мультфильмы про рыбака и морского царя
В синем море, в белой пене
Во время рыбалки в сетях деда и внука оказывается запечатанный кувшин. Поддавшийся любопытству мальчик откупоривает сосуд, в результате чего выпускает на волю Морского Царя, несколько веков томившегося в заточении. Владыка решает отблагодарить спасителя и утаскивает его на дно морское, где предлагает мальчику стать своим учеником, взять в жены царскую дочь, а также получить в распоряжение несметные сокровища.
Новоявленный учитель настроен очень решительно, и потенциальному ученику придется проявить смекалку, иначе он больше никогда не вернется к людям.
Морского царя озвучил Гарри Бардин, подаривший свой голос Ивану в Молодильных яблоках, Айболиту в Айболит и Бармалей, а также Гене в Чебурашке и так далее. Ярослава Турылёва, актриса и режиссер дубляжа, озвучила мальчика. Она работала над мультфильмами Вася Бублик и его друзья, а еще Кто покрасил красно море и Ишь ты, Масленица! Песню дочери морского царя исполнила Анаит Каначян.
В данной ленте зрители слышат два заклинания. Одно из них — айб бен гим — является набором первых трех букв армянского алфавита, а второе — командой неформального старта, подобного русскому три-четыре. Музыка из ленты, как и минусовка песни, также использованы для мультфильма Ишь ты, Масленица!
Режиссером советской мультипликационной картины стал Роберт Саакянц — сценарист и художник, считающийся одним из самых плодовитых аниматоров во всем мире. Он стал сценаристом и режиссером мультфильмов Кто расскажет небылицу и Охотники.
Анимационная лента создана на студии Арменфильм, снимавшей кино и мультфильмы с 1926 по 2012 годы. За музыкальное сопровождение отвечал композитор Роберт Амирханян.
Рецензия на мистические мультфильмы «В синем море, в белой пене» и «Ух ты, говорящая рыба» 1983/84-ый годы
В синем море в белой пене
Сюжет
Мальчик со своим дедом ловят рыбу в море и вдруг достают из своих сетей запечатанный кувшин. Мальчик вскрывает кувшин, и оттуда появляется морской царь. Он насильно забирает мальчика в подводное царство, чтобы сделать его своим учеником и наследником, женив на единственной дочери, но тот не хочет всю свою жизнь топить корабли с людьми, даже чтобы обрести богатство, но делает вид, что соглашается на предложения морского царя, и обманом заставляет его залезть обратно в кувшин. Тут же мальчик оказывается в лодке с дедом и выбрасывает кувшин в море.
Ух ты, говорящая рыба!
Сюжет
Старик на рыбалке ловит говорящую рыбу, которая просит отпустить его на волю. Мотивирует это наставлением своего деда: «Делай добро и бросай его в воду. Оно не пропадёт — добром к тебе вернётся». Старик осознаёт, что рыба вряд ли как-то пригодится, но всё равно отпускает.
Сидит старик на берегу и думает: «А теперь есть нечего!». И воскликнул с досады: «Э-эх!»
Вдруг из-под земли является чудовище: «Зачем звал? Ты сказал: „Ээх“. А Ээх — это я, великий, могучий, добрый волшебник. Проси, чего желаешь.» Поскольку старик и его жена голодают, Ээх подарил ему волшебный столик, аналог скатерти-самобранки, и научил им пользоваться. Поблагодарил старик Ээха и побежал домой.
Использует он дома столик, но тут явился Ээх и заговорил со стариками: «Есть у меня условие. Ровно в полночь приду к вам в гости и буду до рассвета вопросы задавать. Сумеете ответить — столик ваш. А не сумеете — пеняйте на себя!»
Вечером приходит к старикам юноша и просится переночевать. Несмотря на предостережение, что придёт чудовище в полночь и погубит всех троих, он остаётся.
В полночь является «добрый» Ээх, и юноша выходит навстречу. Начал задавать Ээх вопросы. Но юноша на каждый вопрос давал ответы, причём по содержанию они были скороговорочные и запутывающие. Ээх не успевал осмыслять их, и задавал новый вопрос. В конце концов Ээх осознаёт, что начинает сходить с ума, и не выдержав, уносится вверх к звёздам, где его сбивает метеорит.
На вопрос, кто он, юноша припомнил старику наставление своего деда: «Делай добро и бросай его в воду». Так говорящая рыба, явившаяся в облике юноши, и пригодилась старику в трудный момент. Распрощавшись, рыба снова принимает свой обычный вид и ныряет в море.
Помню как потрясли, поразили и напугали меня эти два мультика в детстве. Градус веселого абсурдизма в этих творениях никак ни отменяет животного ужаса ребенка перед трансформирующимся демоном Ээхом или рыбоголовой девушкой.
Некоторые советские мультфильмы в том числе и от республиканских студий были мифологически страшны. Что это значит? а это значит что в основе подобных творений лежала как правило национальная мифология неважно какая русская, армянская, удмуртская, в данном случае основой послужили армянские народные легенды.
Для сравнения, пересмотрите современные творения идущие скопом например по телеканалу » Николодион » и вы узрите что все, буквально все за редким исключением высосано из пальца к сожалению, основы нет, мифологии нет, за яркой ширмой как правило пустота.
Да текучий хамелеон Ээх способный за считанные секунды трансформироваться кажется во что угодно и океанские монстры из свиты морского царя действительно способны вызвать у ребенка панический ужас где то в внизу живота но в то же время в них есть нечто родное, свойственное только нашему менталитету, русскому ли, армянскому ли неважно.
И ведь несмотря на то что просмотр этих мультфильмов заставлял нас натягивать одеяло на голову поплотнее спустя годы мы продолжаем их любить за что то и пересматривать затаив дыхание.
И не один из них не сломал и не принес трамвы детской психике в отличии от некоторых современных мультфильмов.
Три богатыря и Морской царь
Если основная идея шестого фильма из мультипликационного цикла «Три богатыря» была азартные игры, то седьмой поднимает вопросы семейной жизни и в первую очередь кто и кому чего должен. Ну и попутно уже идут новые приключения богатырей и Князя с Юлием, из-за которых снова все случилось.
Безделье и потеря богатырской силушки
Итак, начинает с того, что Добрыня всю ночь просидел, наблюдая за боями двух речных раков. Оно и понятно, всех врагов одолели, Родине ничего не угрожает, можно и расслабиться. Но Настасья уверена, что раз муж дома, то он должен помогать ей по хозяйству, а не развлекаться по ночам. Потому прямо с утра отправляет мужа на рынок, где он встречает Илью и Алешу. Тех тоже жены отправили на рынок за покупками да по делам хозяйственным.
И тут богатыри приходят к выводу, что праздное безделье идет им во зло. Теряют они силушку свою богатырскую. Пошли богатыри к Горынычу со своей бедой, символом которой стали сапоги с каблуками. То есть, ту скорее намек на то, что они стали «подкаблучниками», а не богатырями. Тогда-то Горыныч и рассказал им историю о китайском драконе. Если завладеть его зубом, то сразу силы прибавится. Недолго думая, богатыри отправились прямехонько в Китай.
Кстати, у Ильи и Алеши проблем с женами как таковых нет. Аленушка занята своей работой, ей за мужем следить некогда, напротив, это она привлекает Илью к написанию летописей. Любава наоборот души не чает в своем Алешеньке и готова положить себя ради мужа, потому если ей что-то и не нравится, то она особо не возмущается. А вот Настасья совсем другая, она постоянно требует от мужа внимания. В этот раз она так разобиделась, что и вовсе ушла со словами «Не ценишь жену, вот и живи один.».
Причуды селекции и отношение к «нашему»
Понравился разговор Князя с Антипом по поводу сельского хозяйства. Что посадить можно одно, а вырастит совсем другое. У меня есть личный опыт, когда я по незнанию посадила рядом кабачки и тыкву. Они переопылились, а следующий год получились тыкво-кабачки — длинные с толстой кожей, кабачковым вкусом и тыквенным ароматом. Так что кукуруза со вкусом банана вполне вероятное явление. Но вернемся к мультику.
В этот самый момент к Князю явился его лучший друг по приключениям Юлий. Конь нашел книгу, в которой написано о сокровищах Морского царя. Кстати, если строили «наши» без единого гвоздя, то это вызывает сомнения, а вот если иностранцы да по современным технологиям, тогда да, можно быть уверенным в надежности. Вот такое вот мнение нам внушают уже очень давно, хотя в мультике это звучит как насмешка.
«Ценная» идея Юлия и подводный Киев
Так вот, сокровища Морского царя Князь и Юлий нашли сразу, в книге было указано точное место. Вот только тут же им пришлось познакомиться с огромным осьминогом, который забрал Юлия и опустил его на дно морское в царство Морского царя. А тот как раз в это время выбирал себе невесту. Стоит ли говорить, что Юлий умудрился выбраться и из этой ситуации.
Для начала он подкинул Морскому царю идею, что много красавиц живет в Киеве. После чего Эдуард сделал Киев частью своего царства. Причем он не опустил город на дно, напротив, он поднял уровень мирового океана. Так что, по сути, должен был случиться почти всемирный потоп. Кстати, столь ценная идея вовсе не избавила Юлия от наказания – того отправили на каменоломни, где он усиленно пытался поднять на бунт морских коней.
Лучшая жена для морского царя
Настасья, конечно, странная. Свой муж не такой, помогать не хочет, внимания не уделяет. А к чужому мужику пришла и первым делом давай убираться. То есть, она уверена, что для мужа только прислуга, а как же для Царя морского? Не то же ли самое начала делать в первую очередь, четко обозначив свое место?
Настасья – умная и сильная женщина, потому произвела на Царя морского неизгладимое впечатление своим поведением. По сути, она банально вмазала ему тряпкой по мордасам. Видимо, Царю морскому как раз и не хватало, чтобы им управляла жена. Может он устал от своей ответственности? А может мужчинам тоже иногда нужно почувствовать свою слабость? Ну, хотя бы дома.
В этом плане осьминог Брунгильда и вправду лучшая кандидатура на роль жены Эдуарда. Интересно, почему у жен богатырских рыбьи хвосты появились, а сами богатыри преспокойно ходят на своих ногах? Возможно, при потоплении Киева была использована какая-то магия, а богатыри явились уже позже, поэтому она на них не подействовала.
Интересные моменты мультфильма
Теперь несколько интересных моментов. Получается, что Царю морскому сокровища его без особой надобности, жена дороже. Собственно, он не совсем хозяин этих богатств, а скорее просто хранитель. Ведь добрая часть сокровищ, во всяком случае, это касается уже готовых изделий и украшений, наверняка, попала на дно с кораблей.
А еще замок морского царя напомнил мне прямо инопланетный корабль. Да, при ближайшем рассмотрении оно имеет форму осьминога, и все эти невиданные архитектурные изгибы всего лишь имитация щупальцев. Тем не менее, почему это не может быть корабль, который прилетел с другой планеты? И кто вообще знает, что там находится на дне океана на самом деле?
Да, в этой части сильно обиделся Юлий. Его снова недооценили. Ведь по словам говорящего коня, дома он не просто библиотекой управлял, но еще и участвовал в политических делах. Видимо, так он называет все те передряги, в которые сам попадал и еще и Князя втягивал.
Хеппи-энд для всех и мои выводы
Богатыри, кстати, тоже только пришли в дом Кикиморы и увидели что избушка разваливается, немедленно принялись за ремонт. Да такую избу отгрохали, что Кикимора обалдела и даже позавидовала их женам, какие мужья у них хорошие. То есть, и мужья и жены вполне способны выполняют свою работу где-то в другом месте, а дома друг на друга шипят. Увы, тут нужно учесть, что посуда грязная есть каждый день, а изба ломается раз в год, а то и реже.
В итоге все закончилось хорошо, Киев осушили, морскому царю нашли достойную жену, которая, как обычно, все это время была у него под самым носом. Не совсем поняла, какую клятву дала Брунгильда матери Эдуарда. Погибнуть за него? Ну а Добрыня с Настасьей помирились, в момент опасности осознав, что у них есть главное – любовь друг к другу, а все остальное мелочи.
Что сказать? при первом просмотре мульт меня не впечатлил, когда посмотрела второй раз немного рпод другим углом, фильм показался немного получше. Даже со смыслом. И да, очень надеюсь, что никакого тайного умысла в мультипликационном цикле нет, и в нем действительно просто переданы реалии, к которым мы, увы, привыкли. Засим закругляюсь и перехожу к следующей серии. А всем желают приятного просмотра и собственных идей.
‘В синем море, в белой пене’
О мультфильме «‘В синем море, в белой пене'» и самые-самые цитаты
― Глупый мальчишка. Я научу тебя делать бури, топить корабли.
― Две тысячи лет топить корабли? Если хочешь быть богатым,
Если хочешь быть счастливым,
Оставайся, мальчик, с нами
Будешь нашим королём.
Прочитать текст полностью. (Ну ладно! Я согласен быть богатым. Согласен быть счастливым. )
Режиссер, сценарист и художник: Роберт Саакянц
Оператор: Алиса Кюрдиян
Композитор: Роберт Амирханян
Арменфильм. СССР. 1985. 7 мин. 46 сек.
Мальчик с дедушкой рыбачат в море. Хотят поймать Большую Рыбу. Но вместо рыбы вытаскивают какую-то древнюю бутылку. Может, там письмо от путешественника с просьбой о помощи? Или Послание с другого континента?
Нет, это оказалось не письмо о помощи. Это оказался Морской Царь.
Причем, крайне неблагодарный Морской Царь. Нет чтобы поблагодарить спасителей, и спокойно удалиться на встречу с семьей и морским царством.
Вместо этого решил забрать с собой мальчика, сделать его своим учеником и наследником. А мальчик, может, не хочет? У него, может, другие планы на сегодня?
Но Царь не стал ни о чем договариваться, и силой забрал Мальчика с собой, под воду.
Начал ему рассказывать, как он будет богатым, счастливым, и жить 2 тысчячи лет. Топить корабли и устраивать бури. Скукотища.
Мальчик сначала по-хорошему пробовал отказаться. Но Царюга тогда начал ему гипнотически внушать, как мол, здорово, гробить суда, топить людей и копить золото в глубине моря.
Тогда мальчику пришлось пойти на крайние меры. Он применил хитрый джедайский трюк, и Морской Царь сам залез в бутылку, чтобы доказать, какой он сильный и могучий. Мальчик воспользовался моментом, запечатал бутылку и отправил ее снова в море. Именно там место похитителям детей. Позор киднепперам!
Зачем стоит пересмотреть мультфильм «В синем море, в белой пене»:
— во-первых, из-за песни, конечно.
— дочура, опять же. Зажигательная.
— осьминог-оркестр прекрасный. На дудочке играет, и на скрипке, и на барабане, и на банджо.
— ну и песню еще разок спеть хором;)
― Ну, видишь ли, я очень-очень стар. Мне нужен ученик и наследник.
― Да не хочу я быть твоим учеником!
― Глупый мальчишка. Я научу тебя делать бури, топить корабли.
― Там же люди.
― Эй. Зато всё это будет твоим!
― Ты будешь богат и счастлив! Ты проживешь две тысячи лет!
― Две тысячи лет топить корабли?
― А лет через триста, ну, когда подрастёшь, я женю тебя на моей дочке!
― В море ветер, в море буря,
В море воют ураганы.
В синем море тонут лодки
И большие корабли.
― Урок первый: скажи: «Айб, Бен, Гим!» и ты превратишься во что пожелаешь.
― Ну а сам-то ты помнишь это заклинание?
― Я?
― Небось всё позабыл за тысячу лет?
― Эрек Ую Чорс. Получилось!
― Ах. Сам догадался? Какой смышлёный! Какой способный мальчик!
― Ну ладно! Я согласен быть богатым. Согласен быть счастливым. Я буду твоим учеником!
― Смотри же мальчишка. Ну как.
― Замечательно!
И ведь что интересно.
А ведь это вторая часть трилогии.
Экспекто Патронум! В смысле, экспеллиармус.
Теоретический интерес, но все же:
А что делать с золотом на морском дне? Солить, что ли?
И зачем им все эти корабли? И сундуки?
Чему как бы учат нас цитаты из мульта ‘В синем море, в белой пене
Не всякую бутылку, которую вы выловили из моря, стоит так сразу открывать. Вдруг там кто-то не тот попадется? Будьте бдительны.
Некоторым бутылкам лучше оставаться неоткрытыми. Ибо там таится древний и очень неблагодарный Морской Ужас. Темная Сторона Силы царит в этих бутылках. Прокисшее вино, отравленная вода, и прочая гадость.
Присоединяйтесь, барон. Присоединяйтесь!
Понравился пост? Любите хорошие цитаты?
Тогда давайте не будем терять друг друга!
Оставайтесь на связи:
Прочитать текст полностью. (Ну ладно! Я согласен быть богатым. Согласен быть счастливым. )
Ссылки по теме
В синем море, в белой пене на Википедии. Немного. Но объясняют все аллюзии:
— почему корабли вываливаются из раковины в руках дочуры Морского царя.
— и почему у мальчика топор, когда он снова превращается в человека, и причем тут Дарвин.
— ну и ссылки полезные, как обычно.
Присмотреть или прикупить на Озоне:
Что-нибудь еще? Да, их есть у меня.
Ишь ты, масленица! (Кто это – Масленица? И когда придет?)
Дед Мороз и Серый Волк (Я наивная, я доверчивая. Меня легко обмануть!)
Кот, который гулял сам по себе (Ты из дикого леса, дикая тварь? Зачем ты пришла сюда?)
Пиф-Паф, Ой-ой-ой! (Вы съесть изволили мою Морковь. )
А на посошок.
— Список, товарищ Сухов. Гюльчатай.
Сказка о рыбаке и рыбке
Как взмолится золотая рыбка!
Голосом молвит человечьим:
«Отпусти ты, старче, меня в море!
Дорогой за себя дам откуп:
Откуплюсь чем только пожелаешь».
Удивился старик, испугался:
Он рыбачил тридцать лет и три года
И не слыхивал, чтоб рыба говорила.
Отпустил он рыбку золотую
И сказал ей ласковое слово:
«Бог с тобою, золотая рыбка!
Твоего мне откупа не надо;
Ступай себе в синее море,
Гуляй там себе на просторе».
Воротился старик ко старухе,
Рассказал ей великое чудо:
«Я сегодня поймал было рыбку,
Золотую рыбку, не простую;
По-нашему говорила рыбка,
Домой в море синее просилась,
Дорогою ценою откупалась:
Откупалась чем только пожелаю
Не посмел я взять с неё выкуп;
Так пустил её в синее море».
Старика старуха забранила:
«Дурачина ты, простофиля!
Не умел ты взять выкупа с рыбки!
Хоть бы взял ты с неё корыто,
Наше-то совсем раскололось».
Воротился старик ко старухе,
У старухи новое корыто.
Ещё пуще старуха бранится:
«Дурачина ты, простофиля!
Выпросил, дурачина, корыто!
В корыте много ль корысти?
Воротись, дурачина, ты к рыбке;
Поклонись ей, выпроси уж избу».
Вот пошёл он к синему морю
(Помутилося синее море).
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей старик с поклоном отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Ещё пуще старуха бранится,
Не даёт старику мне покою:
Избу просит сварливая баба».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом,
Так и быть: изба вам уж будет».
Пошёл он ко своей землянке,
А землянки нет уж и следа;
Перед ним изба со светёлкой,
С кирпичною, белёною трубою,
С дубовыми, тесовыми вороты.
Старуха сидит под окошком,
На чём свет стоит мужа ругает:
«Дурачина ты, прямой простофиля!
Выпросил, простофиля, избу!
Воротись, поклонись рыбке:
Не хочу быть чёрной крестьянкой,
Хочу быть столбовою дворянкой».
Пошёл старик к синему морю
(Неспокойно синее море).
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Пуще прежнего старуха вздурилась,
Не даёт старику мне покою:
Уж не хочет быть она крестьянкой
Хочет быть столбовою дворянкой».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом».
Воротился старик ко старухе,
Что ж он видит? Высокий терем.
На крыльце стоит его старуха
В дорогой собольей душегрейке,
Парчевая на маковке кичка,
Жемчуги огрузили шею,
На руках золотые перстни,
На ногах красные сапожки.
Перед нею усердные слуги;
Она бьёт их, за чупрун таскает.
Говорит старик своей старухе:
«Здравствуй, барыня-сударыня дворянка!
Чай, теперь твоя душенька довольна».
На него прикрикнула старуха,
На конюшне служить его послала.
Вот неделя, другая проходит,
Ещё пуще старуха вздурилась;
Опять к рыбке старика посылает:
«Воротись, поклонись рыбке:
Не хочу быть столбовою дворянкой.
А хочу быть вольною царицей».
Испугался старик, взмолился:
«Что ты, баба, белены объелась?
Ни ступить, ни молвить не умеешь.
Насмешишь ты целое царство».
Осердилася пуще старуха,
По щеке ударила мужа.
«Как ты смеешь, мужик, спорить со мною,
Со мною, дворянкой столбовою?
Ступай к морю, говорят тебе честью;
Не пойдёшь, поведут поневоле».
Старичок отправился к морю
(Почернело синее море).
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Опять моя старуха бунтует:
Уж не хочет быть она дворянкой,
Хочет быть вольною царицей».
Отвечает золотая рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом!
Добро! будет старуха царицей!»
Старичок к старухе воротился,
Что ж? пред ним царские палаты,
В палатах видит свою старуху,
За столом сидит она царицей,
Служат ей бояре да дворяне,
Наливают ей заморские вина;
Заедает она пряником печатным;
Вкруг её стоит грозная стража,
На плечах топорики держат.
Как увидел старик-испугался!
В ноги он старухе поклонился,
Молвил: «Здравствуй, грозная царица!
Ну теперь твоя душенька довольна?»
На него старуха не взглянула,
Лишь с очей прогнать его велела.
Подбежали бояре и дворяне,
Старика взашей затолкали.
А в дверях-то стража подбежала,
Топорами чуть не изрубила,
А народ-то над ним насмеялся:
«Поделом тебе, старый невежа!
Впредь тебе, невежа, наука:
Не садися не в свои сани!»
Вот неделя, другая проходит,
Ещё пуще старуха вздурилась:
Царедворцев за мужем посылает.
Отыскали старика, привели к ней.
Говорит старику старуха:
«Воротись, поклонися рыбке.
Не хочу быть вольною царицей,
Хочу быть владычицей морскою,
Чтобы жить мне в окияне-море,
Чтоб служила мне рыбка золотая
И была б у меня на посылках».
Старик не осмелился перечить,
Не дерзнул поперёк слова молвить.
Вот идёт он к синему морю,
Видит, на море чёрная буря:
Так и вздулись сердитые волны,
Так и ходят, так воем и воют.
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей старик с поклоном отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Что мне делать с проклятою бабой?
Уж не хочет быть она царицей,
Хочет быть владычицей морскою:
Чтобы жить ей в окияне-море,
Чтобы ты сама ей служила
И была бы у ней на посылках».
Ничего не сказала рыбка,
Лишь хвостом по воде плеснула
И ушла в глубокое море.
Долго у моря ждал он ответа,
Не дождался, к старухе воротился
Глядь: опять перед ним землянка;
На пороге сидит его старуха,
А пред нею разбитое корыто.