуться в Германию. Книги немецкого писателя пользовались популярностью не только у него на родине, но и за границей, в частности, в Японии. Во время одно из визитов в страну восходящего солнца Энде знакомится с переводчицей Марико Сато, которая впоследствии стала его второй женой.
В середине 90-х годов Энде был поставлен страшный диагноз. У писателя диагностировали рак, который он так и не смог побороть. Михаэль Энде скончался в конце августа 1995 года и был похоронен на Лесном кладбище в Мюнхене.
INVICTORY теперь на Youtube, Instagram и Telegram!
Хотите получать самые интересные материалы прямо на свои любимые платформы? Мы готовим для вас обзоры новых фильмов, интересные подкасты, срочные новости и полезные советы от служителей на популярных платформах. Многие материалы выходят только на них, не попадая даже на сайт! Подписывайтесь и получайте самую интересную информацию первыми!
Рецензии на книгу « Бесконечная История » Михаэль Энде
Очень люблю эту книгу. Она действительно хороша! Иллюстрации, конечно, могли бы быть и поинтересней, но это всё мелочи))
Перед вами совершенно ОСОБЕННАЯ книга.
Эта книга имеет аромат: аромат дальних странствий, запах мха, сыроватой земли в лесу и распустившихся цветов.
От этой книги веет духом приключений, загадок и тайн. Здесь живут непостижимые существа, здесь уживаются разные расы и народы, и правит ими всеми Девочка Королева. В эту книгу погружаешься с головой, видишь её мир, слышишь голоса её героев, мчишься вместе с ними навстречу опасностям и наслаждаешься каждой минутой, проведенной в этой загадочной и такой знакомой стране Фантазии.
«Кто никогда не просиживал над книгой долгие часы с пылающими ушами и взлохмаченной шевелюрой.
Кто не читал взахлеб, забывая обо всем на свете, не замечая, что давно уже проголодался и окоченел от холода.
Кто никогда не читал тайком под одеялом при свете фонарика.
Кто никогда не проливал явно или тайно горьких слез оттого, что кончилась какая-нибудь великолепная книга и пришло время проститься с её героями. » Тот никогда меня не поймет.
Я не читала «Бесконечную Историю» в детстве. Я заказала её, руководствуясь рецензиями и мнением бесконечно уважаемой и любимой мною Мариночки Гостьи, которая искала эту книгу еще на зимней книжной выставке Нон-фикшн. И сегодня, открыв попавшуюся на глаза книгу, я словно очутилась в детстве, забыв обо всем и отдав ребенка на попечение бабушки. Так, взахлёб, забросив все дела, целый день, я не читала уже давно.
Даже не знаю, как описать эту повесть. Я совсем не удивлена, что читающий книгу мальчик, герой «Бесконечной Истории» смог попасть ЗА ГРАНЬ, и очутиться ТАМ, в этой невероятной, захватывающей сказке. Кажется я и сама сегодня слишком близко подошла к той ЧЕРТЕ, за которой сказка становится явью.
Краткое содержание Михаэль Энде Бесконечная книга (история)
Сюжет книги о мальчике-воине, которого зовут Атрейо, он из страны Фантазия. Страна гибнет от рук Нечто. А девочка-королева умирает в башне из слоновой кости. Ею овладела неизвестная болезнь. Атрейо отправился в путь по Фантазии. И на дороге спасает от неминуемой смерти Дракона Фалькора – символ счастья. Пройдя путь, мальчик приходит к Оракулу, который ему говорит о том, что спасти девочку может мальчик извне Страны. Он должен дать ей другое имя. В итоге Бастиан понимает, что он избран для этой миссии. Мальчик, который должен спасти девочку – он.
Позже Атрейо узнаёт, что Нечто – это ложь и неумение фантазировать. Атрейо осознаёт, что в реальный мир ему не попасть за Бастианом, он с трудом добирается до башни вместе с Фалькором, чтоб заявить королеве о проигрыше. И тут Бастиан машинально называет женское имя – Лунита. А королева по ту сторону книги заявляет о том, что всё хорошо и все будут спасены. Девочка идёт к Старцу на Блуждающую гору и тот пишет историю в истории. И в тот момент, когда Бастиан украл книгу, и всё началось, мальчик теряет сознание. После этого он видит королеву, вручающую ему Арион – амулет. На обратной стороне амулета надпись – «делай что хочешь». В стране Фантазии с Бастианом много чего ещё случится и хорошего и плохого, но это уже не в рамках этой статьи.
Финал истории таков, что миссия Бастиана – показывать всем людям грань добра, мира, и сказочности в пресном жизненном бытии. Он должен привести как можно больше народу в воображаемый мир.
Мораль последнего предложения в том, что у каждого человека свой виртуальный мир, в котором ему хорошо и спокойно, где он богат и счастлив. И, конечно, ему хочется, чтобы многие узнали о том мире, в котором он живёт. Поддержали его в этом и присоединились…
Можете использовать этот текст для читательского дневника
Сейчас читают
Роман состоит из 8 частей, помимо вступления и заключения. В начале романа описано как в дом диссидента наведываются сотрудники КГБ с обыском и изымают запрещенные рукописи. Далее идет пересказ этой самой рукописи
Однажды я встретил мужчину с собакой. Очень милый пёс: с длинными ушами, а хвост не большой длины. И мне предложили рассмотреть от него щенков. Я стал думать какого выбрать?
С незапамятных времен, в старинном замке жило Маленькое приведение. Оно обитало в сундуке, и покидало его ровно в полночь. Маленькое привидение проводило свою жизнь размеренно и однообразно
Жили в небольшом селении муж и жена. В их семье было много детей, и родителям с каждым годом всё труднее прокормить их. Тогда они решили отвести в ближайший лес старших детей – трёх сестёр.
Дядя рассказывает Жене свои воспоминания. Дядя приехал из Москвы погостить на время. Он часто покупал что-нибудь Жене. Однажды дядя так сильно поссорился с Женей, что тот боялся даже подойти к нему.
Класс: 6
Презентация к уроку
1. Старая сказка на новый лад.
История Михаэля Энде берет начало в 1928 году, в Гармиш-Партенкирхене в Баварии, и во многом благодаря начавшимся тогда проливным дождям. Чтобы не промокнуть, Эдгар Энде, гамбургский художник, разыскивающий свою возлюбленную, укрылся в маленькой лавочке ювелира. Магазин находился в так называемом пестром доме на улице Вокзальной. Поскольку после закрытия лавочки дождь так и не прекратился, владелица заведения Луиза Бартоломе пригласила Эдгара Энде в свою квартиру на первом этаже. Там Эдгар Энде показал ей свои эскизы. Одинокая Луиза была на девять лет старше Эдгара, интересовалась литературой, философией, мифологией и религией и обрела в Эдгаре Энде желанного собеседника. Они продискутировали всю ночь. Накануне своего 28-го дня рождения Эдгар сделал Луизе предложение, и свадьба состоялась 22 февраля 1929 года.
Михаэль Андреас Гельмут Энде родился 12 ноября 1929 года в 5 часов 15 минут пополудни. В какой-то момент за жизнь матери серьезно опасаются и делают кесарево сечение.
В эти годы Михаэль совершает открытие, которое имеет значение для его дальнейшей жизни: в соседнем доме живет художник-коммунист Фанти, зимует бедная цирковая семья, у которой нет собственного шатра. У артистов и клоунов местные девочки и мальчики учатся фокусам и акробатическим трюкам. Много лет спустя артист, фокусник, станет для Михаэля Энде олицетворением искусства.
С отцом Михаэля Энде связывают очень тесные отношения. В последующие годы они будут много беседовать о картинах отца. Когда сын напишет первое стихотворение, отец, как и мать, очень серьезно воспримет литературный опыт своего сына. Эдгар неоднократно с гордостью зачитывает его своим друзьям. Михаэль Энде относится к тем писателям, которые уже в детстве испытали большую поддержку своих родителей.
В фашистской Германии финансовое положение семьи постепенно ухудшилось. В 1936 году отделом культуры рейха Эдгару Энде было запрещено заниматься профессиональной деятельностью. Он продолжает тайно работать, но принимать участие в выставках ему больше нельзя. Наступает время нужды. Отец часто говорил: «Мы не имеем возможности содержать ребенка». С той поры Михаэль стал чувствовать постоянный страх перед нуждой.
Вновь и вновь будут арестовывать друзей и коллег отца, евреев и «не-евреев». Ходят слухи о концлагерях. Михаэль Энде, еще маленький ребенок, учится не говорить снаружи ничего о том, что слышит дома.
В отношениях родителей надвигается кризис. Вероятно, у них были очень разные характеры, которые сталкивались друг с другом: молчаливый, очень медлительный отец, который целый день мог проводить в своей темной комнате, делая там наброски своих видений, и маленькая, деятельная мать, которая в трудные времена зарабатывала те небольшие деньги, которые были необходимы для жизни семьи. “Из всех людей, кого я знал, она была единственной, кто мог так сильно любить и ненавидеть”. Напряжение в семье скоро становится невыносимым. Михаэль Энде страдает из-за постоянных ссор родителей, бегает сначала к одному, потом к другому, пытается их примирить и борется за сохранение семьи.
Фашистская Германия. В 1936 году Михаэль Энде идет в народную школу, а четырьмя годами позже родители переводят его в классическую гимназию Максимилиана. Михаэль еле-еле сдает вступительный экзамен и в пятом классе остается на второй год.
Он отчаивается и хочет покончить с собой. «Моя школьная жизнь была сплошной катастрофой. Я всегда был худшим учеником и испытывал страх перед каждым завтрашним днем. Только последние два года в Свободной вальдорфской школе (которая сразу после войны снова открылась, поскольку при гитлеровском рейхе была запрещена), были другими».
Он искал друзей, которые помогали ему забыть тяжесть повседневности. Этими друзьями были Вилли, сын торговца табаком, и Питер Хорн, сын врача. Полный Вилли послужил позднее прообразом Бастиана, героя «Бесконечной истории». Приключения Питера в крестьянской усадьбе, где они часто проводили каникулы, переработаны Энде в 1984 году в «Гогголори». Большое влияние на Михаэля оказала дружба с отличником Матиасом Николаем, сыном книготорговца.
Ещё в 1941 году отец призван в армию и служит сначала зенитчиком в районе Кёльна. Как двенадцатилетний мальчик, Михаэль обязан вступить в Гитлерюгенд, но он находит повод, чтобы от этого уклониться: ему нужно учиться верховой езде. Поблизости от дома есть конная школа СА, в которую Михаэль записывается и получает разрешение на конные тренировки.
Войной и ее ужасами кончилось детство Михаэля Энде. В 1943 году он пережил у дяди в гостях ужасную бомбардировку Гамбурга, когда город был разрушен и горел. Ужас от увиденного Михаэль передает в первом стихотворении «Молитва Апокалипсиса». Из-за приближающихся бомбежек мюнхенские школы эвакуируют. В 1944 году сгорело ателье отца с картинами. В последний год войны четырнадцати-пятнадцатилетних призывают из «ссылки в страну детей» в вермахт, а некоторых и в войска СС, чтобы потом бросить навстречу американским танкам. Три школьных товарища Михаэля Энде гибнут в первый день своего призыва. Когда он получает повестку, то разрывает ее и спешит к своей матери в Мюнхен. Фашистская армия отступает. На деревьях висят немецкие солдаты, попытавшиеся дезертировать и схваченные полевыми жандармами или СС. Михаэль Энде вступает в освободительное движение Баварии.
Вскоре после конца войны отец возвращается из американского плена. Семья возвращается в район Швабинг Мюнхена. У отца ателье совместно с другим художником. В 1946 году возобновляются занятия в школах, и Михаэль приходит в вальдорфскую школу, хотя уже давно вырос из школьного возраста. Вместе с Матиасом Николаем он много читает, посещает христианские собрания. К первым двум годам после войны восходит и первый артистический опыт, который он получает вместе с друзьями в Америка-хаусе. Он принимает участие в одноактной пьесе Чехова “Медведь”, где играет главную роль, и в “Орфее”. Тогда появилось и первое произведение Михаэля Энде под названием “Ибо время не терпит”, посвященное Хиросиме. Его исключают из университета по финансовым обстоятельствам, и в 1948 году он сдает вступительный экзамен в актерскую школу Отто Фалькенберга при Мюнхенском камерном театре.
В 1953 году то, чего всю жизнь боялся и старался предотвратить Михаэль, случилось: отец бросил семью. Напрасно Михаэль надеялся, что родители вновь обретут примирение. Все его усилия на этот раз не могут предотвратить окончательный разрыв, о котором он очень жалеет. Мать пытается покончить с собой. Сын остается с матерью и помогает ей жить. Отношения между отцом и сыном стали напряженными.
Эдгар Энде рисует портрет своего сына в 1951году после того, как видит его во сне.
В новогоднюю ночь 1952 года, на вечеринке у друзей, Михаэль знакомится со своей будущей женой Ингеборг Гофман, в то время уже состоявшейся актрисой. Эта женщина, будучи старше Энде на восемь лет, произвела на него сильное впечатление. А Ингеборг молодой человек понравился за литературное образование и интересы в искусстве. По совету приятельницы Ингерборг принимает решение эмигрировать в США и собирает все необходимые для этого документы, но знакомится с Энде.
Напряженный разговор о самом главном в этом мире, начавшийся в новогоднюю ночь, продолжался 33 года и прекратился лишь со внезапной смертью Ингеборг.
По поручению баварского радио в 1956 году Энде путешествует по Италии, подготавливая репортаж об этой стране. В Палермо он ощутил, по собственному признанию, глубочайшее переживание. На большой площади королевского замка вечером сидели рассказчики историй. Михаэль вслушался в рассказ одного из них: тот сидел, окруженный плотным кольцом людей. «И эта история показалась мне чем-то знакомым. Когда рассказчик сделал большую паузу, я спросил, что это была за история. И мужчина ответил, что это была книжка Александра Дюма, которую он унаследовал от дедушки. Он прочитал этот роман и сделал из этого свою профессию. С тех пор он сидит у Пьяццы в Палерме и рассказывает эту историю. Посмотри, сказал я тогда себе, это та цель, которую нужно достичь: чтобы через сто лет после твоей смерти твои истории звучали бы на улицах Палермо из уст рассказчиков».
С 1956 года отношения между Эдгаром и Михаэлем Энде улучшаются. Поскольку Михаэль Энде почти всю жизнь испытывал к отцу самые теплые чувства, он очень рад, что в конце концов им снова удалось сблизиться. Он полагает, что должен чем-то искупить свою вину, и поэтому оказывает помощь и поддерживает отца во всех его делах. Отец и сын проводят много времени друг с другом, ночами обсуждая то, что связано и не связано с литературой и живописью. Каждый раз они берутся за новую тему, которую пытаются выразить своими средствами. Так, Михаэль Энде пишет стихотворение, в котором старается «озвучить в словах» темы отцовских рисунков или картин.
2. История творчетва писателя МихаэляЭнде.
В 1960 году выходит первый том “Джима Пуговицы и машиниста Лукаса», и совершенно неожиданно для Михаэля Энде получает Немецкую премию детской литературы. Как вспоминал писатель, хозяйка его квартиры заявила, что подаст на него жалобу, поскольку он не платит за квартиру уже семь месяцев. Тут же звонит телефон и Михаэль, к своему изумлению, узнает, что его книга получает Немецкую премию детской литературы. “Так много денег я не видел за всю свою жизнь”. Финансовое положение и жизнь Энде изменилось молниеносно.
На Рождество 1965 года Михаэль посещает своего отца и на следующее утро узнает о его смерти.
В 1966 году Михаэль Энде приобретает старинное имение недалеко от Мюнхена. Каждый должен был обрести в нем свой дом: мама, дядя Хельмут Энде, Михаэль Энде и его жена. С этих пор оба работают над восстановлением старого дома днем и ночью, в течение четырех лет, пока в 1968 году он не становится пригодным для жилья. Ремонт поглощает их общие средства. Первая зима в имении оказалась особенно суровой. Привычные к жизни в городе, они понимают, что им не справиться с такими условиями.
После шестилетней работы, в 1972 году, Михаэль закончил свою вторую книгу, принесшую ему грандиозный успех: «Момо». Главная идея пришла к Энде, когда кто-то ради шутки подарил ему старые карманные часы без стрелок. Роман был переведен более чем на 30 языков и в 1974 году получил «Немецкую премию литературы для детей». С 1996 года обладатель этой премии получает вместе с денежным призом статуэтку Момо. Во время крупных маршей за мир, против атомной гонки вооружений многие люди несут под мышкой книгу «Момо».
В течение многих лет во время своих поездок по Германии Михаэль Энде регулярно посещает маму. В 1973 году умирает мать. До публикации сказочного романа «Момо» летом она не дожила.
В последующие годы Михаэль Энде получает свыше 1000 приглашений на встречи с читателями. Он совершает много поездок по Германии. Иногда за день проходят две встречи в двух разных городах.
Восторженные читатели из Германии ездят даже в итальянскую резиденцию Михаэля Энде, чтобы поприветствовать «своего писателя» и передать ему свою благодарность. Они проникают в его сад и дом без предупреждения, даже без звонка в дверь. Ежедневно корзинами приходит почта, большей частью от читателей, которые благодарят его за книги, задают вопросы.
В 1981 году Михаэль Энде получает за «Бесконечную историю» Европейскую премию литературы для юношества, а также за всё свое творчество премию Януша Корчака.
Как говорится в книге Михаэля Энде «Бесконечная история», “каждое поколение должно придавать Фантазии новое цветение, ведь оттуда приходят все представления о мире, и сами наши ценности”.
История книги «Бесконечная история».
История самой книги чуть ли не бесконечна. Она берет начало в феврале 1977 года. Хансйорг Вейтбрехт, в очередной раз гостив у своего автора в Италии, по долгу издателя заявил Энде, что давно пора написать новую книгу. Тогда Михаэль порылся в старой обувной коробке и достал листок бумаги, на котором, среди прочего, была записана идея книги: «При чтении мальчик оказывается буквально внутри истории, и лишь с трудом находит выход обратно».
В 1980 году Михаэль Энде и его издательство заключают договор об экранизации “Бесконечной истории”. В 1984 году фильм «Бесконечная история» готов. Перед премьерой 29 марта 1984 года Михаэль приглашен на частный просмотр. Не смотря на все возражения разочарованного Энде, фильм вышел на экраны одновременно в 300 немецких кинозалах. Фильм собрал 60 миллионов долларов- немыслимую сумму.
После просмотра вместе с двумя соседками в кинотеатре в Италии “Бесконечной истории” 27 марта 1985 года умирает жена Ингеборг, много протестовавшая против этой экранизации. После этого Энде не хочет оставаться на вилле Единорога и решает порвать с прошлым, переезжает в Мюнхен.
В июле 1986 года во многих немецких кинотеатрах состоялась премьера фильма “Момо”. Иоганн Шааф, режиссер фильма, сознательно отказался от всякого рода электронных трюков и полностью положился на игру актеров, призванную передать поэтическую сторону книги и волшебство ее истории. Энде был доволен фильмом, но особой радости не испытал. Миаэль появляется перед камерой в начале фильма в роли рассказчика.
Традиции «Джима Пуговицы» и «Момо» следует появившаяся в конце 1989 года сказка “Катастрофанархисториязвандалкогольный пунш желаний”, полная юмора аллегория о спасении Земли от экологической катастрофы. Апокалипсис и уничтожение природной среды становятся содержанием сказки.
Книги Михаэля Энде очень быстро приобретают популярность в Японии. До 1993 года в этой стране “Момо” и “Бесконечная история” проданы в двух миллионах экземпляров. Несколько лет приезжал Энде в Японию для встреч с читателями. Переводчица Марико Сато становится женой Энде.
28 августа 1995 года в 19.10 Михаэль Энде умирает в Штутгартской клинике Фильдера. 1 сентября Михаэль Энде похоронен в Мюнхене на Лесном кладбище.
Надгробие Михаэля Энде, выполнено скульптором Людвигом Ангерером-старшим в форме раскрытых 2 книг из бронзы, в том числе книги-обложки “Бесконечной истории”. Из раскрытой книги появляются придуманные существа.
После Михаэля Эндэ осталась целая страна Фантазия, в которой для каждого читателя и писателя есть своё место.
III.Домашнее задание:
Прочитать книгу М.Эндэ “Бесконечная история” и сравнить с одной из экранизаций.