маленькие истории о чудесах и дружбе
Серия «Маленькие истории о чудесах и дружбе»
Истории зимней луны (сборник)
Лучшие зарубежные авторы для детей подарили нам по звёздочке – своему рассказу! Свой рассказ Анна Уилсон посвятила ночным животным, что делают темноту столь оживлённой и прекрасной! Шаловливый котёнок у Майкла Брода узнает, как найти именно того человека, который ему нужен, а Джулия Грин поведает.
Однажды снежной ночью… (сборник)
Это сборник рассказов лучших зарубежных детских авторов для тех, кто хочет окунуться в предвкушение новогодних чудес! Писательница Лисс Нортон расскажет о том, что скрывается за краем света. В истории Анны Уилсон черепаха Гарольд заведёт неожиданное знакомство, а Майкл Броад напомнит, что не стои.
Лучшие британские авторы детских книг подарили нам по рассказу! Адель Герас поведает, как некоторые желания сбываются и без Санта-Клауса, а в рассказе Майкла Брода одна девочка про-ведет рождественский эксперимент с тайным письмом! Вивиан Френч расскажет про старинное знакомство дракона и лиса, а.
Чудеса в зимнюю ночь
Это сборник для тех, кто соскучился по доброму волшебству. Лучшие зарубежные авторы для детей сотворили для нас по рассказу, маленькому зимнему чуду. Майкл Брод покажет мир глазами щенка, и мы увидим странного грабителя, приносящего вещи, вместо того чтобы унести их. В рассказе Джулии Грин прянич.
» d=»M24.769 20.3a4.949 4.949 0 012.356-4.151 5.066 5.066 0 00-3.99-2.158c-1.68-.176-3.308 1.005-4.164 1.005-.872 0-2.19-.988-3.608-.958a5.315 5.315 0 00-4.473 2.728c-1.934 3.348-.491 8.269 1.361 10.976.927 1.325 2.01 2.805 3.428 2.753 1.387-.058 1.905-.885 3.58-.885 1.658 0 2.144.885 3.59.852 1.489-.025 2.426-1.332 3.32-2.67a10.962 10.962 0 001.52-3.092 4.782 4.782 0 01-2.92-4.4zM22.037 12.21a4.872 4.872 0 001.115-3.49 4.957 4.957 0 00-3.208 1.66A4.636 4.636 0 0018.8 13.74a4.1 4.1 0 003.237-1.53z»>
Из чего сделана Луна?
Мишель Мизра расскажет про непослушного юного героя, а Майкл Брод – про то, зачем совы скатали из снега ком. Собачка у Пенни Долан подружится с ветром, а мышиное слово у Лисс Нортон станет волшебным. Кэролайн Джускус расскажет, что доброта сильнее любого колдовства, а Линда Чапмен – как можно сотворить чудо своими собственными руками. Люси Котэнай покажет, что для победы иногда достаточно участия самого крохотного жучка, а в рассказе Элизабет Бэгели можно прокатиться по Небесной дороге. Кэролайн Питчер поведает трогательную историю о малыше-орангутанге и его путешествиях, а Холли Вебб – о котёнке из сказки!
Оглавление
Приведённый ознакомительный фрагмент книги Из чего сделана Луна? предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
This collection copyright © Stripes Publishing Limited, 2013
Stories copyright © Michelle Misra, Michael Broad, Penny Dolan, Liss Norton, Caroline Juskus, Linda Chapman, Lucy Courtenay, Holly Webb, Elizabeth Baguley, Caroline Pitcher, 2013
Illustrations copyright © Alison Edgson, 2013
© Кузнецова Д., перевод на русский язык, 2019
© Покидаева Т., перевод на русский язык, 2019
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2020
— Смотрите! Снег идёт! — Барни указал лапкой на окошко их бобровой хатки, стоявшей на берегу реки. От нетерпения он застучал по полу своим хвостом, напоминающим по форме весло. — Ну когда же папа вернётся домой?
— Скоро, Барни, — вздохнула мама-бобриха. — Он очень скоро вернётся.
Мама выглянула в окно и посмотрела туда, где густо росли камыши. Она пошевелила усами, а её маленькие ушки вздрогнули. Снаружи было темно, и хлопья снега падали с ночного неба. Лунный свет серебрил поверхность реки, отчего та напоминала зеркало.
Прошло немало времени с тех пор, как папа и дедушка бобры отправились за рождественским поленом. Если они не поторопятся, вход в их домик затянется льдом, и они не смогут попасть внутрь.
— Давайте-ка, малыши, — мама-бобриха оттащила детей от окна, — пора заняться украшением. Вы начинайте с камина, а я пока выну пудинг из духовки.
Барни с воодушевлением повернулся к своей младшей сестре Полли. Им столько всего предстоит сделать для Зимнего праздника, который настанет завтра вечером. Бобрёнок не знал, за что браться первым. Домик у них был небольшим: всего-то две комнаты, в одной они спали, в другой — жили. Но они уж точно постараются, чтобы их жилище выглядело празднично. Едва бобрята взялись за дело, до них донёсся запах маминой выпечки. Пудинг с орехами, кленовой и вишнёвой корой. Вкуснотища!
Барни и Полли вытащили коробку из-под своей кровати и принялись доставать из неё украшения: красные ягоды, остролист, сверкающие веточки.
— Я помню, как я это делала… — Полли подвесила еловую шишку на ленточку над камином.
Пока бобрята не покладая лап украшали комнаты, мама-бобриха поставила на стол уже готовый пудинг с орехами. На верхушке пудинга красовался остролист.
Внезапно от порыва ледяного ветра домик бобров содрогнулся, а по комнатам пролетел сквозняк.
— Давайте-ка, — мама-бобриха поторопила бобрят, — пора ложиться спать. Смотрите. — Она указала на окно, в котором солнце уже начинало подниматься над холмами.
— А как же папа и дедушка? — растерялся Барни.
— Они вернутся, вы и заметить не успеете, — ответила мама-бобриха, бросив быстрый взгляд на солнце.
— Мы единственные животные в лесу, которые спят днём? — спросил Барни, широко зевнув.
— Не единственные, — улыбнулась мама-бобриха. — А теперь запрыгивайте в кровать.
Она дала малышам по палочке, чтобы им было что погрызть перед сном. Носки для подарков висели на специальных крючках, вделанных в изножье кроватей.
— Расскажи нам снова историю о нашем прапрадедушке-бобре, — попросил Барни, взглянув на портрет, висевший над кроватью.
— Однажды холодной зимней ночью, — начала она, — когда высоко в небе светила луна, а в доме не раздавалось ни звука, и даже все нутрии спали…
При этих словах Барни натянул себе на нос одеяло, а мама продолжала:
— Ваш прапрадедушка-бобёр отправился в путь…
У Барни начали закрываться глаза. Прапрадедушка-бобёр был самым старым и самым храбрым из бобров. Именно он первый отправился за рождественским поленом. С тех пор это стало их традицией. На первом зимнем огне бобры сжигали часть этого полена вместе со старым. От этой традиции зависело, удачным или нет будет грядущий год.
— Было темно, когда ваш прапрадедушка начал своё путешествие, — продолжала мама-бобриха. — Но это его не волновало. Он точно знал, куда ему нужно идти: через высокие горы и глубокие ущелья — к лесу, где росли секвойи.
— Он далеко ушёл от дома, правда, мама? — спросила Полли.
— Правда, — кивнула мама-бобриха. — И едва добравшись до леса, он сразу же повалил дерево, подточив его своими острыми зубами. Путь домой был долог и труден. Ему пришлось катить бревно к воде лапами. В воде он плыл вместе с ним, пока не добрался до…
— Водопада! — прервал мамин рассказ Барни.
Мама терпеливо улыбнулась.
— Бревно полетело вниз с водопада вместе с вашим прапрадедушкой, который изо всех сил за него держался.
В домике было тепло и уютно, и вскоре двое малышей мирно спали, и им снился отважный бобёр…
Мама-бобриха улыбнулась. Затем она перевела взгляд на воду за окном. Снег всё не прекращался. Где же папа и дедушка? Она прошла к туннелю, который вёл под воду, но не стала заходить слишком далеко, чтобы не оставлять малышей одних. Когда мама-бобриха посмотрела во тьму, она почувствовала, как у неё в животе зашевелилось что-то холодное и тяжёлое.
Барни проснулся, дома было уже не так тепло и уютно, как когда они засыпали. Он поёжился и вытянул задние лапки. Сестра тихо посапывала. Мама спала в кресле-качалке у окна. Папа и дедушка, похоже, ещё не вернулись.
Барни задумался. Он не мог просто сидеть и ждать. Он отправится на их поиски. В конце концов, он ведь был потомком одного из самых смелых и благородных бобров.
Быстрее молнии он метнулся мимо мамы к туннелю. На бегу хвост бобрёнка покачивался из стороны в сторону. Туннель нырял вниз и уходил влево. Вскоре Барни достиг воды. В воде оказалось куда холоднее, чем в домике, а ещё мешало сильное течение. Бобрёнок изо всех сил толкал себя вперёд, работая перепончатыми лапами, пока не выплыл на поверхность. Он понюхал воздух и покрутил головой. Что-то было не так, неправильно. Он чувствовал это собственной шёрсткой, ощущал в течении воды.
Барни быстро поплыл против течения. Он загребал лапами, продвигаясь вперёд, а хвост служил рулём. Снаружи было жутковато, к тому же кругом наверняка полно хищников, которые будут только рады полакомиться юным бобрёнком.
Барни снова испуганно понюхал воздух. Зрение, в отличие от обоняния, у него было не так развито. В воздухе бобрёнок снова уловил что-то незнакомое.
— Папа… — позвал Барни, и зубы у него стучали. — Дедушка…
Его голос эхом отразился от деревьев.
Сквозь солнечный свет, пронзающий воду, Барни добрался до берега. Он увидел сложенные крест-накрест ветки и прутья, которые образовывали плотину. Но через плотину била вода. Так вот почему в их пруду было такое течение! Если плотину окончательно прорвёт, их домик просто снесёт! Бар-ни заметил папу и дедушку. Они застряли под стволом дерева!
— Папа! — крикнул Барни, быстро поплыв вперед. — Что случилось?
— Мы собирались повалить дерево для рождественского полена, а оно упало на нас и сломало плотину, — объяснил папа. — Ты сможешь его отодвинуть?
— Воспользуйся своими зубами, Барни, — посоветовал папа.
Один… два… три укуса — ничего. Дерево не сдвинулось с места. У Бар-ни ничего не получалось, хотя зубы у него были очень острые. Он снова принялся за дело — он грыз и грыз древесину, только щепки летели во все стороны, а по лесу разносился похожий на дрель гудящий звук.
Ствол дерева наконец расщепился надвое, и папа-бобёр с дедушкой-бобром освободились и нырнули в пруд. Но через отверстие в плотине поступало всё больше и больше воды. Нельзя было терять ни секунды.
Бобры быстро принялись за работу. Они передавали друг другу палочки и ветки, чтобы закрыть прореху в плотине, а затем замазали её илом и грязью. Это была опасная работа, их могло унести течением в любую минуту. Но когда Барни уже решил, что им никогда не закончить, вода наконец перестала течь.
Папа-бобёр обнял сына.
— У тебя получилось! Ты сделал это, Барни!
— Уже поздно! Пора возвращаться домой, — заметил дедушка. — Поможешь нам с бревном?
Три бобра ухватили одну половину дерева, которую Барни перегрыз пополам, и осторожно столкнули её в воду. Так они и тащили за собой дерево, плывя в сторону дома.
Первой их заметила мама-бобриха.
— Какое счастье, что вы вернулись! — воскликнула она. — Я потеряла Барни… Он пропал!
Но тут она заметила малыша-бобрёнка позади папы-бобра и, протянув к нему лапу, крепко его обняла.
Папа-бобёр пересказал маме всё, что с ними произошло: как на них рухнуло дерево, когда они пытались его свалить, как оно повредило плотину и как Барни их всех спас, а потом помог починить плотину.
Мама-бобриха сначала злилась, что Барни ушёл без разрешения, но потом успокоилась, ведь вся семья была в целости и сохранности дома. Она посмотрела на своего сына. Он действительно был отважным маленьким бобром.
Солнце садилось. Зимний праздник уже практически наступил. Полли вбежала в столовую, сгорая от нетерпения.
— А вот и рождественское полено, — объявил папа-бобёр и положил новое полено в камин, туда, где лежали угольки с прошлого года. Папа склонился над огнём, и отсветы заплясали у него на шёрстке. Барни танцевал возле камина.
Всё в душе у него пело — он заметил, что носки, висящие на его кровати, ломятся от подарков.
— Мама! Папа! — воскликнул он. — Можно их открыть?
— Конечно! — улыбнулся папа-бобёр, собирая всех членов семьи в объятия. — Да начнётся Зимний праздник!
Маленькие истории о чудесах и дружбе
Электронная библиотека » серия книг: Маленькие истории о чудесах и дружбе
Книги серии Маленькие истории о чудесах и дружбе
Жанр: Детская проза, Детские книги
Это сборник лучших зимних сказок, которые нашептала позёмка!
Майкл Брод расскажет о том, как стать помощником Санты, а Адель Герас – про крохотного верблюжонка, который очень хотел принять участие в рождественском представлении. Таня Лэндмен поведает.
Жанр: Детская проза, Детские книги
Мишель Мизра расскажет про непослушного юного героя, а Майкл Брод – про то, зачем совы скатали из снега ком. Собачка у Пенни Долан подружится с ветром, а мышиное слово у Лисс Нортон станет волшебным. Кэролайн Джускус расскажет, что доброта сильнее любого.
Жанр: Детская проза, Детские книги
Лучшие британские авторы детских книг подарили нам по рассказу!
Адель Герас поведает, как некоторые желания сбываются и без Санта-Клауса, а в рассказе Майкла Брода одна девочка про-ведет рождественский эксперимент с тайным письмом! Вивиан Френч расскажет.
Жанр: Детская проза, Детские книги
Лучшие зарубежные авторы для детей подарили нам по звёздочке – своему рассказу!
Свой рассказ Анна Уилсон посвятила ночным животным, что делают темноту столь оживлённой и прекрасной! Шаловливый котёнок у Майкла Брода узнает, как найти именно того человека.
Жанр: Детская проза, Детские книги
Это сборник для тех, кто соскучился по доброму волшебству. Лучшие зарубежные авторы для детей сотворили для нас по рассказу, маленькому зимнему чуду.
Майкл Брод покажет мир глазами щенка, и мы увидим странного грабителя, приносящего вещи, вместо того.
Маленькие истории о чудесах и дружбе
1 отзыв Отложить в избранное
1. Мы всегда ждём чуда — и в этом сборнике спрятаны целых десять снежных чудес!
2. Автор каждого из них — известный британский писатель, среди которых и обожаемая в России Холли Вебб!
3. Небольшие рассказы идеальны для того, чтобы ребёнок втянулся в чтение.
4. Крупный шрифт на белой бумаге и прекрасные чёрно-белые иллюстрации ему в этом помогут и не дадут испортить зрение.
5. Популярная на Западе серия книг, которые издаются уже больше десяти лет!
5 отзывов Отложить в избранное
1. Раз в году все мы ждём чего-то чудесного, вспоминаем детскую радость от предвкушения новогоднего праздника из своего детства и хотим подарить ощущение чуда нашим детям. А складывается оно не только из предпраздничной суеты, новогодних ёлок, ожидания подарков и аромата апельсинов, но и из хороших книг по вечерам. И неважно, будет ли книга прочитана ребёнку вслух или он прочитает её самостоятельно, чудо останется чудом. Этот сборник как раз для создания вот такого новогоднего настроения!
2. Истории этого сборника написаны замечательными западными детскими авторами, среди которых обожаемая нашими читателями Холли Вебб!
3. Читателей порадуют позитивные жизнеутверждающие рассказы. А их мамы и бабушки не станут беспокоиться о зрении ребёнка — книга издана на белой бумаге, с крупным шрифтом, на страницах специально размещены красивые чёрно-белые иллюстрации, чтобы снимать напряжение.
4. В этих историях, полных любви и тепла, есть и маленькие жизненные уроки. Ну что же — включаем лампу, забираемся в кресло и открываем книгу!
5. Идеальна для родителей, которые хотят, чтобы дети втянулись в чтение.
Маленькие истории о чудесах и дружбе
повтор первой книги плюс небольшая добавка
Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
повтор первой книги?
Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Что не так с украинскими военными? Может Вы не в курсе, но в 2014 году к нам посылали именно «карательные добровольческие батальоны для усмирения Донбасса», т.е. для усмирения людей которые не приняли антиконституционный переворот который провернули американцы и европейцы при молчаливом попустительстве и даже поддержке киевлян.
А. Геращенко https://www.youtube.com/watch?v=cEbonEOnfUY
Рецензию Вашу, в целом, поддерживаю. Так оно и есть. Долго слишком писалась серия))
Рейтинг: 0 ( 1 за, 1 против).
Очень забавно, читая, следить, как со временем меняются взгляды автора, и там, где начато за здравие, закончено за упокой (и наоборот).
Как постепенно коммунисты и Сталин становятся практически врагами, и начинается новая эпопея — спасения царской России. Как я понимаю, с удовольствием бы автор переписал книгу, где Сталин и Берия — два монстра, но уж очень много работы 🙂
Годы написания можно легко определить по отношению к украинцам. Если изначально ГГ даже служил в украинской армии, и украинские военные даже в союзниках, то к концу иначе как карателями украинцев не называет.
Кстати, каратели — от слова «карать». Например, те же партизаны — каратели немцев за то, что они устраивали с гражданским населением 🙂 Так вот, кого и за что «карают» в книге украинские военные? Просто слово, которое нынешняя пропаганда возвела в ранг культа, как и слово «нЕзалЕжная» вместо «Украина».
Грустно. Если оборвать примерно 6-7 книгой — ну, еще читаемо, а вот дальше. 🙁
Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
Нет продолжения, не нашел нигде((
Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
довольно неплохо, вроде как книга 1, а где продолжение?