ΠΌΠ°Π»Π° ΡΠΈΠ½Ρ Π° Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ
ΠΠ°Π»Π° Π‘ΠΈΠ½Ρ Π° 1936
ΠΠ°Π»Π° Π‘ΠΈΠ½Ρ Π° (1936) β ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠ°. ΠΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ²: 101 (1953 β 1996).
ΠΠ΅ Π΄ΠΎΡΡ ΠΡΠ°ΡΠΈΠ±Ρ Π° Π‘ΠΈΠ½Ρ Π° Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠ° ΠΠΎΠ»Π»ΠΈΠ²ΡΠ΄Π°.
ΠΠ°Π»Π° Π‘ΠΈΠ½Ρ Π° Π±ΡΠ»Π° Π²Π΅Π΄ΡΡΠ΅ΠΉ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠΉ Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎ Ρ ΠΈΠ½Π΄ΠΈ Π² 1950-Ρ , 1960-Ρ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ 1970-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ².
ΠΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠΉ Π² 1958β1965 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ Ρ ΠΠΈΡΡΡ ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΎΠΉ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Ρ ΠΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΎΠΉ Π² 1966β1967 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ , Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Ρ Π¨Π°ΡΠΌΠΈΠ»ΠΎΠΉ Π’Π°Π³ΠΎΡ Π² 1968β1971 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Ρ Π‘Π°Π΄Ρ Π°Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΠ°Π½Π΄ΠΎΠΉ Π² 1972β73 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ .
ΠΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅Π±ΡΡ ΠΠ°Π»Π° Π‘ΠΈΠ½Ρ Π° ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΡΡ Π² ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ Β«Π ΠΎΡΠ°Π½Π°ΡΠ°Β» (1952).
ΠΠ΅ Π²Π΅Π΄ΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ»Ρ Π² Β«ΠΠ°ΠΌΠ»Π΅ΡΠ΅Β», ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»Π° Π΅ΠΉ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΠΈ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ° Π² ΠΊΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ±ΠΎΡΠ°Ρ . Π€ΠΈΠ»ΡΠΌ Β«ΠΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅Β» ΠΠΎΡΡΠΎΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ» ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΠ°Π»Π° Π‘ΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΡ.
ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΠ°Π»Π° Π‘ΠΈΠ½Ρ Π° ΡΡΠ°Π»Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΠΉ. ΠΠ½Π° ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°Ρ Ρ 1958 ΠΏΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ 60-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠΠ½Π° ΠΈΠ³ΡΠ°Π»Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΈ Π² Π±Π΅Π½Π³Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°Ρ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 1950-1970-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ².
ΠΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ»ΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΠ°Π»Π° Π‘ΠΈΠ½Ρ Π° Π±ΡΠ» ΡΠΈΠ»ΡΠΌ Β«ΠΠ΅Π²Π΅ΡΡΠΊΠ°Β» (1963). Π Π΅ΠΉΡΠΈΠ½Π³ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ° IMDb: 7.10. Π Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΡ : ΠΡΡΡ ΠΠ°ΡΡ, Π€Π΅ΡΠΎΠ· ΠΡ Π°Π½, ΠΠ°ΡΠΈΡ Π₯ΡΡΡΡΠΉΠ½, ΠΠ³Ρ Π°, ΠΠ°Π»Π° Π‘ΠΈΠ½Ρ Π° Π² ΡΠΎΠ»ΠΈ Dancer-singer.
Π‘Π°ΠΌΡΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠΌ Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ Π±ΡΠ»Π° Β«Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» (1971). Π Π΅ΠΉΡΠΈΠ½Π³ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ° IMDb: 7.40. Π Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΡ : Π Π°Π΄ΠΆΠ΅Ρ ΠΡ Π°Π½Π½Π°, Π Π°Π΄ΠΆ ΠΡΠΌΠ°Ρ, ΠΠ°Π»Π° Π‘ΠΈΠ½Ρ Π°.
ΠΠ°Π»Π° Π‘ΠΈΠ½Ρ Π° Π±ΡΠ»Π° Π³Π΅ΡΠΎΠΈΠ½Π΅ΠΉ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π±Π΅Π½Π³Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°Ρ . ΠΠ½Π° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π° ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΌΠΈ, Π² ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°Ρ , ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π½Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½.
ΠΠ°Π³ΡΠ°Π΄Ρ ΠΠ°Π»Π° Π‘ΠΈΠ½Ρ Π°:
Π Π΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΡ Π½Π° Β«ΠΠ°Π»Π° Π‘ΠΈΠ½Ρ Π° 1936Β» ΠΠ΅ΡΡ ΠΠ²ΡΠ΅Π³Π½Π΅Π΅Π² ΠΎΡ 16.04.2019
Bollywoodtime.ru
ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠ°. ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ, Π°Π²ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ. ΠΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½Π°Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°. ΠΠΎΠ±ΡΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ!
Β«Π― Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π½Π° Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ ΠΈ Π½Π΅ Π΅Π·Π΄ΠΈΠ»Π° Π² ΠΎΡΠΏΡΡΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π° ΠΠ°ΠΏΡΡΒ», β ΠΠ°Π»Π° Π‘ΠΈΠ½Ρ Π°
ΠΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠ° ΠΠ°Π»Π° Π‘ΠΈΠ½Ρ Π° β ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΡΠΊΠΈΡ Π·Π²ΡΠ·Π΄ ΠΠΎΠ»Π»ΠΈΠ²ΡΠ΄Π° 1950-Ρ -1970-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ²ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΌΠΈ.
ΠΡΠ΄ΡΡΠ°Ρ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠ° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ 11 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ 1936 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΠ°Π»ΡΠΊΡΡΡΠ΅. ΠΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π·Π° Π±Π΅Π½Π³Π°Π»ΠΊΡ, Π½ΠΎ Π΅Π΅ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠΌΠΌΠΈΠ³ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ ΠΠ΅Π½Π³Π°Π»ΠΈΡ.
Π Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π»ΡΠ±ΠΈΠ»Π° ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΠ°ΡΡ ΠΠ°Π½Π³Π΅ΡΠΊΠ°Ρ, Π·Π° ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΡΠ·ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ·Π²Π°Π»ΠΈ Π΅Π΅ Β«ΠΠ°Π»ΡΡΠΊΠ° ΠΠ°ΡΠ°Β». ΠΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° Π² ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠΊΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ» Π±Π΅Π½Π³Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΡΠ΄Π΅Π½Π΄Ρ ΠΠΎΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΅ΠΉ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΡΡΡ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΠ½ΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠ°Π»Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π±Π΅Π½Π³Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°Ρ .
ΠΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ Π΅Π΅ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΠΈ ΡΠ΅Π΄ΡΠΎ ΠΏΠΎΠΎΡΡΡΠ» Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π² ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠ΅. Β«ΠΠ»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΡ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ°, ΡΡΠΎΠ±Ρ Ρ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π½Π°Π²Π΅ΡΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅Β», β Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠ°. ΠΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠΌΡ ΠΠ»ΡΠ΄Π° Π΄ΡΡΠ·ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΡΠ°Π·Π½ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΠ°Π»ΡΠ΄Π°Β» (ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½Π°Ρ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ° ΡΠΎΠΏΠ»Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ»Π°), ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»Π° ΠΎΡΡΠ° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π΅Π΅ ΠΈΠΌΡ. Π’Π°ΠΊ, Π΄Π»Ρ Π±Π΅Π½Π³Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ² Π΅Π΅ ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ°Π·ΠΈΠΌΠΎΠΉ.
Π ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² 1954 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°Π»Π° Π² ΠΡΠΌΠ±Π°ΠΈ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠ³ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½Π° Π² ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ Β«ΠΠ°Π΄ΡΠ°Ρ Β», Π΅Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΠ°Π»Ρ. Π€ΠΈΠ»ΡΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½Π° ΡΡΠ³ΡΠ°Π»Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠ°ΡΠ΅ Ρ ΠΡΠ°Π΄ΠΈΠΏΠΎΠΌ ΠΡΠΌΠ°ΡΠΎΠΌ, ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ Π² ΠΠ°Π»ΡΠΊΡΡΡΡ. ΠΠΎ Π΄ΡΡΠ³ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡΠ», ΡΡΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΠΠ°Π»Ρ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠΉ β Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ Π΅ΡΠ΅, ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π²Π°ΡΡΡΡ Π½ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅.
Π’Π°ΠΊ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ Β«ΠΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π½ΠΎΡΠΈ / Rangeen RaateinΒ» (1954) ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΠΈΠ΄Π°ΡΠ° Π¨Π°ΡΠΌΡ ΠΈ Β«ΠΠ°ΠΌΠ»Π΅ΡΒ» (1954) ΠΠΈΡΠΎΡΠ° Π‘Π°Ρ Ρ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΎ ΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»Π° Π΄ΠΎΠΌΠ° Π½Π° Π±Π΅Π½Π³Π°Π»ΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π΅Ρ Ρ ΠΈΠ½Π΄ΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΄Ρ. ΠΠ° ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ΡΠ΅ Β«ΠΠ°ΠΌΠ»Π΅ΡΠ°Β» Π°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΡΠ²ΠΈΠ΄ ΠΎΠ±Π½ΡΠ» ΠΠ°Π»Ρ Π‘ΠΈΠ½Ρ Ρ ΠΈ Π·Π°ΠΊΡΠΈΡΠ°Π»: Β«ΠΠ²Π΅Π·Π΄Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ!Β». Π€ΠΈΠ»ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΠ»ΡΡ, Π½ΠΎ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠ° ΡΡΠ°Π»Π° Ρ ΠΈΡΠΎΠΌ.
Π 23 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΠ°Π»Π° Π‘ΠΈΠ½Ρ Π° ΡΡΠ³ΡΠ°Π»Π° ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· Π»ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π΅ΠΉ Π² ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ Β«Π¦Π²Π΅ΡΠΎΠΊ Π² ΠΏΡΠ»ΠΈΒ». ΠΡΠΎ Π±ΡΠ» ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅Π±ΡΡ Π―ΡΠ° Π§ΠΎΠΏΡΡ. Β«Π― Π·Π½Π°Π»Π°, ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΠ½ΠΈ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π±Ρ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΒ», β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠ°. Β«ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ ΡΡΠ³ΡΠ°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ! ΠΠ΅Π·Π°ΠΌΡΠΆΠ½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡβ¦ ΠΠΎΡ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΠ½Ρ ΠΠΈΠ½Π° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»Π° ΠΌΠΎΡ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ. ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π²Ρ Π·Π½Π°Π»ΠΈ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° ΠΎΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΡΠΆΠ½ΠΈΡ Π΄Π΅Π²ΡΡΠ΅ΠΊ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ»! Π‘ΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ Π΄ΠΎ Π·Π°ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°β¦Β»
ΠΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π° ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΠ»Ρ Π² Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ΅ β ΡΠΈΠ»ΡΠΌ ΠΠ°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ / Gumrah (1963), Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»Π° ΡΠΎΠ»Ρ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠΈ, ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ΠΉ. Β«Π― ΡΡΠ°Π»Π° ΠΌΡΠ·ΠΎΠΉ Π.Π . Π§ΠΎΠΏΡΡ, β ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΠ°Π»Π°. ΠΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ Β«Π‘Π»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΡ / IttefaqΒ» Ρ Π Π°Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ΅ΠΌ ΠΡ Π°Π½Π½ΠΎΠΉ. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ» Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ, ΠΎΠ± ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π΅ ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΆΠ°Π»Π΅Ρ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ. Π―Ρ Π§ΠΎΠΏΡΠ° Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π» ΠΌΠ½Π΅ ΡΠΎΠ»Π΅ΠΉΒ».
ΠΡΠΎΠ΅ΠΊΡΡ ΠΠ°Π»Ρ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π» ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ»Π° ΡΠ°Π½Ρ ΡΡΠ³ΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ Β«ΠΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡΒ» ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΠ° Π¨Π°ΠΊΡΠΈ Π‘Π°ΠΌΠ°Π½ΡΡ. ΠΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡ ΡΡΠ°Π» Π·Π²Π΅Π·Π΄Π½ΡΠΌ ΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π¨Π°ΡΠΌΠΈΠ»Ρ Π’Π°Π³ΠΎΡ. Β«Π― ΠΏΠΎΠΌΠ½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡ Π¨Π°ΠΊΡΠΈ ΡΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ, Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅, ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΌΠ½Π΅ Π½Π° Π±Π΅Π½Π³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌ: Β«ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π±Ρ Π»ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ». ΠΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΡ, Π° Ρ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΈΠ»Π° Ρ ΠΎΡΡΠΎΠΌ. ΠΠΌΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Π³ΠΎΠ½ΠΎΡΠ°Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Ρ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π»Π° ΡΠ°ΡΡΡΡ Β«ΠΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈΒ». ΠΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Ρ Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Ρ Π Π°Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ΅ΠΌ ΠΡ Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ Β«Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ / MaryadaΒ» (1971).
ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠΌΠΎΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠ°Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ° Β«MaitigharΒ» (1966) ΠΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΠΌ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ Π§ΠΈΠ΄Π°ΠΌΠ±Π°ΡΠΎΠΌ ΠΡΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΌ ΠΠΎΡ Π°Π½ΠΈ. ΠΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Ρ Π°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ½Π°Ρ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ³ΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅.
Β«ΠΠΎΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Ρ Π²ΡΡΠ»Π° Π·Π°ΠΌΡΠΆ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ 26 Π»Π΅Ρ. ΠΠ°ΠΏΠ° ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ ΠΏΠ°ΡΠ½ΠΈ ΠΈΠ· ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠΈ Π½Π΅ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ, Π° Π±Π°Π±ΡΡΠΊΠ° Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ Π½Π΅ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ°. ΠΠΎΠΉ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΌΡΠΆ Π±ΡΠ» ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΌ, Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΡΠ°ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌ. ΠΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΅Ρ Π±ΡΠ» ΠΈΠ· ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ. ΠΡ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ 1966 Π³ΠΎΠ΄ΡΒ».
ΠΠ°Π»Π° ΠΈ Π§ΠΈΠ΄Π°ΠΌΠ±Π°Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² Π±ΡΠ°ΠΊΠ΅ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ Π±Π΅Π·ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Ρ. Β«Π‘ΡΠΏΡΡΠ³ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ Π² ΠΠ°ΡΠΌΠ°Π½Π΄Ρ, Π° Ρ Π² ΠΡΠΌΠ±Π°ΠΈ. Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠΎΡΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°ΡΡ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠ°ΠΏΠ° Π±ΡΠ» ΠΆΠΈΠ², Ρ ΡΠ°ΡΠ΅ Π½Π°Π²Π΅ΡΠ°Π»Π° ΠΌΡΠΆΠ°. Π Π½Π°ΡΠΈ Π΄Π½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅. ΠΠ°ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠΈΡΡ, Π΄Π° ΠΈ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ Π½Π°Π΄ΠΎΠ΅Π΄Π°Π΅Ρ. ΠΡΠΆ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΌΠΎΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅. Π ΡΡΠΎ Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΊΡΡ Π½Π΅. ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ Π»ΡΠ±Π²ΠΈΒ», β ΡΠ»ΡΠ±Π°Π΅ΡΡΡ ΠΠ°Π»Π°.
Π 1969 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠ° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΠΎΡΡ ΠΡΠ°ΡΠΈΠ±Ρ Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π° ΠΏΠΎ Π΅Π΅ ΡΡΠΎΠΏΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΡΡΠ°Π»Π° Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠΉ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΠ°ΡΠΈΠ±Ρ Ρ Π‘ΠΈΠ½Ρ Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π½ΡΠ΅Π²Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΡ Β«Pardesi PardesiΒ» Π² Π±Π»ΠΎΠΊΠ±Π°ΡΡΠ΅ΡΠ΅ 1996 Π³ΠΎΠ΄Π° Β«Π Π°Π΄ΠΆΠ° Π₯ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΒ».
Π ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° 70-Ρ ΠΏΠΎ 80-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ°Π»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»Π° Π½Π° Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΈ (36 ΡΠ°ΡΠΎΠ², ΠΠΈΠ·Π½Ρ, ΠΡΠ»ΠΈ Π²Π΅ΡΠΈΡΡ). ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°Π· Π΅Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ΅ Β«Π£ΠΏΡΡΠΌΡΡΠ²ΠΎΒ» (1994). ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π΅Π΅ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠ° Π² 1987 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΠ°Π»Π° ΡΡΠ»Π° ΠΈΠ· ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠ°. ΠΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠ° ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΎΡΡΠΎΠΌ.
Β«ΠΠ°ΠΏΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ» Π·Π° ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΉ, Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°Π» ΡΠΎΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π» ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΠΊΡΡ. Π‘ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Ρ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π½Π° ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠ°Ρ . ΠΠ°ΠΏΠ° Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΠ΄Π½Ρ Π² ΡΡΡΠ΄ΠΈΠΈ. Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ»Π°ΡΡβ¦ ΠΡΠΎΡΠΈΠ»Π° ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ. ΠΠ½Π΅ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ°Π·ΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠ° ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠ°Ρ , ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ°Π·, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ°, Ρ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΈΡΠΊΠ°Π»Π° Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠ°ΠΏΡ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ», β ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅ΡΡΡ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠ°.
Β«Π― ΠΈ Ρ ΠΌΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π±ΡΠ»Π° Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠ°. ΠΠ½Π° Π½Π΅ ΡΠΏΠ°Π»Π° Π΄ΠΎ 2 ΡΠ°ΡΠΎΠ² Π½ΠΎΡΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π°ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΠΉ Π΅Π΄ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π³ΠΎΡΡΡΡΡ Π²ΠΎΠ΄Ρ Π΄Π»Ρ Π²Π°Π½Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΡΠΎ ΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΊ. ΠΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΠ°, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π±ΡΠ» Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌ. ΠΠ½ Π΄Π°Π²Π°Π» ΠΌΠ½Π΅ 1000 ΡΡΠΏΠΈΠΉ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠΈΡ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΈ Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ. Π― Π΅Π»Π° ΡΡΡΠ΄ΠΈΠΉΠ½ΡΡ Π΅Π΄Ρ. ΠΠ° ΠΌΠ½Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΡΡΠ΅ΠΌΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°. Π Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π½Π° Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ. ΠΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π΅Π·Π΄ΠΈΠ»Π° Π² ΠΎΡΠΏΡΡΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π° ΠΠ°ΠΏΡΡ. ΠΠΎΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΌΠΎΠΈΠΌ ΠΡΠΏΡΡΠΊΠΎΠΌΒ», β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ½Π°.
Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΠ°Π»Π΅ Π‘ΠΈΠ½Ρ Π΅ 84 Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠΠ½Π° ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅, Π³Π΄Π΅ Π·Π°Π±ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎ Π±Π΅Π·Π΄ΠΎΠΌΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΊΠ°Ρ .
Bollywoodtime.ru
ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠ°. ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ, Π°Π²ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ. ΠΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½Π°Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°. ΠΠΎΠ±ΡΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ!
Β«Π― Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π½Π° Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ ΠΈ Π½Π΅ Π΅Π·Π΄ΠΈΠ»Π° Π² ΠΎΡΠΏΡΡΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π° ΠΠ°ΠΏΡΡΒ», β ΠΠ°Π»Π° Π‘ΠΈΠ½Ρ Π°
ΠΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠ° ΠΠ°Π»Π° Π‘ΠΈΠ½Ρ Π° β ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΡΠΊΠΈΡ Π·Π²ΡΠ·Π΄ ΠΠΎΠ»Π»ΠΈΠ²ΡΠ΄Π° 1950-Ρ -1970-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ²ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΌΠΈ.
ΠΡΠ΄ΡΡΠ°Ρ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠ° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ 11 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ 1936 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΠ°Π»ΡΠΊΡΡΡΠ΅. ΠΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π·Π° Π±Π΅Π½Π³Π°Π»ΠΊΡ, Π½ΠΎ Π΅Π΅ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠΌΠΌΠΈΠ³ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ ΠΠ΅Π½Π³Π°Π»ΠΈΡ.
Π Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π»ΡΠ±ΠΈΠ»Π° ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΠ°ΡΡ ΠΠ°Π½Π³Π΅ΡΠΊΠ°Ρ, Π·Π° ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΡΠ·ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ·Π²Π°Π»ΠΈ Π΅Π΅ Β«ΠΠ°Π»ΡΡΠΊΠ° ΠΠ°ΡΠ°Β». ΠΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° Π² ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠΊΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ» Π±Π΅Π½Π³Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΡΠ΄Π΅Π½Π΄Ρ ΠΠΎΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΅ΠΉ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΡΡΡ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΠ½ΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠ°Π»Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π±Π΅Π½Π³Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°Ρ .
ΠΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ Π΅Π΅ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΠΈ ΡΠ΅Π΄ΡΠΎ ΠΏΠΎΠΎΡΡΡΠ» Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π² ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠ΅. Β«ΠΠ»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΡ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ°, ΡΡΠΎΠ±Ρ Ρ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π½Π°Π²Π΅ΡΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅Β», β Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠ°. ΠΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠΌΡ ΠΠ»ΡΠ΄Π° Π΄ΡΡΠ·ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΡΠ°Π·Π½ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΠ°Π»ΡΠ΄Π°Β» (ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½Π°Ρ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ° ΡΠΎΠΏΠ»Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ»Π°), ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»Π° ΠΎΡΡΠ° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π΅Π΅ ΠΈΠΌΡ. Π’Π°ΠΊ, Π΄Π»Ρ Π±Π΅Π½Π³Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ² Π΅Π΅ ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ°Π·ΠΈΠΌΠΎΠΉ.
Π ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² 1954 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°Π»Π° Π² ΠΡΠΌΠ±Π°ΠΈ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠ³ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½Π° Π² ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ Β«ΠΠ°Π΄ΡΠ°Ρ Β», Π΅Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΠ°Π»Ρ. Π€ΠΈΠ»ΡΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½Π° ΡΡΠ³ΡΠ°Π»Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠ°ΡΠ΅ Ρ ΠΡΠ°Π΄ΠΈΠΏΠΎΠΌ ΠΡΠΌΠ°ΡΠΎΠΌ, ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ Π² ΠΠ°Π»ΡΠΊΡΡΡΡ. ΠΠΎ Π΄ΡΡΠ³ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡΠ», ΡΡΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΠΠ°Π»Ρ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠΉ β Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ Π΅ΡΠ΅, ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π²Π°ΡΡΡΡ Π½ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅.
Π’Π°ΠΊ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ Β«ΠΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π½ΠΎΡΠΈ / Rangeen RaateinΒ» (1954) ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΠΈΠ΄Π°ΡΠ° Π¨Π°ΡΠΌΡ ΠΈ Β«ΠΠ°ΠΌΠ»Π΅ΡΒ» (1954) ΠΠΈΡΠΎΡΠ° Π‘Π°Ρ Ρ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΎ ΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»Π° Π΄ΠΎΠΌΠ° Π½Π° Π±Π΅Π½Π³Π°Π»ΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π΅Ρ Ρ ΠΈΠ½Π΄ΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΄Ρ. ΠΠ° ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ΡΠ΅ Β«ΠΠ°ΠΌΠ»Π΅ΡΠ°Β» Π°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΡΠ²ΠΈΠ΄ ΠΎΠ±Π½ΡΠ» ΠΠ°Π»Ρ Π‘ΠΈΠ½Ρ Ρ ΠΈ Π·Π°ΠΊΡΠΈΡΠ°Π»: Β«ΠΠ²Π΅Π·Π΄Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ!Β». Π€ΠΈΠ»ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΠ»ΡΡ, Π½ΠΎ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠ° ΡΡΠ°Π»Π° Ρ ΠΈΡΠΎΠΌ.
Π 23 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΠ°Π»Π° Π‘ΠΈΠ½Ρ Π° ΡΡΠ³ΡΠ°Π»Π° ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· Π»ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π΅ΠΉ Π² ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ Β«Π¦Π²Π΅ΡΠΎΠΊ Π² ΠΏΡΠ»ΠΈΒ». ΠΡΠΎ Π±ΡΠ» ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅Π±ΡΡ Π―ΡΠ° Π§ΠΎΠΏΡΡ. Β«Π― Π·Π½Π°Π»Π°, ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΠ½ΠΈ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π±Ρ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΒ», β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠ°. Β«ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ ΡΡΠ³ΡΠ°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ! ΠΠ΅Π·Π°ΠΌΡΠΆΠ½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡβ¦ ΠΠΎΡ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΠ½Ρ ΠΠΈΠ½Π° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»Π° ΠΌΠΎΡ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ. ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π²Ρ Π·Π½Π°Π»ΠΈ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° ΠΎΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΡΠΆΠ½ΠΈΡ Π΄Π΅Π²ΡΡΠ΅ΠΊ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ»! Π‘ΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ Π΄ΠΎ Π·Π°ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°β¦Β»
ΠΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π° ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΠ»Ρ Π² Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ΅ β ΡΠΈΠ»ΡΠΌ ΠΠ°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ / Gumrah (1963), Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»Π° ΡΠΎΠ»Ρ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠΈ, ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ΠΉ. Β«Π― ΡΡΠ°Π»Π° ΠΌΡΠ·ΠΎΠΉ Π.Π . Π§ΠΎΠΏΡΡ, β ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΠ°Π»Π°. ΠΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ Β«Π‘Π»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΡ / IttefaqΒ» Ρ Π Π°Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ΅ΠΌ ΠΡ Π°Π½Π½ΠΎΠΉ. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ» Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ, ΠΎΠ± ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π΅ ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΆΠ°Π»Π΅Ρ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ. Π―Ρ Π§ΠΎΠΏΡΠ° Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π» ΠΌΠ½Π΅ ΡΠΎΠ»Π΅ΠΉΒ».
ΠΡΠΎΠ΅ΠΊΡΡ ΠΠ°Π»Ρ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π» ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ»Π° ΡΠ°Π½Ρ ΡΡΠ³ΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ Β«ΠΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡΒ» ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΠ° Π¨Π°ΠΊΡΠΈ Π‘Π°ΠΌΠ°Π½ΡΡ. ΠΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡ ΡΡΠ°Π» Π·Π²Π΅Π·Π΄Π½ΡΠΌ ΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π¨Π°ΡΠΌΠΈΠ»Ρ Π’Π°Π³ΠΎΡ. Β«Π― ΠΏΠΎΠΌΠ½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡ Π¨Π°ΠΊΡΠΈ ΡΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ, Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅, ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΌΠ½Π΅ Π½Π° Π±Π΅Π½Π³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌ: Β«ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π±Ρ Π»ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ». ΠΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΡ, Π° Ρ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΈΠ»Π° Ρ ΠΎΡΡΠΎΠΌ. ΠΠΌΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Π³ΠΎΠ½ΠΎΡΠ°Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Ρ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π»Π° ΡΠ°ΡΡΡΡ Β«ΠΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈΒ». ΠΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Ρ Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Ρ Π Π°Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ΅ΠΌ ΠΡ Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ Β«Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ / MaryadaΒ» (1971).
ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠΌΠΎΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠ°Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ° Β«MaitigharΒ» (1966) ΠΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΠΌ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ Π§ΠΈΠ΄Π°ΠΌΠ±Π°ΡΠΎΠΌ ΠΡΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΌ ΠΠΎΡ Π°Π½ΠΈ. ΠΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Ρ Π°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ½Π°Ρ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ³ΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅.
Β«ΠΠΎΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Ρ Π²ΡΡΠ»Π° Π·Π°ΠΌΡΠΆ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ 26 Π»Π΅Ρ. ΠΠ°ΠΏΠ° ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ ΠΏΠ°ΡΠ½ΠΈ ΠΈΠ· ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠΈ Π½Π΅ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ, Π° Π±Π°Π±ΡΡΠΊΠ° Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ Π½Π΅ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ°. ΠΠΎΠΉ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΌΡΠΆ Π±ΡΠ» ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΌ, Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΡΠ°ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌ. ΠΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΅Ρ Π±ΡΠ» ΠΈΠ· ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ. ΠΡ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ 1966 Π³ΠΎΠ΄ΡΒ».
ΠΠ°Π»Π° ΠΈ Π§ΠΈΠ΄Π°ΠΌΠ±Π°Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² Π±ΡΠ°ΠΊΠ΅ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ Π±Π΅Π·ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Ρ. Β«Π‘ΡΠΏΡΡΠ³ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ Π² ΠΠ°ΡΠΌΠ°Π½Π΄Ρ, Π° Ρ Π² ΠΡΠΌΠ±Π°ΠΈ. Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠΎΡΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°ΡΡ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠ°ΠΏΠ° Π±ΡΠ» ΠΆΠΈΠ², Ρ ΡΠ°ΡΠ΅ Π½Π°Π²Π΅ΡΠ°Π»Π° ΠΌΡΠΆΠ°. Π Π½Π°ΡΠΈ Π΄Π½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅. ΠΠ°ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠΈΡΡ, Π΄Π° ΠΈ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ Π½Π°Π΄ΠΎΠ΅Π΄Π°Π΅Ρ. ΠΡΠΆ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΌΠΎΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅. Π ΡΡΠΎ Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΊΡΡ Π½Π΅. ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ Π»ΡΠ±Π²ΠΈΒ», β ΡΠ»ΡΠ±Π°Π΅ΡΡΡ ΠΠ°Π»Π°.
Π 1969 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠ° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΠΎΡΡ ΠΡΠ°ΡΠΈΠ±Ρ Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π° ΠΏΠΎ Π΅Π΅ ΡΡΠΎΠΏΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΡΡΠ°Π»Π° Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠΉ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΠ°ΡΠΈΠ±Ρ Ρ Π‘ΠΈΠ½Ρ Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π½ΡΠ΅Π²Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΡ Β«Pardesi PardesiΒ» Π² Π±Π»ΠΎΠΊΠ±Π°ΡΡΠ΅ΡΠ΅ 1996 Π³ΠΎΠ΄Π° Β«Π Π°Π΄ΠΆΠ° Π₯ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΒ».
Π ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° 70-Ρ ΠΏΠΎ 80-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ°Π»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»Π° Π½Π° Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΈ (36 ΡΠ°ΡΠΎΠ², ΠΠΈΠ·Π½Ρ, ΠΡΠ»ΠΈ Π²Π΅ΡΠΈΡΡ). ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°Π· Π΅Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ΅ Β«Π£ΠΏΡΡΠΌΡΡΠ²ΠΎΒ» (1994). ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π΅Π΅ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠ° Π² 1987 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΠ°Π»Π° ΡΡΠ»Π° ΠΈΠ· ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠ°. ΠΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠ° ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΎΡΡΠΎΠΌ.
Β«ΠΠ°ΠΏΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ» Π·Π° ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΉ, Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°Π» ΡΠΎΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π» ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΠΊΡΡ. Π‘ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Ρ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π½Π° ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠ°Ρ . ΠΠ°ΠΏΠ° Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΠ΄Π½Ρ Π² ΡΡΡΠ΄ΠΈΠΈ. Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ»Π°ΡΡβ¦ ΠΡΠΎΡΠΈΠ»Π° ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ. ΠΠ½Π΅ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ°Π·ΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠ° ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠ°Ρ , ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ°Π·, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ°, Ρ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΈΡΠΊΠ°Π»Π° Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠ°ΠΏΡ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ», β ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅ΡΡΡ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠ°.
Β«Π― ΠΈ Ρ ΠΌΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π±ΡΠ»Π° Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠ°. ΠΠ½Π° Π½Π΅ ΡΠΏΠ°Π»Π° Π΄ΠΎ 2 ΡΠ°ΡΠΎΠ² Π½ΠΎΡΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π°ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΠΉ Π΅Π΄ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π³ΠΎΡΡΡΡΡ Π²ΠΎΠ΄Ρ Π΄Π»Ρ Π²Π°Π½Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΡΠΎ ΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΊ. ΠΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΠ°, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π±ΡΠ» Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌ. ΠΠ½ Π΄Π°Π²Π°Π» ΠΌΠ½Π΅ 1000 ΡΡΠΏΠΈΠΉ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠΈΡ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΈ Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ. Π― Π΅Π»Π° ΡΡΡΠ΄ΠΈΠΉΠ½ΡΡ Π΅Π΄Ρ. ΠΠ° ΠΌΠ½Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΡΡΠ΅ΠΌΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°. Π Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π½Π° Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ. ΠΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π΅Π·Π΄ΠΈΠ»Π° Π² ΠΎΡΠΏΡΡΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π° ΠΠ°ΠΏΡΡ. ΠΠΎΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΌΠΎΠΈΠΌ ΠΡΠΏΡΡΠΊΠΎΠΌΒ», β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ½Π°.
Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΠ°Π»Π΅ Π‘ΠΈΠ½Ρ Π΅ 84 Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠΠ½Π° ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅, Π³Π΄Π΅ Π·Π°Π±ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎ Π±Π΅Π·Π΄ΠΎΠΌΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΊΠ°Ρ .
ΠΠ°Π»Π° ΡΠΈΠ½Ρ Π° Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ
ΠΠΠ‘Π’ΠΠ―Π©ΠΠ ΠΠΠΠ ΠΠΠΠΠΠ‘ΠΠΠΠ ΠΠΠΠ
ΠΠΠ‘Π’ΠΠ―Π©ΠΠ ΠΠΠΠ ΠΠΠΠΠΠ‘ΠΠΠΠ ΠΠΠΠ
ΠΠΠ‘Π’ΠΠ―Π©ΠΠ ΠΠΠΠ ΠΠΠΠΠΠ‘ΠΠΠΠ ΠΠΠΠ
Π Π°Π½Π½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ.
Π ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΡ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΠΏΠ°Π»Π°, Π½ΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π»Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Ρ
Π°Π»ΠΈ Π² ΠΠ°Π»ΡΠΊΡΡΡΡ. ΠΡΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΅ΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π°Π½ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΠΠ»ΡΠ΄Π° Π ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π΄ΡΠ°Π·Π½ΠΈΠ»ΠΈ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Ρ ΠΠ°Π»ΡΠ΄Π° (Dalda- Π±ΡΠ΅Π½Π΄ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ»Π°), ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ Π½Π° ΠΠ°Π»Π°. ΠΡΡ Π² Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΎΠ½Π° Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ°Π½ΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠ»ΠΎΡ
ΠΈΡ
ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠ². ΠΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π½Π° ΡΡΠ°ΡΡΡΠ° «ΠΏΠ΅Π²ΠΈΡΠ° ΠΡΠ΅ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ» (Ρ 1956 ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π° ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΠΊΠ°ΡΠ²Π°Π½ΠΈΒ»). Π‘Π΄Π΅Π»Π°Π»Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΡΠΎΡ Π½Π° ΡΠ°Π·Π½ΡΡ
ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ
Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Ρ 1947 ΠΏΠΎ 1975. ΠΠ΅ ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎ, ΠΎΠ½Π° Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°ΠΌΠ° Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ².
ΠΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ.
ΠΠ°Π»Π° Π²ΡΡΠ»Π° Π·Π°ΠΌΡΠΆ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠ½Π΅ΡΠ° ΠΏΠΎ ΠΠ΅ΠΏΠ°Π»ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°ΠΌ Π§ΠΈΠ΄Π°ΠΌΠ±Π°ΡΠ° ΠΡΠ°ΡΠ°Π΄Π° ΠΠΎΡ
Π°Π½ΠΈ Π² 1968 Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π° ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠ°Ρ
ΠΠ΅ΠΏΠ°Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ° Πaiti Ghar (1966). Π£ ΠΠΎΡ
Π°Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π°Π³Π΅Π½ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎ Π½Π΅Π΄Π²ΠΈΠΆΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ°ΠΊΠ°, ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π² ΠΡΠΌΠ±Π°ΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΡ, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡΠΆ ΠΆΠΈΠ» Π² ΠΠ΅ΠΏΠ°Π»Π΅, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΎΠΌ. Π£ Π½ΠΈΡ
ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π΄ΠΎΡΡ- ΠΡΠ°ΡΠΈΠ±Ρ
Π° Π‘ΠΈΠ½Ρ
Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π»Π° ΡΠ΅Π±Π΅ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Ρ Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΡ. ΠΠ½Π° ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»Π° 7-8 ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠΏΠ΅Ρ
Π° ΠΈ Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° 90-Ρ
Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π°ΡΡ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ. Π ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½ΠΈ (Π§ΠΈΠ΄Π°ΠΌΠ±Π°Ρ, ΠΠ°Π»Π° ΠΈ ΠΡΠ°ΡΠΈΠ±Ρ
Π°) ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΆΠΈΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π² ΠΠ°Π½Π΄ΡΠ΅, ΠΡΠΌΠ±Π°ΠΉ.
ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄: Π‘Π°ΡΠ° ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Π΅Π²Π°
Π‘ΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ «ΠΠ°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠ΅ ΠΠ΅Π΄ΠΈ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΠ½ΠΎ»
Π‘ΠΠΠΠ ΠΠΠΠΠ
Π Π°Π½Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ
ΠΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ°
ΠΠ½Π° ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΈΠ³ΡΠ°Π»Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΈ Π² Π±Π΅Π½Π³Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°Ρ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ 1950-1970-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠΠ΅ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°Ρ , ΠΊΠ°ΠΊ Lookochoori (1958) Ρ ΠΠΈΡΠΎΡ ΠΡΠΌΠ°Ρ ΠΈ ΠΠ΅Π»Π°Π³Π°Ρ (1959), Saathihaara ΠΈ Shohorer Itikotha.
Π 1966 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ°Π»Π° Π‘ΠΈΠ½Ρ Π° ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΠ΅ΠΏΠ°Π», ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ½ΡΡΡΡΡ Π² Π½Π΅ΠΏΠ°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ Β« ΠΠ°ΠΉΡΠΈΠ³Ρ Π°ΡΒ», ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ΠΏΠ°Π»ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π°ΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π»Π°ΡΡ. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ» Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π΅ΠΏΠ°Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½Π° ΡΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ Π·Π° Π²ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ. ΠΠ΅ΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ» Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π§ΠΈΠ΄Π°ΠΌΠ±Π°Ρ ΠΡΠ°ΡΠ°Π΄ ΠΠΎΡ Π°Π½ΠΈ.
ΠΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π²ΡΡΠ»Π° Π·Π°ΠΌΡΠΆ Π·Π° Π‘. Π. ΠΠΎΡ Π°Π½ΠΈ Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. Π‘ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Ρ Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ» Π±ΡΠ°ΠΊ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ, Ρ ΠΠΎΡ Π°Π½ΠΈ ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΠΌΠ°Π½Π΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΠ°Π»Π° Π‘ΠΈΠ½Ρ Π°, ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΠΎΠΌΠ±Π΅Π΅, ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΠΡΠ°ΡΠΈΠ±Ρ ΠΎΠΉ. ΠΠ½Π° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π° ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°.
Π 2001 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ½Π° ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π½Π΅ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ΄ΡΡΠ½Π° ΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΡ Β« ΠΠΆΠ°Ρ Π°Π½ ΠΡΠ°Β» (1964), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π»Π° ΠΠΈΠ½Π° ΠΡΠΌΠ°ΡΠΈ :
Π Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ 1990-Ρ ΠΠ°Π΄Ρ ΡΡΠΈ ΠΠΈΠΊΡΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π² ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π½ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΠ°Π»Π° Π‘ΠΈΠ½Ρ Π°Β». ΠΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ 1994 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΡΠ»Π° ΠΈΠ· ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅. Π ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°Ρ Β«ΠΡ ΡΠ» ΠΠ° ΠΡ ΡΠ»Β» ΠΈ Β« ΠΡΠΌΡΠ°Β» Π. Π . Π§ΠΎΠΏΡΡ ΠΎΠ½Π° ΡΡΠ³ΡΠ°Π»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΡΠΆΠ½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π»ΡΠ±ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΠ½ΡΡ ΠΆΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎ Π½Π° Ρ ΠΈΠ½Π΄ΠΈ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° ΡΡΠ°Π»Π° ΡΡΠ°ΡΡΠ΅, ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ·ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»Π° ΠΊ ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ Π΅Π΅ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°Π· Π΅Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Ρ ΠΠΈΠ΄Π° (1994). Π₯ΠΎΡΡ ΠΠ°Π»Π° ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π° ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΊ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠΈ ΠΡΠ°ΡΠΈΠ±Ρ ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΅Π΅ ΠΎΡΠ΅Ρ, ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π° Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠΈ.