ночные снайперы морячок текст о чем песня
Играем песню от группы Ночные снайперы “Морячок” на гитаре — разбор мелодии
Веселая история о беззаботном Морячке, который бороздил океанские просторы. Слушателю песня может показаться забавной – этому способствует танцевальный ритм и лёгкая мелодия. На самом деле в строчках композиции группы Ночные снайперы “Морячок” кроется разбитая любовь и девушка, которая не смогла дождаться морского гуляку.
Общая информация по исполнению
Для того, чтобы сыграть композицию, нужно опираться на такие данные:
«Морячок» табы
Вступление
Трек записан с элементами кантри, которые отчетливо слышны в проигрыше. Главное – соблюдать ритм и играть отрывисто после указанных пауз. Для этого несколько раз послушайте оригинал.
Начинаем со среднего пальца на 4 ладу третьей струны, затем по порядку указательный-средн.-безымянный 3-4-5 на второй стр-не. Переходы 4-2-4 на 3-ей извлекаем безым.-указатель-м. В конце фразы 5 л. 4-ой стр. – мизинцем. В 5 такте встретятся два слайда 2-4 (на 3-ей стр-не) – их играем безымянным.
Бой куплета в двух вариантах
Обратите внимание, что после первого удара вниз присутствует едва заметное глушение. Для этого нужно чуть приподнять пальцы с аккорда Em (но не снимать до конца). Вторая половина играется энергичными ударами вниз-вверх.
Для этого боя берем начальный элемент из предыдущего и исполняем его по басовым нотам. Иногда можно добавлять резкие переходные движения:
Тогда получится так:
Аккорды и текст песни «Морячок»
Нашепчи-учи, как ты его любила,
Как цветы от сока оставляла на татами,
Вместо криков выдыхала «Мой bambino».
Тушью на спине якудзы расцветали.
Он ходил в Игарку, в Рио, в Нагасаки,
Угощал портовых кошек терпким ромом.
Кошки плавились, смотрели и вздыхали.
Звезды тают на груди.
Нашепчи-учи, как он ложился рядом,
И шептал тебе, девчонка-недотрога,
Как любил тебя и твой дурной характер,
За руку водил тебя через дорогу.
Ты ждала его сначала как волчица,
Трогала себя, шептала «Мой bambino»,
Плакала, под утро нервно угасая,
А потом сдалась и вовсе разлюбила.
Звезды тают на груди.
Сакура цвела, как ты, в руках другого,
И следы от сока, как и прежде, на татами,
Те же вздохи, так же ласково «Bambino»,
Тушью на спине якудзы расцветали.
И перо в него вошло, как в нежный тофу
Где-то под Игаркой, то ли в Нагасаки.
Нежный парень-морячок в клешах индиго
По случайности погиб в портовой драке.
Проигрыш: G | G | G | G
Звезды тают на груди.
Проигрыш: Am | G | B | Em | Am | G | B
Надеемся, что вам понравился разбор композиции «Морячок» группы Ночные Снайперы. Будем рады вашим комментариям, распространению статьи в социальных сетях. Добавляйте страницу в закладки!
Предлагаем посмотреть кавер исполнение песни «Морячок» группы Ночные снайперы.
С разбором игры на гитаре других композиций группы «Ночные снайперы» можно ознакомиться у нас на сайте:
Текст песни Диана Арбенина и Ночные Снайперы — Морячок
Оригинальный текст и слова песни Морячок:
Нашепчи-учи, как ты его любила, как цветы от сока оставляла на татами,
Вместо криков выдыхала мой bambino, тушью на спине якудзы расцветали.
Скромный парень-морячок в клешах индиго, он ходил в Игарку, в Рио, в Нагасаки,
Угощал портовых кошек терпким ромом, кошки плавились, смотрели и вздыхали.
Звёзды тают на груди, поцелуев шёлк,
Я по палубе морей за тобой пошёл, лови блесну.
Нашепчи-учи, как он ложился рядом и шептал тебе — девчонка-недотрога,
Как любил тебя и твой дурной характер, за руку водил тебя через дорогу.
Ты ждала его сначала как волчица, трогала себя, шептала мой bambino,
Плакала под утро, нервно угасая, а потом сдалась и вовсе разлюбила.
Звёзды тают на груди, поцелуев шёлк,
Я по палубе морей за тобой пошёл, лови блесну.
Сакура цвела, как ты в руках другого и следы от сока, как и прежде на татами,
Те же вздохи, так же ласково — bambino, тушью на спине якудзы расцветали.
И перо в него вошло, как в нежный тофу где-то под Игаркой, то ли в Нагасаки,
Нежный парень-морячок в клешах индиго по случайности погиб в портовой драке.
Звёзды тают на груди, поцелуев шёлк,
Я по палубе морей за тобой пошёл.
Звёзды тают на груди, поцелуев шёлк,
Я по палубе морей за тобой пошёл, лови блесну.
Слова — Диана Арбенина
2007 год
Альбом «Бонни и Клайд»
Перевод на русский или английский язык текста песни — Морячок исполнителя Диана Арбенина и Ночные Снайперы:
Nashepchi-teach, how you loved him as juice from flowers left on the mat,
Instead cries exhaled my bambino, Yakuza ink on the back of blossomed.
Modest man-morjachok in indigo flared, he went to Igarka, in Rio, in Nagasaki,
Port treats cats tart with rum, cat melted, looked and sighed.
Stars melt on breasts, kissing silk,
I’m on the deck of the seas after you went, catch trolling.
Nashepchi-teach as he lay beside him and whispered to you — a girl, impatiens,
How to love you and your bad temper, hand you drove across the road.
You’re waiting for him at first as a wolf, he touched himself, whispered my bambino,
I cried the morning, nervously extinguished, and then gave up and fell out of love at all.
Stars melt on breasts, kissing silk,
I’m on the deck of the seas after you went, catch trolling.
Sakura blossomed like you’re in the hands of another, and traces of the juice as before on the mat,
Those sighs, as gently — bambino, Yakuza ink on the back of blossomed.
And he entered into the pen, in soft tofu somewhere near Igarka, whether in Nagasaki
Gentle man-morjachok in indigo flared accidentally killed in a brawl port.
Stars melt on breasts, kissing silk,
I went on the deck of the seas for you.
Stars melt on breasts, kissing silk,
I’m on the deck of the seas after you went, catch trolling.
Words — Diana Arbenina
2007
The album «Bonnie and Clyde»
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Морячок, просим сообщить об этом в комментариях.
Ночные снайперы – Морячок
Слушать Ночные снайперы – Морячок
Слушайте морячок — Ночные Снайперы на Яндекс.Музыке
Текст Ночные снайперы – Морячок
Нашепчи-учи, как ты его любила,
Как цветы от сока оставляла на татами,
Вместо криков выдыхала мой bambino.
Тушью на спине якудзы расцветали.
Скромный парень-морячок в клешах индиго,
Он ходил в Игарку, в Рио, в Нагасаки.
Угощал портовых кошек терпким ромом.
Кошки плавились, смотрели и вздыхали.
Звёзды тают на груди.
Поцелуев шёлк.
Я по палубе морей
За тобой пошёл.
Лови блесну.
Нашепчи-учи, как он ложился рядом
И шептал тебе девчонка-недотрога,
Как любил тебя и твой дурной характер,
За руку водил тебя через дорогу.
Ты ждала его сначала как волчица,
Трогала себя, шептала мой bambino,
Плакала, под утро нервно угасая,
А потом сдалась и вовсе разлюбила.
Звёзды тают на груди.
Поцелуев шёлк.
Я по палубе морей
За тобой пошёл.
Лови блесну.
Сакура цвела, как ты, в руках другого,
И следы от сока, как и прежде, на татами,
Те же вздохи, так же ласково bambino,
Тушью на спине якудзи расцветали.
И перо в него вошло, как в нежный тофу
Где-то под Игаркой, то ли в Нагасаки.
Нежный парень-морячок в клешах индиго
По случайности погиб в портовой драке.
Звёзды тают на груди.
Поцелуев шёлк.
Я по палубе морей
За тобой пошёл.
Лови блесну.
Текст песни Ночные снайперы — Морячок
Оригинальный текст и слова песни Морячок:
Нашепчи-учи, как ты его любила
Как цветы от сока оставляла на татами
Вместо криков выдыхала мой bambino
Тушью на спине якудзы расцветали
Скромный парень-морячок в клешах индиго
Он ходил в Игарку, в Рио, в Нагасаки
Угощал портовых кошек терпким ромом
Кошки плавились, смотрели и вздыхали
Звёзды тают на груди
Поцелуев шёлк
Я по палубе морей
За тобой пошёл
Лови блесну
Нашепчи-учи, как он ложился рядом
И шептал тебе — девчонка-недотрога
Как любил тебя и твой дурной характер
За руку водил тебя через дорогу
Ты ждала его сначала как волчица
Трогала себя, шептала мой bambino
Плакала под утро, нервно угасая
А потом сдалась и вовсе разлюбила
Звёзды тают на груди
Поцелуев шёлк
Я по палубе морей
За тобой пошёл
Лови блесну
Сакура цвела, как ты в руках другого
И следы от сока, как и прежде на татами
Те же вздохи, так же ласково — bambino
Тушью на спине якудзы расцветали
И перо в него вошло, как в нежный тофу
Где-то под Игаркой, то ли в Нагасаки
Нежный парень-морячок в клешах индиго
По случайности погиб в портовой драке
Звёзды тают на груди
Поцелуев шёлк
Я по палубе морей
За тобой пошёл
Лови блесну
Перевод на русский или английский язык текста песни — Морячок исполнителя Ночные снайперы:
Stars are melting on the chest
kissing silk
I’m on the deck of the seas
After you went
Catch trolling
Nashepchi — teach as he lay next
And you whispered — touchy — girl
How to love you and your bad temper
Hand you drove across the street
Stars are melting on the chest
kissing silk
I’m on the deck of the seas
After you went
Catch trolling
Stars are melting on the chest
kissing silk
I’m on the deck of the seas
After you went
Catch trolling
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Морячок, просим сообщить об этом в комментариях.
5 песен «Ночных снайперов» с самой необычной историей
19 августа исполняется 20 лет «Ночным снайперам». Солистка группы Диана Арбенина планирует выпустить к юбилею новый альбом, а мы вспомним 5 хитов коллектива и самые любопытные истории, связанные с этими песнями
19 августа исполняется 20 лет «Ночным снайперам». Солистка группы Диана Арбенина планирует выпустить к юбилею новый альбом, а мы вспомним 5 хитов коллектива и самые любопытные истории, связанные с этими песнями.
1. Песня, которая заслуживает быть на первом месте, называется «Южный полюс». Написана она в 2009 году. На концерте, посвященном 35-летию Арбениной, находилась пятилетняя Соня Пятница. Этот несчастный ребенок был болен лейкозом (раком крови). Впервые девочка услышала «Южный полюс» на концерте «Подари жизнь». Ей так понравилась эта песня, что спеть ее вместе с Дианой было для нее мечтой. И вот на концерте в честь дня рождения солистки «Ночных снайперов» мечта маленькой Сони была исполнена. На сцену девочку вывела актриса Чулпан Хаматова, с которой Соня и приехала на концерт. В зале воцарилась тишина. У всех потекли слезы при виде больной девочки с микрофоном в руках. На словах «Держи меня за руку долго, пожалуйста, крепко держи меня, я не пожалуюсь» Диана взяла руку маленькой Сони и запела вместе с ней. Она смотрела только на девочку, четко проговаривая слова песни, чтобы Соня услышала каждый звук и поняла, что ей надо бороться с болезнью. На сайте «Подари жизнь» есть информация о том, что Сонечка перенесла трансплантацию костного мозга и несколько блоков химиотерапии. Последняя запись на сайте фонда: «Соня закончила лечение, и врачи выписали ее домой. Завтра Соня идет в первый класс! Поздравляем!»
2. Песня «Асфальт», которую Арбенина написала в мае 2004 года, стала пророческой в ее жизни. В 2012 году в одном из интервью на вопрос «Основаны ли ваши песни на собственных переживаниях и событиях?» Диана ответила, что иногда она пишет песни по вдохновению, а не по конкретным событиям из ее жизни, но бывает так, что потом слова песни перерастают в жизнь. Так и случилось с песней «Асфальт». В ней были строчки «Я по асфальту шагаю с тем, кого сберечь не смогу, до остановки трамвая, звенящего на бегу». Спустя несколько лет человек, про которого пела Арбенина, попал под трамвай. И слова «сберечь не смогу» переросли в жизнь.
3. В 2008 году, когда Диана вновь вернулась из родного Магадана в любимый Питер, появилась на свет песня «Питер-никотин» после всего увиденного в городе. Общежитие при университете, где она училась, снесли, кругом была стройка, власти пытались изменить город в корне. Арбенина очень болезненно воспринимала такие перемены. Она описала свое отношение к тому, что происходит в дорогом ей городе. В припеве отражено все, о чем думала Арбенина: «И бросить не могу, уехать не могу, в бессилии молчу, от ярости хрипя…».
4. Самый необычный и опасный в прямом смысле этого слова клип был снят в 2002 году на песню «Ты дарила мне розы». В этом же году группу по личным разногласиям покидает Светлана Сурганова. Но в клипе она все же снималась, причем со скрипки временно «перешла» на контрабас. Сам клип снимался на крыше дома. Арбенина танцевала и играла на гитаре, понимая, что одно неправильное движение — и можно упасть вниз с 25-метровой высоты. Но не было чувства страха, был только адреналин. Жители дома за весь день устали от звуков басов, гитар и прочих инструментов и вызвали милицию. В числе недовольных был знаменитый кутюрье Вячеслав Зайцев. Милиция, которая прибыла за считанные минуты, не нашла в съемках клипа чего бы то ни было предосудительного.
5. В 2000 году группа записывает свой первый электрический альбом «Рубеж», в него входит песня «31-ая весна». Годом позже появляется клип на песню. Съемки происходили в доме Шаляпина. Очень долго не могли отснять пару моментов, работали до глубокой ночи. Интересно, что первое время большинство каналов отказывались крутить детище Арбениной. Все вокруг твердили, что клип чрезмерно брутален. Но саму песню можно было услышать на всех радиостанциях страны. За 3 недели песня вырвалась в лидеры и была первой в хит-параде «Нашего радио» «Чартова дюжина».