ΠΌΠΈΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΏΠ» ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ°
ΠΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ». ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ Ρ ΠΈΡΡΠ°Ρ ΡΡΠ°ΡΡΡΠΊΠ°

ΠΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π΅ ‘ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΊΠ»ΡΠ± ‘ΠΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ’ 1926-Π³ΠΎ, ΡΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΌ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ‘Π’ΡΠΈΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π²’ 1932-Π³ΠΎ. ΠΠ»Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π° ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΠΡΠΈΡΡΠΈ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ‘Π±Π΅Π·Π·Π»ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ Π±Π°Π±ΡΡΠΊΠΈ, Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π²ΡΠ΅ΠΉ Π±Π΅Π΄Ρ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π²ΡΡ’. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ° ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½Π° Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ ‘ΠΠ°ΡΠΏΠ»’. ΠΡΠΎΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΡ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΠ½Ρ, ΠΡΠΈΡΡΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° Π² Π½Π΅ΠΉ Π½Π΅ΠΊΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π»Π΅Π΄ΠΈ, ΡΡΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ Π·Π°ΠΊΠ°Π΄ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΆΠΊΠ°ΠΌ Π΅Π΅ Π±Π°Π±ΡΡΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΠ»ΠΈΠ½Π³Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΡΠΈΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»Π° Π² Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π΅.
Π ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ‘Π£Π±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π²ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ’ 1930-Π³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΡΠΈΡΡΠΈ Π΅Π΅ Π² Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ. Π Π°Π½Π½ΡΡ ‘Π²Π΅ΡΡΠΈΡ’ ΡΡΠ°ΡΡΡΠΊΠΈ β Π²Π΅ΡΠ΅Π»Π°Ρ ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ° Π·Π° ΡΠΏΠ»Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ Π½Π΅ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°. ΠΠ΅ ΡΠ²Π°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π‘Π΅Π½Ρ-ΠΠ΅ΡΠΈ-ΠΠΈΠ΄, Π½ΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΡ Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΠ½Π΅Π³ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΡΡΠ²Π°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ Ρ ΡΠ΄ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ . Π Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Π΅Π΅.
ΠΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ»Π° Π·Π°ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΠΊ, ‘ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡ’ Π ΡΠΉΠΌΠΎΠ½Π΄ Π£ΡΡΡ, ΠΆΠ΅Π½Π°ΡΡΠΉ Π½Π° Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠΆΠΎΠ°Π½ (Joan), Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ. Π£ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΡΠ° ΠΠ΅ΠΉΠ±Π», Π²Π΄ΠΎΠ²Π° ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠΆΠ΅ΡΡΡΠΈ ΠΠ΅Π½ΡΠΌΠ°.
ΠΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π·Π°ΠΏΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π²Π·ΠΎΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ± ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π°Ρ , ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π³Π΄Π΅-ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ² ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠΎ-ΡΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°Π΅ΡΡΡ Π² Π΅Π΅ Π°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡΡ , ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΉ Π΅Π΅ Π±Π΅ΡΡΠ²ΡΠ·Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΡΠ°Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌΠ° Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎ Π·ΡΠ±Π°ΠΌ ΡΠ°Π·Π³Π°Π΄Π°ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΈ. ΠΠ΅Π·ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Π½Π°Ρ ΡΡΠ°ΡΡΡΠΊΠ°, Π½Π΅ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Π° Π·Π°Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΠΎΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ, Π²ΡΡΠ²Π»ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ². ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΎ, Π·Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΊΡΠΎΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡΠ΅Ρ.
Π‘ΠΎΠ±ΡΠ°Π² ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ Π±Π°Π·Ρ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠ± ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ½Π° Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΡΡΠΏΠΊΠΎΠΉ, Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π½Π΅ Π±ΠΎΠΈΡΡΡ Π½ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ , Π½ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ . ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ, Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ² ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄ΡΠ΅Π² ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎ Π΄Π΅Π»Ρ ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠΎ Π΅Π΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π²ΡΠ΅ ΡΠΈΠΏΠ°ΠΆΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΠΈΠΏΠ°ΠΆ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π±Π΅Π·ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠΎΠΈΡΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΡ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ», ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΈΡΠ΅Ρ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½ΠΈ Π‘Π΅Π½Ρ-ΠΠ΅ΡΠΈ-ΠΠΈΠ΄ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΠΌ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌ.
ΠΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»Π° ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΠΉ. ΠΠ½Π° Π½Π΅ Π² Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ³Π΅ ΠΎΡ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½ΡΡΠ²Π°, Π½ΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ. Π‘Π°ΠΌΠ° ΠΆΠ΅ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΠ½Π° Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ‘Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ’ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π»Π° Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΡΡΡΡ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠΏΠΎΠ². Π ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ ‘Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»’ (‘They Do It with Mirrors’) 1952-Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΡΠΎΡΠ»Π° ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π½ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π΄Π΅Π²ΠΈΡ.
Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°Π· ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΡΠΈΠ³ΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π² ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ ‘ΠΠ°Π±ΡΡΠΎΠ΅ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ’ (‘Sleeping Murder’). ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΡΠΈΡΡΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π² 1940-ΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΏΡΡΡΠ°Π»Π° Π² Π±Π°Π½ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΉΡΠ΅, Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠΎΡΠΊΡ Π² ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ΅ Π±Π»ΠΈΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΡΠΊΠΈ. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Π±ΡΠ» ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² 1976-ΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ.
ΠΠ° ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΊΡΠ°Π½Π°Ρ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΡΡΠ³ΡΠ°Π»Π° ΡΠ΅Π»Π°Ρ ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΄Π° Π°ΠΊΡΡΠΈΡ, Π½ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π΅Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ»Π° ΠΠΆΠΎΠ°Π½ Π₯ΠΈΠΊΡΠΎΠ½.
ΠΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ»
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ°
ΠΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» β ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π°, ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΠ³Π°ΡΡ ΠΡΠΈΡΡΠΈ. ΠΠΎΠΆΠΈΠ»Π°Ρ Π΄Π°ΠΌΠ° ΠΈΠ· ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½ΠΈ Π‘ΡΠ½Ρ-ΠΡΡΠΈ-ΠΠΈΠ΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ»Π° Π·Π°ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΆΠΈΠ»Π° ΠΎΠ΄Π½Π°. ΠΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠΆΠ΅Ρ, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ°Π΄Ρ ΠΈ ΠΈΠ· Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΠ½Ρ ΠΆΠΈΠ»Π° Π² Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½Π΅, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ΄ΠΎΡ Π½ΡΡΡ. Π‘ΡΠ°ΡΠ°Ρ Π»Π΅Π΄ΠΈ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½Π°, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡΡ ΠΈ, ΡΠΏΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π‘ΡΠ½Ρ-ΠΡΡΠΈ-ΠΠΈΠ΄ Π½Π΅ ΡΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ·Π°ΡΡ ΠΎΡ Π΅Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ.

Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ Π²ΡΠ·Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π½Π° ΡΠ±ΠΎΡ ΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΊΡΡ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π² ΡΠΈΡ ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ΅, ΡΡΠ°ΡΡΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΡΡ ΠΈΡΡΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅.
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ
Π ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ° ΠΠ³Π°ΡΠ° ΠΡΠΈΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»Π° ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ»:
Β«Π― Π½Π°ΡΠ»Π° Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ΄Π°ΠΊΠ΅ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠΈΡ Π±Π°Π±ΡΡΠ΅ΠΊ ΡΡΠ°ΡΡΠΉ ΡΠΈΠ΄ΠΈΠΊΡΠ»Ρ, Π²ΡΡΡΡΡ Π½ΡΠ»Π° ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠΎΡΠΊΠΈ ΠΎΡ ΡΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈΡ ΡΡΡ Π°ΡΠΈΠΊΠΎΠ², Π΄Π²Π° ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΈΡΡΠ»Π΅Π²ΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΊΡΡΠΆΠ΅Π²Π° β Π²ΠΎΡ Π²Π°ΠΌ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ»Β».
ΠΠ°Π±ΡΡΠΊΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ Π·Π²Π°Π»ΠΈ ΠΠ°ΡΠ³Π°ΡΠ΅Ρ Π£ΡΡΡ. ΠΡΠ° Π±Π΅Π·Π·Π»ΠΎΠ±Π½Π°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΡΠ°Π²Π° Β«Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»Π° Π±Π΅Π΄Ρ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π²ΡΡΒ». ΠΡΠΈΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Ρ ΠΠ³Π°ΡΡ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΆΠ΅ΠΊ Π±Π°Π±ΡΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»Π° Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ΅Π»Π΅ Π½Π° ΡΠ³Π΅ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π° β ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π»Π΅Π΄ΠΈ.

Π Π²ΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π°, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Π΅ΠΊΡ ΠΎΡ ΠΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠ°, ΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΠ³Π°ΡΠ° ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΅Π·ΠΆΠ°Π»Π°, Π½Π°Π²Π΅ΡΠ°Ρ ΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΡ ΠΠ°ΡΠ³Π°ΡΠ΅Ρ.
Π‘ΡΠΆΠ΅Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ
ΠΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΡ.
Β«Π£Π±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π²ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡΒ»

Β«Π’Π΅Π»ΠΎ Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅Β»
Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Π²ΡΡΠ΅Π» ΡΠ΅ΡΠ΅Π· 12 Π»Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ. Π Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΡΠ½ΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ³ΠΈ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ», Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΡΡΠΏ. ΠΠΈΠΊΠΎΠΌΡ Π½Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°Ρ Π±Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠ° Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅, ΠΈ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΡΠ° Π²Π·ΡΠ»Π°ΡΡ. ΠΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎΠΉ Π»Π΅Π΄ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΠΈΡ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΡΡΡΡ Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΡΡΠΈΡ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ·Π³ΠΈ Π·Π° Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ.
Β«ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ΅ΠΌΒ»
Π§Π΅ΡΠ΅Π· Π³ΠΎΠ΄ Π²ΡΡΠ΅Π» Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠΎΠΌΠ°Π½. ΠΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π»Π΅ΡΡΠΈΠΊ ΠΠΆΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ΄ ΠΡΡΡΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡΠΊΡ ΠΠΈΠΌΡΡΠΎΠΊ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠΎΠΉ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ°ΠΌ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π°Π²Π°ΡΠΈΠΈ. Π‘ΠΊΠΎΡΠΎ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π³ΡΡΠ·Π½ΡΡ Π°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΊΡ, Π³Π΄Π΅ Π²ΠΈΠ΄ΡΡ Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΡΠ΅ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ. ΠΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π° Π²ΠΈΠ΄ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½Π΅. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π·Π»ΠΎΠΏΡΡ Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π° ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ, Π² Π΄Π΅Π»ΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡ, Π° ΠΆΠ΅Π½Π° Π²ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ», ΡΠ²ΠΎΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ.

Β«ΠΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎΒ»
Π ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ Π·Π°ΡΠ°Π½Π΅Π΅ β ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π³Π°Π·Π΅ΡΡ. ΠΠΎΠΊΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ»ΡΠΊΠ»ΠΎΠΊ, Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΡΠ±Ρ, ΠΎΠ±ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π½Π΅Π·Π°Π΄Π°ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π»Π΅ΡΡΠΈΠΊΠ°, Π½ΠΎ Π΄Π°ΠΌΡ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ. Π Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΎ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ, Π° Π΅ΡΠ΅ β ΠΆΠ΅ΠΌΡΡΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅Π»ΡΠ΅.
Β«Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»Β»
ΠΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π΅Π·Π΄Π΅. Π ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅, Π½Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΠ² ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ³Ρ Π ΡΡ, Π³Π΅ΡΠΎΠΈΠ½Ρ ΡΠ·Π½Π°Π΅Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΡΡΡ ΠΡΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π½Π΅Π»Π°Π΄Π½ΠΎΠ΅. ΠΠΎΠ΄ΡΡΠ³Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ Π²ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ, Π½Π΅ Π³ΡΠΎΠ·ΠΈΡ Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ. Π ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π΄ΠΎΠΌ ΠΡΡΡΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π°, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ.

Β«ΠΠ°ΡΠΌΠ°Π½, ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ ΡΠΆΠΈΒ»
Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΠ΄Π°. Π£ΠΌΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΉ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΌΠ΅Π½ Π€ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΡΡ, Π² ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π·Π΅ΡΠ½Π° ΡΠΆΠΈ. Π£Π±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ°ΡΡΡ, ΠΈ Π² Π΄Π΅Π»ΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ». ΠΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎΠΉ Π΄Π°ΠΌΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΡΡ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ² ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΊΠΎΠΉ, ΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ.
Β«Π 4.50 ΠΈΠ· ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π°Β»
Π ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄Π΅. ΠΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈ ΡΠ»ΠΈΠΊ, Π½ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΡΠΏΠ°, Π½ΠΎ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅Π΅Π² Π½Π° ΡΠΈΡΡΡΡ Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΊΠΈ ΠΡΡΠΈ ΠΠΉΠ»ΡΠ±Π°ΡΡΠΎΡ.
Β«ΠΠ΅ΡΠΊΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΎΒ»
Π ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΠ½Ρ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π΄Π΅Π»ΠΎ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Ρ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠ·Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠ΅Π³Π³ ΠΈ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ Π₯ΠΈΡΠ΅Ρ ΠΡΠ΄ΠΊΠΎΠΊ, ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΊΡΠ΅ΠΉΠ»Π΅ΠΌ.

Β«ΠΠ°ΡΠΈΠ±ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΠΉΠ½Π°Β»
ΠΡΠ±ΠΈΠΌΡΠΉ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΠΊ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» Π½Π° ΠΠ°ΡΠ±Π°Π΄ΠΎΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠΊΠ° ΠΎΡΠ΄ΠΎΡ Π½ΡΠ»Π° Π½Π° ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅, Π½ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»Π°Ρ Π΄Π°ΠΌΠ° ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ. ΠΠ°ΠΉΠΎΡ ΠΠ°Π»ΡΠ³ΡΠ΅ΠΉΠ², Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΡ Π½Π° ΠΊΡΡΠΎΡΡΠ΅, ΡΠΌΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠ° Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΈΠΈ. Π‘ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅, Π²Π΅Π΄Ρ Π½Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠ½Π΅ ΠΌΠ°ΠΉΠΎΡ ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ Ρ Π΄Π°Π²Π½ΠΈΠΌ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ.
Β«ΠΡΠ΅Π»Ρ Β«ΠΠ΅ΡΡΡΠ°ΠΌΒ»

Β«ΠΠ΅ΠΌΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π°Β»
Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΠ³Π°ΡΡ ΠΡΠΈΡΡΠΈ ΠΎ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎΠΉ Π΄Π°ΠΌΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ Π² Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΡΡΡΡ ΡΡΠ½ΡΠΎΠ², Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠΉ ΡΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅.
Β«ΠΠ°Π±ΡΡΠΎΠ΅ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎΒ»
ΠΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ Π±ΡΠ» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² 1976 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ²Π΅Π½Π΄Π° Π ΠΈΠ΄ ΠΏΡΠΈΠ΅Π·ΠΆΠ°Π΅Ρ Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π΅ Π²ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠΌ. ΠΠ΅ΡΠΎΠΈΠ½Ρ ΠΌΡΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± ΡΠ±ΠΈΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, Π²Π΅Π΄Ρ ΠΠ²Π΅Π½Π΄Π° Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ²Π°Π»Π° ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ. ΠΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Ρ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ», Π³Π΅ΡΠΎΠΈΠ½Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ, ΠΈ Π²ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΎ.
ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΡ
Π¦ΠΈΡΠ°ΡΡ
ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ Π΄ΡΡΠ΅ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΠΈ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ. ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ:
Β«. Π»ΡΠ΄ΠΈ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π½ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΈ ΠΈ Π½ΠΈ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈ. ΠΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΌΠ½Ρ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎΒ».
Β«ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Ρ ΠΊ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ°Π·ΡΠΌΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π±Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β».
Β«ΠΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ·Π½Π°Π΅ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΡΠ΅, Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΡΡ-ΡΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΡ. ΠΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΠΊΠΈΠ½ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΠ°Π΅ΡΡ, Π° Π½Π΅Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π²Π΅Π΄ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎ.Β»
Β«ΠΠ½ΡΡΠΈΡΠΈΡ β ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠΊΠ° ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π½Π΅ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Ρ ΠΈΡ ΠΏΠΎ Π±ΡΠΊΠΎΠ²ΠΊΠ°ΠΌ. ΠΠΈΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅Π΅Ρ β Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΎΠΏΡΡΠ°. ΠΠΎ Π²Π·ΡΠΎΡΠ»ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΠ·Π½Π°Π΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π°, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠ½ΠΈ ΡΠ°Π·.Β»
Β«ΠΡΠ΄ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΈΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ Π·Π°Π΄ΡΠΌΡΠ²Π°ΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° ΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ.Β»
Β«ΠΡΠ»ΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π½ΡΠΆΠ½ΡΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠΈΡ ΠΎ, ΠΏΠΎΠ½Π΅Π²ΠΎΠ»Π΅ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΡ ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ.Β»
| ΠΠΈΡΡ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠ½ ΠΠ°ΡΠΏΠ» | |
|---|---|
| ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ | » ΠΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ»ΡΠ± Π²ΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° « |
| ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ | Π‘ΠΏΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ |
| Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½ | ΠΠ³Π°ΡΠ° ΠΡΠΈΡΡΠΈ |
| ΠΠΊΡΠ΅Ρ | ΠΡΠ΅ΠΉΡΠΈ Π€ΠΈΠ»Π΄Ρ ΠΠ°ΡΠ³Π°ΡΠ΅Ρ Π Π΅Π·Π΅ΡΡΠΎΡΠ΄ ΠΠ½Π΄ΠΆΠ΅Π»Π° ΠΡΠ½ΡΠ±Π΅ΡΠΈ ΠΡΠ»ΡΡΠΈ ΠΡΠ΅ΠΉ Π₯Π΅Π»Π΅Π½ Π₯Π΅ΠΉΡ ΠΡΠ° ΠΠ²Π΅Ρ ΠΠΆΠΎΠ°Π½ Π₯ΠΈΠΊΡΠΎΠ½ ΠΠΆΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ΄ΠΈΠ½ ΠΠ°ΠΊΠΠ²Π°Π½ ΠΠΆΡΠ½ Π£ΠΈΡΡΠΈΠ»Π΄ ΠΠΆΡΠ»ΠΈΡ ΠΠ°ΠΊΠΊΠ΅Π½Π·ΠΈ ΠΠ·Π°Π±Π΅Π»Π»Π° ΠΠ°ΡΡΠΈΡΡ (ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ») Π Π΅Π½Π΅ ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΆΡΠ»ΠΈ ΠΠΎΠΊΡ (ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» Π² ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ) |
| ΠΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ | |
| ΠΠΎΠ» | ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ |
| ΠΠ°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊ | Π‘ΠΊΡΡΠ°ΡΡ |
| ΠΠ°Π½ΡΡΠΈΠ΅ | ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²-Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Ρ |
| Π‘Π΅ΠΌΡΡ | Π ΡΠΉΠΌΠΎΠ½Π΄ Π£ΡΡΡ (ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΠΊ) ΠΡΠ²ΠΈΠ΄ Π£ΡΡΡ (Π²Π½ΡΡΠ°ΡΡΠΉ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΠΊ) ΠΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅Π» Π£ΡΡΡ (Π²Π½ΡΡΠ°ΡΡΠΉ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΠΊ) |
| Π ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ | ΠΠΆΠΎΠ°Π½ Π£ΡΡΡ (ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΡΠ°) ΠΡΠΉΠ±Π» ΠΠ΅Π½Ρ ΡΠΌ (ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΡΠ°) ΠΠ΅Π½ΡΠΈ (Π΄ΡΠ΄Ρ) ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈ (Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Π±ΡΠ°Ρ) ΠΠΎΡΠ΄ΠΎΠ½ (Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Π±ΡΠ°Ρ) Π€Π°Π½Π½ΠΈ ΠΠΎΠ΄ΡΡΠΈ (Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Π±ΡΠ°Ρ) ΠΠ΅Π΄ΠΈ ΠΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΡ (Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Π±ΡΠ°Ρ) Π’ΠΎΠΌΠ°Ρ (Π΄ΡΠ΄Ρ) Π₯Π΅Π»Π΅Π½ (ΡΠ΅ΡΡ) ΠΠΈΠ°Π½Π° Β«ΠΠ°Π½ΡΒ» Π₯Π°ΡΠΌΠΎΠ½ (ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΡΠ°) |
| Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ | ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ (Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ) |
| ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ | ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ |
Π‘ΠΠΠΠ ΠΠΠΠΠ
ΠΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅
Π₯Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ
ΠΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ², Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ. Π£ Π½Π΅Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΌΡΡ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΡΠ΅ΡΡΡΠ°, ΠΌΠ°ΡΡ Π ΡΠΉΠΌΠΎΠ½Π΄Π° ΠΈ ΠΠ΅ΠΉΠ±Π» ΠΠ΅Π½Ρ ΡΠΌ, ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΡΠΆΠ° ΠΠΆΠ΅ΡΡΡΠΈ ( ΠΠ΅ΡΠΊΠ° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ° Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΡΡΠ° ).
ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ
ΠΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» Π‘Π΅ΡΠΈΠΈ
Π‘Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ»
ΠΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π΅ Β«ΠΠ΅Π·ΡΠΌΠΈΠ΅ ΠΡΠΈΠ½ΡΠΎΡΒ», Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΡΠ°ΡΠΎ Β«ΠΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΄ΠΈΠ½Π³Π°Β» (1960). Π§Π΅ΡΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π° ΠΈΠ· ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Β« Π’ΡΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΏΡΡ ΠΌΡΡΠΎΠ½ΠΊΠ°Β» (1950) ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ»: Β«Π‘ΡΡΠ°Π½Π½Π°Ρ ΡΡΡΠΊΠ°Β», Β«Π£Π±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ Ρ ΡΡΠ»Π΅ΡΠΊΠΎΠΉΒ», Β«ΠΠ΅Π»ΠΎ ΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΒ» ΠΈ Β«ΠΠ΅Π»ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉΒ».
ΠΠ²ΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ Π΄Π΅Π» ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ»Β» Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ· ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π° ΠΏΠ»ΡΡ Β«ΠΠ΅Π·ΡΠΌΠΈΠ΅ ΠΡΠΈΠ½ΡΠΎΡΒ».
ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ»
21 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 1977 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Β« Π£Π±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°Β» Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎ Π² Β«Π€ΠΎΡΡΡΠ½Π΅Β», Π² ΡΠ΅Π°ΡΡΠ΅ ΠΠΎΠ΄Π΅Π²ΠΈΠ»Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»Π°ΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈ ΠΠ°ΡΠ±ΠΎΠ½Π° Β« ΠΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΎΠ± ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π΅ Β» Ρ ΠΡΠ»ΡΡΠΈ ΠΡΠ΅ΠΉ Π² ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ». Π¨ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 1978 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² ΡΡΡΠ½Π΅.
Π€ΠΈΠ»ΡΠΌΡ
ΠΠ°ΡΠ³Π°ΡΠ΅Ρ Π Π΅Π·Π΅ΡΡΠΎΡΠ΄
Π£Π±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π² Π³Π°Π»ΠΎΠΏΠ΅ (1963), ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΡΠΊΡΠ»Ρ ΠΡΠ°ΡΠΎ 1953 Π³ΠΎΠ΄Π°Β« ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½Β» (Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠΆ. Π’. Π. ΠΠ°ΡΠΏΠ», Ρ ΠΎΡΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°Π»Ρ).
Π Π΅Π·Π΅ΡΡΠΎΡΠ΄ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅Π½Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» Π² ΠΏΠ°ΡΠΎΠ΄ΠΈΠΉΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΡΠΊΡΠ»Ρ ΠΡΠ°ΡΠΎ Β«Π£Π±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π° Π² Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Β» (1965).
ΠΠ½Π΄ΠΆΠ΅Π»Π° ΠΡΠ½ΡΠ±Π΅ΡΠΈ
Ita Ever
Π 1983 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΡΡΠΎΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠ° ΡΠ΅Π°ΡΡΠ° ΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ ΠΡΠ° ΠΠ²Π΅Ρ ΡΡΠ³ΡΠ°Π»Π° ΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΡΠ·ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ°ΡΠΈΠΈ Β« ΠΠΎΡΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°Β» ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΠ³Π°ΡΡ ΠΡΠΈΡΡΠΈ Β« ΠΠ°ΡΠΌΠ°Π½, ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ ΡΠΆΠΈΒ» (ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π’Π°ΠΉΠ½Π° ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π΄ΡΠΎΠ·Π΄ΠΎΠ²Β» ). ΠΠ²Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π»Π° ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» Π² ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π΅ Eesti Televisioon (ETV) Β« ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ»Β» Π² 1990 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π½Π° ΡΡΠ΅Π½Π΅ Π’Π°Π»Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ° Π² ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Β«ΠΠ΅ΡΠΊΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ΡΒ» Π² 2005 Π³ΠΎΠ΄Ρ.
Π’Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅
Π 1970 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΡΡΠ³ΡΠ°Π»Π° ΠΠ½Π³Π΅ ΠΠ°Π½Π³Π΅Π½ Π² Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»Π΅Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ°ΡΠΈΠΈ Β«Π£Π±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°Β» ( Mord im Pfarrhaus ).
Π 2015 Π³ΠΎΠ΄Ρ CBS ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Β«Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡΒ» Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ°, Π²Π½ΡΡΠΊΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π° Π² ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ.
Π₯Π΅Π»Π΅Π½ Π₯Π΅ΠΉΠ·
ΠΠΆΠΎΠ°Π½ Π₯ΠΈΠΊΡΠΎΠ½
ΠΠΈΡΡΠΈΠ½Π³ ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π° Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΆΠΎΠ°Π½ Π₯ΠΈΠΊΡΠΎΠ½:
ΠΠΆΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ΄ΠΈΠ½ ΠΠ°ΠΊΡΡΡΠ½ (2004β2008) / ΠΠΆΡΠ»ΠΈΡ ΠΠ°ΠΊΠΊΠ΅Π½Π·ΠΈ (2009β2013)
ΠΠ΄Π°ΠΏΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΡΠΆΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π»Π΅ΡΠ±ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ±ΠΈΠΉΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΄Π°Π»ΡΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΡΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΈΠ· Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π°). Π ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π΅ ΠΠΆΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ΄ΠΈΠ½ ΠΠ°ΠΊΠΠ²Π°Π½ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ (ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΠΆΡΠ»ΠΈ ΠΠΎΠΊΡ Π² Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡΡ ), Ρ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» Π±ΡΠ» ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Ρ ΠΆΠ΅Π½Π°ΡΡΠΌ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎΠΌ ΠΠΉΠ½ΡΠ²ΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» ΡΠ±ΠΈΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π² Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΠ΅ 1915 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ (Π² Β« ΠΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΎΠ± ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π΅Β» ), ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»Π° Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΡΠΊΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ.
ΠΠΈΡΡΠΈΠ½Π³ ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π° Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΆΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ΄ΠΈΠ½ ΠΠ°ΠΊΠΠ²Π°Π½ ΠΈ ΠΠΆΡΠ»ΠΈΠΈ ΠΠ°ΠΊΠΊΠ΅Π½Π·ΠΈ:
ΠΠ½ΠΈΠΌΠ΅
Π Π°Π½ΠΈΠΌΠ΅-ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ»:
Π Π°Π΄ΠΈΠΎ
ΠΡΠ½Ρ Π£ΠΈΡΡΠΈΠ»Π΄ ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ Π² ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» Π² ΠΠ°ΠΉΠΊΠ»Π° Bakewell Β«s Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ², ΡΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΡ Π½Π° BBC Radio 4 Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ 1993 ΠΈ 2001 Π³Π³.
Π’ΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π° Ρ Π£ΠΈΡΡΠΈΠ»Π΄ΠΎΠΌ (Β«Π£Π±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ Ρ ΡΡΠ»Π΅ΡΠΊΠΎΠΉΒ», Β«ΠΠ΅Π»ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉΒ» ΠΈ Β«Π‘Π²ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅Β») Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»Π° ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ»Β» Π΅ΠΆΠ΅Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ Ρ 16 ΠΏΠΎ 30 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 2015 Π³ΠΎΠ΄Π°.
ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ
ΠΠ°ΡΠΏΠ» Π±ΡΠ» Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ Π² 20 ΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°Π½Π³ΠΈ Case Closed Β«ΠΠ°Π³Π°Π΄ΠΎΡΠ½Π°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° ΠΠΎΡΠΎ ΠΠΎΡΠΌΡΒ», ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Π³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² (ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅), Π³Π΄Π΅ Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π° (Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅Ρ) ΠΈΠ· Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ. ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ.
ΠΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» β ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΠ³Π°ΡΡ ΠΡΠΈΡΡΠΈ
ΠΠΈΡΡ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠ½ ΠΠ°ΡΠΏΠ» β ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»Π°Ρ Π»Π΅Π΄ΠΈ Π»Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈ Ρ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ, Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½Π°Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ°, Π½ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡΠ°Ρ ΠΎΡΡΡΡΠΌ Π°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΌΠΎΠΌ, ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΈ. ΠΠ½Π° ΡΠΈΠ³ΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π² Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΠΠ³Π°ΡΡ ΠΡΠΈΡΡΠΈ, ΡΡΠ°Π»Π° ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π²Π½Π΅ Ρ ΠΡΠΊΡΠ»Π΅ΠΌ ΠΡΠ°ΡΠΎ.
Π‘ΡΠ°ΡΡΡΠΊΠ°-Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²
Π ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ: Π² Π°Π²ΡΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ° ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΡΠΊΠ°-Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ² ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π° Π±Π°Π±ΡΡΠΊΠΈ ΠΡΠΈΡΡΠΈ ΠΈ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ³. ΠΠ½Π° ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ Π² Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½Π΅, Π³Π΄Π΅ Π²ΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π° Π·Π½Π°ΡΡ, Π²ΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠ·Ρ ΠΈ Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° Π²ΡΠΆΠ΅Ρ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΡΡΠΈΡΡ ΠΊ Π΄ΡΡΠ·ΡΡΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΠΊΠΎΠ΅-ΠΊΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π΅Π΅ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠΊΡΡΠ΅Ρ.
ΠΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΠΈ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΡΡΡΡΡΡ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ Π΅ΠΉ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ Π²Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠ° Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π²ΡΠΏΡΡΡΠ²Π°ΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π°ΠΌ. Π₯ΡΡΠΏΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ°ΡΡΡΠΊΠ° Π² ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΏΠΊΠ΅ Ρ Π²ΡΠ·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ Π΄ΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Ρ Π² ΠΊΡΠ΅ΡΠ»Π΅ Π² ΡΠ³Π»Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠΏΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ° ΡΠΎΠ· β ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠΊΡΡΠ½Π΅Π΅ ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½Π΅Π΅? ΠΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΡΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅Ρ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ, ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΡ, ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΠΈ Ρ Π»Π°Π΄Π½ΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄Π°Π²Π½ΠΈΡΠ½ΠΈΡ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ.
ΠΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π½Π° ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ», ΠΠ³Π°ΡΠ° ΠΡΠΈΡΡΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»Π°, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΌ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»Π΅ΡΡ, ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ΅ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΠ½ΠΈ β Π² ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Π±Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π΅Π».
Β«ΠΠ΅ΠΌΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π°Β» ΡΡΠΆΠ΅Ρ
ΠΠΆΠ΅ΠΉΠ½ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΎΡ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π΄ΡΡΠ³Π° β ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π΄Π°Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΡΡΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΠ½ ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡΡΡ Π² Π΅Π΅ Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠΈΠΊΠ°, Π° Π΄Π΅Π»ΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΏΡΠ³Π½ΡΠ»Π° Π±Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠ°.
ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΡΠ½ΠΊΡ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅, ΡΠΊΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠ°ΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΠ°Π΄Π°ΠΌ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΉ. ΠΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΠΊΠ° ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡ Π΅Π΅ ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΏΡΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΎΠΉ ΠΈΠ· 14 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. Π‘ΡΡΡ Π΄Π΅Π»Π°, Π·Π°Π²Π΅ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΡΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΡΠΈΡΠ° Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
Π‘ΡΠΎΠΈΡ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π΅Π΅ Π΄ΡΡΠ³Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅: Π½Π΅Π²Π΅ΡΡΡ Π½Π°ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΉ, Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π΅. ΠΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΡΡ Π² Π±Π΅Π³Π°, Π΅Π³ΠΎ Π±Π΅Π·ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΎΡΡΠ° ΠΎΠ½ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ ΡΠΌΠΎΠ³ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π² ΠΏΡΠ°Π²Π°, ΠΠΆΠ΅ΠΉΠ½ ΠΠ°ΡΠΏΠ» Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΎΠ±Π΅Π»ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΡ. Π‘Π»ΡΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Β«ΠΠ΅ΠΌΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π°Β» β ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠΈ Π½Π΅ ΡΠ΅, ΠΊΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΡΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄, ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π±ΡΠ½ΡΠ°ΡΡ, Π½ΠΈΠ³ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΈΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ, Π° ΡΠΆ Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΅ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΡ ΡΠ±ΠΈΠΉΡ β ΡΡΡΠΈΠΌ Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΎΠΌ. ΠΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΠΈΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΠ»ΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΡΠΈΡΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ΅ΠΌΠ΅Π·ΠΈΠ΄Ρ, ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΡΡΡΡ Ρ Π±Π΅Π·ΡΠΌΠ½ΡΠΌ, ΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π·Π»ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
Β«Π 4:50 ΠΈΠ· ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π°Β»
Π Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΉ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Ρ, Β«Π 4:50 ΠΈΠ· ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π°Β» ΡΡΠ°Π» ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ°Π½ΡΠ° ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°Π· Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π»ΡΠ» Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ.
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ±ΠΈΠΉΡΠ° ΠΈΠ·Π±Π°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅Π»Π°, ΠΎΠ½, Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΈΡΠ΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π³Π΄Π΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠΈΡΠΊΡΠ΅Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. Π Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ» ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΡ, Π½Π΅ ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄. ΠΠΈΡΡΠΈΡ ΠΠ°ΠΊΠ³ΠΈΠ»Π»ΠΈΠΊΠ°Π΄ΠΈ, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ³Π° ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ», ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ½Π½ΠΎ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π»Π° Π² ΠΎΠΊΠ½ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠΏΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»Π° ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ, ΡΠ±ΡΠΎΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ Ρ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΡΠΏΠΈ. Π‘ΡΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠ΅Π½Π° Π½Π° ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Π»ΡΠΊΠ½ΡΠ»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π»Π°, ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ ΠΏΠΎΠ½Π΅ΡΡ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅.
ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡ Π½Π΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π· ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΈΠ· ΡΡΡ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎΠΉ Π΄Π°ΠΌΡ, Π½ΠΎ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» Π²Π΅ΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ³Π° Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ Π²ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡ ΠΠΈΡΡΠΈΡ ΠΠ°ΠΊΠ³ΠΈΠ»Π»ΠΈΠΊΠ°Π΄ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π»Π° Π² ΠΎΠΊΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π° ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½. ΠΠΎΡΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°Π²ΡΠΊΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΠ·Π²Π°ΡΡ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅ Ρ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠ΅Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ Π»ΠΈΡΠ½Π΅Π³ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ.
ΠΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ»
ΠΠΆΠ΅ΠΉΠ½ ΠΠ°ΡΠΏΠ» (Π°Π½Π³Π». Jane Marple ), Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» (Π°Π½Π³Π». Miss Marple ) β ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²ΠΎΠ² ΠΠ³Π°ΡΡ ΠΡΠΈΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠ°ΡΡΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² Β«Π’ΡΠΈΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π²Β» ΠΈ Π² 12 Π΅Ρ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°Ρ . ΠΠ°ΡΠΏΠ» β ΡΡΠ°ΡΠ°Ρ Π΄Π΅Π²Π°, Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²-Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠ°Ρ Π² Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½Π΅ Π‘ΡΠ½Ρ-ΠΡΡΠΈ-ΠΠΈΠ΄.
Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ°
ΠΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π΅ Β«Π’ΡΠΈΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π²Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ Π² ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ Β«The Royal MagazineΒ» Π² Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΠ΅ 1927 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π° Π² 1930 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΠ½Π΅ΠΉ Π² ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ Β«Π£Π±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π²ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡΒ». Π 1940 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ³Π°ΡΠ° ΠΡΠΈΡΡΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Β«ΠΠ°Π±ΡΡΠΎΠ΅ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎΒ», ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΎ ΠΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ», Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ, Π΄Π°Π±Ρ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΆΠ΄Π°Π²ΡΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΡΠΊΠΈ. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Π±ΡΠ» ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ Π»ΠΈΡΡ Π² 1976 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΡΠΏΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΡΠΈΡΡΠΈ. Π ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Ρ 1942 ΠΏΠΎ 1971 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π²ΡΡΠ»ΠΎ Π΅ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΡΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ², Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΠ½Π΅ΠΉ Π±ΡΠ»Π° ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ». Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ½Π° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² Β«ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»Π° ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ»Β».
![]() | ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ, Π΅ΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅ΠΌΡΠ΄Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Ρ ΠΡΠ°ΡΠΎ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ, ΠΈΠ±ΠΎ Π΅ΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΆΠΈΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ. ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Ρ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»Π° Π΄Π°ΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Ρ Π±Ρ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΠ°Π»Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ°-Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²Π·ΡΠΎΡΠ»Π΅Π» ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π» Π±Ρ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ.ΠΠ±ΡΠ°Π· ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ»ΠΠΈΡΡ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠ½ ΠΠ°ΡΠΏΠ» β ΡΡΠ°ΡΠ°Ρ Π΄Π΅Π²Π°, ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠ°Ρ Π² Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½Π΅ Π‘ΡΠ½Ρ-ΠΡΡΠΈ-ΠΠΈΠ΄. ΠΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡ β ΡΡ ΠΎΠ΄ Π·Π° ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π² Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½Π° Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΈ Ρ ΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠΉ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠ±ΠΎΡ ΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ). ΠΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΡΠ΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡ , ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΎΡΠ΄ΠΎΡ Π½ΡΡΡ. ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΡΡΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π²ΡΠΆΠ΅Ρ, Π΄Π°ΡΠΈΡ Π²ΡΠ·Π°Π½ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠΌ, ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π°ΡΡ Π½Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π½ΡΠΆΠ΄Ρ. Π₯ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ²Π΅ΡΠ°Ρ , Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅. ΠΡΠ΅Π½Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½Π°. Π ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½Π΅, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ»Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π·Π½Π°Π΅Ρ Π²ΡΡ ΠΎΠ±ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ , ΠΆΠΈΠ²ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π΅ΠΉ, Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π² ΠΊΡΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ, ΡΠ»ΡΡ ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π½. Π Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½Π΅ Ρ Π½Π΅Ρ Π½Π΅Ρ ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ , ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ³ΠΈ, Π² ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»ΡΡ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΠΎΠΊ. ΠΡ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΠΊ Π Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½Π΄ β ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΎΠ½ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ Π² Π‘Π¨Π, Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π½Π°Π΅Π·ΠΆΠ°Π΅Ρ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½, Π½Π΅ Π·Π°Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΡΡΡΠΊΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ Π΅ΠΉ. ΠΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠ°Π±Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΡ Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ Π½Π΅ΡΠ²ΡΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ, ΠΎΠ½Π° ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½Π° Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅, Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Ρ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ Π»Π΅Π΄ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π»ΡΠ±ΠΈΡ ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½ΡΡΡ, ΡΠ°Π·Π³Π°Π΄ΡΠ²Π°Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π½Π° Π΅Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΡΠΈ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΈ. Π ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ ΠΎ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³Π΄Π΅-ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ Π½Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π°, ΠΎΠ½Π° ΡΡΡ ΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² Π΄Π΅Π»Π° ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π³Π°Π΄ΠΊΡ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ. ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Ρ ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ½Ρ, Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅, ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΡΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎ Ρ ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π°. ΠΠ°ΡΠΏΠ» Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»Π° Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΈ, Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΈ, Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π°ΡΡ ΡΡΠ³ΡΠ±ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ. ΠΡ ΡΠΈΠ»Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π°-Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Ρ β Π² ΠΎΡΡΡΠΎΠΌ ΡΠΌΠ΅, ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ (Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΉ Π² Π΅Ρ ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½Π΅) ΠΈ, Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅, Π² ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΡΡΡ, ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ β Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ», ΠΏΠΎ Π΅Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ. ΠΠ»Ρ Π½Π΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°ΠΆΠ° ΡΡΠ½ΡΠ° ΠΌΠ°ΡΠ»Π° Ρ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π²ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ Π·Π²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ; ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ β Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ². ΠΠ½Π° ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΠΏΠ°ΠΆΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ, Π²Π΅Π·Π΄Π΅ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ, ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ² ΡΠΈΠΏΠ°ΠΆ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π΅Ρ Β«ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΌΠΎΠ²Β» β Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° ΡΠΎΠ³ΠΎ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΠ½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ, ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ. ΠΠ°ΠΊ Π½ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈ Π±ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠ° ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»Ρ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ΡΡ ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠ°. ΠΠ»Ρ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌ β ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π΅Ρ Π²ΡΠ΅Ρ , Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΠΉ. ΠΠ½Π° ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π°, ΡΡΠΎ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ β Π΄Π΅Π»ΠΎ Π»ΠΈΡΡ Π·Π° ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ. ΠΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅, ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π½Π° Π²Π΅ΡΡ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΡ, Π° Π²Π΅Π΄Ρ Β«β¦ΠΎΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ β ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΡΡΡΒ». ΠΠ½Π° ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ, Π½Π΅ ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΡΠΎΠΈΡΡ ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΠΏΠ΅Π»ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ. ΠΠΎΠ³Π°ΡΡΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΠΏΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ Π΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ·Π°ΡΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²ΠΎΠ². ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΡΠΊΠΈ-ΡΠΏΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΡΡ Π΄Π°ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ, Π½Π΅ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Ρ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠ± ΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ , Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΡ Π΄Π΅Π»Π°Ρ , ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΠΉ Π°Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ, Π·Π°Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π½Π° Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡ. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠ Π°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎ ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠΉ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» Π½Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΊΡΠ°Π½Π΅, Π±ΡΠ»Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½ΠΊΠ° ΠΠ°ΡΠ³Π°ΡΠ΅Ρ Π ΡΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ΄, ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ³Π° ΠΠ³Π°ΡΡ ΠΡΠΈΡΡΠΈ. ΠΠ½Π° ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅ ΠΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» Π² ΠΏΡΡΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°Ρ Ρ 1961 ΠΏΠΎ 1965 Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π 1980 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ Β«ΠΠ΅ΡΠΊΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΎΒ» ΠΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΡΡΠ³ΡΠ°Π»Π° ΠΠ½Π΄ΠΆΠ΅Π»Π° ΠΡΠ½ΡΠ±Π΅ΡΠΈ. Π 1983 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ Β«Π’Π°ΠΉΠ½Π° Π§ΡΡΠ½ΡΡ Π΄ΡΠΎΠ·Π΄ΠΎΠ²Β» ΠΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΡΡΠ³ΡΠ°Π»Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΡΡΡΠΎΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠ° ΠΡΠ° ΠΠ²Π΅Ρ. ΠΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΡΡΠ³ΡΠ°Π»Π° Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠ° ΠΡΠ΅ΠΉΡΠΈ Π€ΠΈΠ»Π΄Ρ Π² 1956 Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π 1970 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΠ½Π³Π° ΠΠ°Π½Π³Π΅Π½. ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠ° Π₯Π΅Π»Π΅Π½ Π₯Π΅ΠΉΠ· Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠΈΠ»Π° Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Π² Π΄Π²ΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°Ρ Π² 1983 ΠΈ Π² 1984 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ . ΠΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π° Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΆΠΎΠ°Π½ Π₯ΠΈΠΊΡΠΎΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΠ³ΡΠ°Π»Π° Π΅Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΡΠΊΡΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°Ρ Π½Π° ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π΅ BBC Ρ 1984 ΠΏΠΎ 1992 Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π‘ 2005 Π³ΠΎΠ΄Π° Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π· Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°, ΠΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ» ΠΠ³Π°ΡΡ ΠΡΠΈΡΡΠΈ Π³Π΄Π΅ ΡΠΎΠ»Ρ ΡΡΠ°ΡΡΡΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»Π° ΠΠΆΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ΄ΠΈΠ½ ΠΠ°ΠΊΡΡΡΠ½, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΠΆΡΠ»ΠΈΡ ΠΠ°ΠΊΠΊΠ΅Π½Π·ΠΈ. Π‘ 2004 ΠΏΠΎ 2005 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π½Π° ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΡΡ Π°Π½ΠΈΠΌΠ΅-ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» ΠΏΡΠΎ ΠΡΠΊΡΠ»Ρ ΠΡΠ°ΡΠΎ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΏΠ». ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΡ
|






