однажды в гамбурге самый лучший подарок
Здравствуйте!
Я обожаю книги Маури Куннаса. Вообще, хочу собрать все его произведения в домашнюю библиотеку. К счастью, на все у меня не хватит денег, поэтому я выбираю только то, что мне приглянулось по сюжету, будет интересно ребенку или просто запало в душу.
Формат у нее стандартный для книг Маури Куннаса и все книги лежат на полке ровненькой стопочкой. Только одна книга, кажется, имеет иной формат и немного отличается от других.
Форзац в иллюстрацией города и рассматривать его точно хочется. Весь этот ночной колорит маленького городка зимней ночью реально завораживает. Дочь смотрела внимательно, что-то там находила и рассказывала, что видит.
Информация от издательства дана на одной из страниц с иллюстрацией внизу про между прочим)). Книга отпечатана в Латвии. Не Китай, уже прекрасно.
Сюжет
Сюжет, скажем так, не банальный, но он больше похож на какой-то диагноз у психолога, если они, конечно, ставят диагнозы. Папаня Неваляшкинс пытается скупить все игрушки для сына, которые только есть. Маманя пытается накормить ребенка всем, чем только угодно. Бабушка с дедушкой тоже целуют внучка во все места, но никто их них с ребенком не общается, не дарит ему живое общение. В общем, пародия на современных, вечно занятых родителей, которые вечно заняты и откупаются дорогими гаджетами и интерактивными игрушками, вместо того, чтобы с ребенком лепить фигурки из пластилина.
Маури Куннас, с присущими ему здравомыслием и юмором, в немного гротескной сказочной форме рисует семейство Неваляшкинс.
К счастью, в городе Лапбурге живёт лунатик, господин Хаккарайнен. И благодаря его ночной вылазке Онни получает, наконец, подарок, который заставляет его улыбнуться, применить смекалку и воображение, помогает подружиться со всеми детьми в городе, а возможно даже подсказывает будущую профессию!
Эта сказочная история помогает задуматься об излишней опеке, которой мы окружаем детей, о подарках, которые дарим им.
Если не морализировать, то история забавная, но слегка абсурдная. Дети так глубоко не копают и им современные проблемы отцов и детей еще мало знакомы в таком возрасте.
В конце счастливы все. Все дружно строят дом своими руками и всем безумно весело. А больше всех радуется сын господина Неваляшкинса.
Я не прониклась этой историей. Обычно у Куннаса были более интересные истории с более интересными деталями и сюжетом. Эта новинка именно для родителей на злобу дня. Это все прекрасно, но сомневаюсь, что родители, у которых нет времени ни на что, вообще прочитали бы эту книгу.
Сюжет, на мой взгляд, для детей лет от 5. Моя дочь слушала отрывками, рассматривала картинки, искала мелкие иллюстрации и осталась довольна. В суть она пока не вникает. Для ее это просто книга про Рождество и деда Мороза.
История на один раз больше. Ну, можно детям в разные промежутки времени зачитать, но вот восторга от истории нет. Те же Рождественские истории из сборника Куннаса, дочь любит пересматривать и слушать эдак раз в пару дней. Там сказка, волшебство, а тут сказки нет.
Книгу можно использовать, как виммельбух. В конце нарисованы герои и их можно искать по всей книге. Проблем лишь в том, что имена у всех сложнючие и ребенку маленькому сложно их запомнить. В Я вот вечно забываю.
Я сниму балл за сюжет. Не запал он мне в душу. Воздействовать на родителей через детские книги не всегда нужно вот такими историями.
Радует, что Маури Куннас, несмотря на свой преклонный возраст все еще продолжает писать книги, но хочется более волшебных историй.
Меня немного задумка разочаровала. Как будто мне пытались чувство вины привить, хотя у меня такой проблемы нет с ребенком. Мы наоборот слишком много видимся)).
Удачных покупок и прекрасного настроения.
Однажды в Лапбурге. Самый лучший подарок
Формат: 60х90 1/8. — Тираж: 4 000 экз. — ISBN 978-5-9268-3308-6.
Возрастная категория: 0+
Рекомендуемый возраст: от 3 до 99 лет
Обитатели Лапбурга — симпатичные антропоморфные зверюшки и загадочные, но не менее обаятельные существа вроде зелёного червячка Хеммо Мимо, ящеркоподобного Ассу или членов семейства Дракул, больше всего напоминающих крокодильчиков. Весь городок погрузился в предрождественскую суету: жители с удовольствием ищут подарки для близких, наряжают ёлки и покупают лакомства. Папа Неваляшкинс души не чает в собственном угрюмом сыночке и, конечно, собирается порадовать его самыми лучшими, самыми солидными и богатыми подарками. Но его планы могли не сбыться, если бы не загадочный поступок господина Хаккарайнена…
Особенности книги: фирменный знак изданий Маури Куннаса — великолепные иллюстрации. В уютных и весёлых картинках всемирно известного мастера комиксов множество мелких деталей, которые будут с удовольствием рассматривать читатели любого возраста. Переводчик творчески подошёл к задаче перевода имён героев книги — бабушка Пригоркина, Тату Канавкинен, полицейский Детективсон не оставят равнодушными взрослых, которые будут читать эту книгу малышам.
Куннас, М. Однажды в Лапбурге. Самый лучший подарок / Маури Куннас, Тарья Куннас ; [иллюстратор Тарья Куннас] ; перевод с финского Марины Киннунен. — Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2020. — 26 с. : цв. ил.
Формат: 60х90 1/8. — Тираж: 4 000 экз. — ISBN 978-5-9268-3308-6.
Однажды в Гамбурге
Баяны
181K поста 12K подписчик
Правила сообщества
Сообщество для постов, которые ранее были на Пикабу.
Автобус случаем не марки ГАЗель был?
Как немцы надавили на Собчака
Симпатичная женщина, лет 60, в широкой шляпе. Ехать далеко, за город. Вдруг, она начинает рассказывать про детей. Их у неё четверо. В начале 90-х умер муж, младшей девочке было два года. В пятницу сел дух перевести на работе, так его в понедельник и нашли.
Наша героиня (назовем её. Натальей) работала в бассейне за 300 рублей в месяц, а абонемент в этот же бассейн стоил 900. Тяжело, в общем.
Она идёт «в люди»: убираться в других семьях. Оказывается, это выгодно, до 300 рублей в день!! И жизнь как-то налаживается!! Но вот детям нужно идти в садик. Туда, естественно, не берут. И Наталье приходится работать в саду нянечкой.
Тут надо сказать, что квартирка у нашей героини была так себе: однушка, седьмой этаж, без лифта и без горячей воды. Старый фонд, мечта многих! И она ходила и просила другую квартиру, чтоб с лифтом, или пониже, или хотя бы с горячей водой. Но отказывали ей во всех инстанциях.
Вдруг, эти немцы ей пишут, что хотели, мол, приехать в Петербург, а заодно хоть одним глазком взглянуть, кому это они помогают.
Приезжают. Видят все прелести старого фонда на Петроградке. И еле стоят на ногах от ужаса. И тут они ей говорят, мол, раз ваши власти не хотят ни черта делать, мы напишем своему мэру.
Так и происходит. Пишут они мэру Гамбурга (на фото), что так, мол, и так, позвони, дорогой херр, своему другу Собчаку. А это, напомню, 90-е годы, мы тогда очень любили Запад, и он отвечал нам взаимностью. Плюс, немецкий мэр не может просто послать своих горожан. Он должен отчитаться, закрыть вопрос.
Короче, звонят Наталье из питерской мэрии и. дают ей по башке за то, что принимала иностранцев в таких жутких условиях. Потом добавляют, что есть у них одна завалящая квартирка, но, конечно, она требует ремонта. Наталья чуть с ума не сошла от счастья!
Был потом ещё захват квартиры, ремонт, да много ещё чего. Человеческую жизнь не расскажешь за полчаса.
Приехали мы. Встретили её две дочки, четыре внучки. И они были очень счастливы, что приехала их мама и бабушка.
«Каждый житель чувствует себя морским волком» История россиянки, которая переехала в Гамбург, поборола депрессию и нашла себя
Настя переехала в Гамбург больше пяти лет назад. Долгое время она не могла найти себя на новом месте, но со временем сумела побороть депрессию и найти свое призвание, и теперь ее мечта — привить туристам любовь к своему городу. В рамках цикла материалов о россиянах за границей «Лента.ру» рассказывает о ее жизни на севере Германии.
У немцев есть своя собственная «Северная Пальмира» — и это Гамбург. Типичный русскоязычный обыватель слышал о нем разве что в фильме «Джентльмены удачи». Гамбург на самом деле никак не связан с гамбургскими петухами, не является родиной гамбургера и вообще как будто вынесен за пределы привычных представлений о Германии.
Гамбург — это крупнейший и старейший порт Европы, который подсадил Европу и Америку на кофейную иглу, подарил миру Брамса, Мендельсона и Герца, дал старт карьере The Beatles. Это город каналов, мостов и миллионеров.
Некоторый почти что британский снобизм даже придает гамбуржцам очарование. Видишь, как каждый житель города любой сухопутной профессии чувствует себя морским волком — и завидуешь этому патриотизму. Бережешь, подыгрываешь.
Пять лет назад я получила вид на жительство с пропиской в Вольном и ганзейском городе — это, кстати, его официальное название. С этого и началась моя личная история двенадцатибалльных штормов на германском севере.
Почему Германия
Суперпродвинутое с точки зрения социального обеспечения государство — это всегда благодатная почва для иммиграции.
После войны Германия приняла турецких и португальских рабочих с их семьями, потом были программы репатриации для русских немцев и евреев, объединение стран Европейского содружества. Сегодня ФРГ активно приглашает иностранных специалистов: программистов, инженеров, врачей.
Фото: Гамбург на бегу @hamburgnabegu
Я приехала в Гамбург вместе с мужем, которого схантила местная IT-компания. Иностранные специалисты по этой программе имеют право привезти с собой ближайших членов своей семьи, поэтому мне не пришлось искать никаких дополнительных оснований для въезда. Сейчас я думаю, что лучше бы тогда я их поискала.
Жены программистов — это теперь почти что отдельная социальная группа, причем довольно многочисленная. Недостаток продвинутых кадров Германия компенсирует за счет светлых умов из Восточной Европы, которые умеют и любят работать. А поскольку иммигранты начинают свою жизнь на новом месте с нуля — они еще и амбициозны и инициативны.
Вместе с амбициозными и инициативными приезжают их вторые половинки, большинство из которых решают заниматься рождением и воспитанием детей. Благо, даже для иностранцев социальная поддержка здесь на высоком уровне.
Меньшая часть пытается реализоваться и продолжить свою карьеру или заняться учебой. Но мне с дипломом журналиста из российского вуза этот путь показался закрытым.
О чем не любят говорить эмигранты
Любой переезд за границу обычно сопровождается яркими жизнеописаниями о новом месте, красивыми картинками в Instagram, щедрыми сувенирами старым друзьям, родственникам и соседям. Мало кто говорит о трудностях.
Наше советское «ты можешь лучше», которое звучит у тебя в голове голосом твоей самой строгой учительницы, просто не позволяет тебе ошибаться и тем более признаться в этой ошибке.
Никаких статистических данных, к сожалению, нет, но психотерапевты говорят, что переезд — серьезный вызов для любого человека. А для многих это вообще сопоставимые со смертью близкого человека переживания.
Когда готовишься к переезду, никто не предупреждает об этом. О том, что утешение «ну есть же интернет, мы можем созваниваться хоть каждый день» не работает, когда просто хочешь к маме. И когда у тебя ни одного знакомого человека, кроме мужа, на ближайшие две тысячи километров.
Я продолжала работать удаленно, участвовала в российских проектах сидя на диване в Гамбурге. У меня была работа и деньги, но не было привычной среды. А непривычная среда никак не хотела становиться дружественной. Варианта «возвращайся, если плохо» тоже не было, потому что Гамбург уже стал моим домом, где живет моя семья — муж.
Старые друзья из Сибири стали все реже выходить на связь. Найти друзей среди других переехавших было сложно — сообщества экспатов в социальных сетях тогда, в 2015 году, еще не были такими активными. Каждая моя попытка найти хоть кого-то, с кем можно подружиться, только усиливала ощущение одиночества.
Фото: Гамбург на бегу @hamburgnabegu
Только спустя два года я поняла, что у меня тяжелая депрессия. Мой чудесный красивый город, который я уже считала «своим», был враждебным для меня. Я боялась выйти на улицу, избегала случайных встреч в подъезде с соседями и просто считала часы, чтобы время шло быстрее.
Диагноз «депрессия» мне поставили в 2017 году, и болезнь отняла у меня еще целый год. Это был самый темный период в моей жизни, который, как ни странно, многому меня научил. Депрессия коренится глубоко, возникая не только из-за трудностей после переезда, и ты должен разгребать все до самого дна, чтобы помочь себе. Так что теперь, по крайней мере, я знаю многое о себе. А вот о чем я правда жалею — что не обратилась за помощью раньше, что слишком долго отрицала проблему.
Как не влипнуть
Несмотря на сложности и отношения с «кукухой», у меня всегда был понятный и очевидный план действий, что мне нужно делать, чтобы улучшить свою жизнь.
Если бы я могла написать себе письмо в 2015 год, там был бы простой чек-лист, которым я советую воспользоваться всем, кто решается переехать.
Во-первых, начни учить местный язык хотя бы за полгода до переезда. Объясниться по-английски действительно можно всегда, но очень важно понимать лексику и уметь озвучивать хотя бы какой-то набор жизненно важных тем: еда, здоровье, безопасность, общественный транспорт и так далее.
Во-вторых, не позволяй себе засиживаться по приезде, придумай себе обязательное занятие, которое просто так не получится бросить из-за уныния. Можно пойти на языковые курсы и сразу практиковаться в среде в разговорной группе, или подать документы в магистратуру, или изучить рынок среднеспециального образования.
В-четвертых, найди себе занятие, которое займет все остальное время и будет приносить удовольствие. Займись хобби, спортом, да даже просто заведи Instagram о твоем личном изучении местных достопримечательностей и нравов. Все лучше, чем одиноко смотреть сериалы с бутылкой.
И наконец, путешествуй. Рабочий контракт и жизнь за границей могут закончиться через год, а ты так и не увидишь, как солнце садится в море всего в ста километрах от твоего нового дома.
Фото: Гамбург на бегу @hamburgnabegu
Гамбург на бегу
Мне повезло встретить местного, с которым мне комфортно общаться, только спустя три года после переезда. Случайно в Twitter я столкнулась с парнем, который уже вел блог о городе и шутил, что в прошлой жизни был экскурсоводом.
Однажды мы договорились встретиться в порту, объелись селедкой, напились пива и решили объединить усилия. Я вспомнила о своем телевизионном прошлом, и через две недели мы сняли первый ролик «Гамбурга на бегу».
Мы снимали видео о достопримечательностях Гамбурга, строили маршруты, делились советами и публиковали это на YouTube. Впервые в жизни я делала что-то бесплатное с таким удовольствием и, конечно, очень смеялась, озвучивая это наблюдение.
Через несколько выпусков оказалось, что мы становимся настоящими экскурсоводами-энтузиастами. Мы хоть и «не оканчивали академий», но наш опыт жизни в Гамбурге, иногда с борьбой и преодолениями, и искренняя любовь к этому городу действительно открывают новые границы, причем не только нам самим.
Однажды в Гамбурге на Рождество
Как провести праздник на севере Германии.
Г оворят, тот, кто любит Берлин, не любит Гамбург, и наоборот. Не будем проверять правильность этого утверждения, скажем только, что в Гамбург влюбляешься сразу и навсегда. Особенно когда в городе царит атмосфера Рождества.
Забудьте все, что вы знали о Германии раньше: стереотипы о «пивных и сосисочных» немцах в Гамбурге будут как минимум неуместны. Хотя чаще Гамбург сравнивают с Берлином, но на самом деле сравнить его лучше с югом – с Баварией. Сравнить – и понять, что на севере Германии все наоборот, будто попал в другую страну. Юг – жирный и хлебосольный, север – изящный и немного отстраненный. Юг – для тех, кто едет в Германию впервые. Север – для тех, кто объездил всю Европу и кого трудно удивить.
Согласно официальной статистике, в Гамбурге живет больше полутора миллионов человек, но первая мысль, которая тебя посещает, когда ты прогуливаешься от Эльбской филармонии до ратуши – где все эти люди? Даже в пиковый туристический сезон кажется, что Гамбург спокоен и сдержан: в нем нет нервозности, и можно в полной мере почувствовать атмосферу города. И в полной мере – отдохнуть и восстановиться.
Город в миниатюре
Однако то, что в Гамбурге нет туристов, большое заблуждение. Их много, но ощущения огромной, напирающей толпы нет. Может, потому, что, несмотря на относительно небольшие размеры исторического центра, здесь много мест, куда пойти. Именно в Гамбурге находится самая посещаемая достопримечательность Германии – музей миниатюр.
Поначалу музей кажется туристическим аттракционом для детей и подростков: ну, подумаешь, города в миниатюре, ничего особенного. Однако уже спустя десять минут пищишь от восторга: миниатюрные дороги, дома, здания, стадионы и музеи сделаны с такой инженерной точностью, что если снимать сверху, не поймешь – то ли на фото реальный объект, то ли миниатюра.
Город кофе
Стоит выйти из Музея миниатюр и немного прогуляться, тут же окажешься в плену кофейного аромата. Неподалеку находится музей кофе, и мы обязательно советуем зайти туда на чашечку эспрессо или капучино и купить молотый кофе в подарок.
Говорят, три четверти всего потребляемого в Германии кофе так или иначе проходит через Гамбург. Первая кофейня появилась в городе еще в конце XVII века, тогда же открылась кофейная биржа. Сейчас в Гамбурге базируются самые известные кофейные концерны, а в магазинах города можно купить кофе со всего мира – от Кении до Бразилии. Интересный факт: в прошлом году в государственных учреждениях Гамбурга запретили кофе в капсулах. Говорят, из-за экологических соображений, но мы-то верим, что в Гамбурге просто знают толк в зёрнах.
Город еды
В Гамбурге, городе северном и приморском, едят рыбу – никакой квашеной капусты и сосисок. Самое традиционное блюдо – лабкаус, в основе которого соленая говядина, маринованная свекла, огурцы, картофель и лук. Всю эту массу пропускают через мясорубку, а затем тушат. Подается лабскаус с яйцом и маринованным огурцом.
Славится Гамбург и сельдью, которую всегда можно найти на знаменитом рыбном рынке. Особенно популярны так называемая розовая селедка матиас, или «девственница», и маринованная сельдь «бисмарк» – говорят, «железный канцлер» ее просто обожал.
Если рыбы не хочется, можно взять жаркое из говядины со сладким соусом. И на сладкое – обязательно роте-грютце – легкий сливочный десерт с фруктовым муссом.
Город музыки
Именно здесь начинали свою карьеру «Битлз» – Гамбург стал для них городом, где начался путь к славе. Клуб «Индра», где выступили «Битлы» в свою первую ночь в Гамбурге, открыт до сих пор, и там до сих пор дают концерты. Можно побродить по Санкт-Паули самостоятельно, а можно записаться на «битлз-экскурсию» вместе с певицей Стефани Хемпел – она покажет двор Джона Леннона, спрятанные на улицах афиши и даже споет несколько хитов знаменитой четверки – в этот момент понимаешь, что история «Битлз» живет на улицах не только Ливерпуля, но и Гамбурга.
Город шопинга
Немцы говорят, что в Гамбурге самый лучший шопинг в Германии. Необычные вещи местных дизайнеров можно найти в Санкт-Паули, а международные бренды – в непосредственной близости от городской ратуши. Перед Рождеством атмосфера в местных торговых центрах и магазинах становится совсем волшебной – так и тянет отправиться за покупками. Если не знаете, что выбрать, советуем молл Europa Passage – пять этажей, сто двадцать магазинов и огромное количество брендов – от бюджетных до дорогих.
Город Рождества
В ноябре рождественские ярмарки открываются по всему городу, и весь город превращается в рождественскую сказку. На ратушной площади разворачиваются палатки со сладостями – здесь можно полакомиться пряниками и выпечкой, купить подарки и елочные игрушки.
На набережной Юнгферштиг откроется большое световое шоу, которое завершится большим салютом в новогоднюю ночь. Рождественские базары будут работать и у церкви святого Михаила, символа Гамбурга, и в районе Хафен-сити – выбирайте тот, что вам больше по душе.