персонажи романа дюма королева марго
Реальные Миледи, королева Марго, графиня Де Монсоро: как выглядели прототипы персонажей Дюма
Миледи, Марго, Диана, Луиза – так звали героинь книг Александра Дюма. Его произведения – всем известная классика. Во всем мире снимают множество экранизаций, используя их в качестве сценарной основы. Героини романов этого автора – колоритные, яркие персонажи. За долгие годы их сыграло большое количество актрис. Давайте посмотрим на то, как выглядели женщины из книг Дюма на портретах, и какими их увидели режиссеры кинокартин.
Леди Винтер (Миледи)
Леди Карлайл – именно такое имя было у дамы, что стала прототипом знаменитой шпионки. При английском дворе эта женщина имела большое влияние. Будучи завербованной кардиналом Ришелье, она шпионила в пользу Франции. Причиной тому стал роман с герцогом Бекингема, а точнее, обида, которую Карлайл затаила на него после его ухода. В романе Леди Винтер коварна, жестока и безжалостна. Нельзя точно сказать, обладала ли она такими качествами в жизни, но умения плести интриги у нее было не отнять. Все эти характеристики в кинообразе необходимо было подчеркнуть в сочетании с внешней красотой женщины.
Маргарита Терехова отлично вписалась в образ.
Фото – кадр из фильма “Д’Артаньян и три мушкетёра”
Милен Демонжо и Ребекка Морней, также сыгравшие роль Миледи, разительно отличаются фактурой. Здесь и более мягкие черты лица и типаж актрис в целом гораздо меньше отсылают к холодной и расчётливой шпионке. Однако, стоит заметить, что Демонжо для многих является лучшей киноверсией Леди Винтер.
Фото – кадр из фильма “Три мушкетёра”
Екатерина Вилкова, исполнившая эту роль в российской экранизации, напротив, почти безукоризненно попала в образ с портрета. Прическа и даже наряд угадываются безошибочно. Не хватает только темных волос, хотя и без них сходство бросается в глаза.
Фото – кадр из фильма “Три мушкетёра”
Королева Марго
Помимо появления в романах Александра Дюма, королеву Маргариту Наваррскую-Валуа можно было встретить и в произведениях других авторов. Но обсудим мы именно экранизации «Королевы Марго».
Жанна Моро сыграла королеву в адаптации 1959 года.
Фото – кадр из фильма “Королева Марго”
Изабель Аджани и Евгения Добровольская – в 1994 и 1996 годах соответственно.
Фото – кадр из фильма “Королева Марго” 
Фото – кадр из фильма “Королева Марго”
Если говорить о портретном сходстве, то очевидно, что Добровольская и Моро отлично попали в образ. Аджани же совершенно не похожа прототип. Вероятно, в данном случае режиссер вовсе не стремился скопировать реальную Марго, а хотел сконструировать образ самостоятельно.
Диана де Монсоро
Диана – в «Графине де Монсоро», а в реальной жизни – Франсуаза была красивой женщиной, состоящей в счастливом браке. Дюма описывал ее связь с графом де Бюсси как огромную любовь, однако, в реальности были несерьезным романом. О нем, кстати, Франсуаза впоследствии пожалела.
В 1971 году Диану сыграла Карин Петерсен.
Фото – кадр из фильма “Графиня Де Монсоро”
В 1997 году – Габриэлла Мариани.
Фото – кадр из фильма “Графиня Де Монсоро”
В 2008 году – Эстер Нубиола. Ее Диана кажется самой отдаленной от оригинального образа.
Фото – кадр из фильма “Графиня Де Монсоро”
Луиза де Лавальер
Это была набожная девушка, которую Дюма нарек предметом воздыханий Рауля де Бражелона. Считается, что у нее были свои странности, хоть она и была фавориткой Людовика XIV. Девушка со временем отреклась от двора и ушла в монастырь.
В фильме 1939 года под названием «Человек в железной маске» роль Луизы сыграла Марион Мартин.
Фото – кадр из фильма “Человек в Железной маске”
В одноименной картине 1977 года в роли Луизы выступила Дженни Эгаттер.
Фото – кадр из фильма “Человек в Железной маске”
“Тайна королевы Анны, или Мушкетеры тридцать лет спустя” – русская двухсерийная лента, где Луизой была Катри Хорма.
Фото – кадр из фильма “Тайна королевы Анны, или Мушкетеры тридцать лет спустя”
Сложно сказать, у какой из актрис получилось лучше воплотить образ на экране. Все три девушки очень разные и совсем не похожи друг на друга, да и с портретом тоже имеют мало сходств.
Королева Марго
В романе Дюма «Королева Марго» есть описание его главной героини: «То была дочь Генриха II, то была жемчужина французской короны, то была Маргарита Валуа, которую Карл IX, питавший к ней особую нежность, обычно звал «сестричкой Марго».
«Никому не оказывали такого восторженного приема столь заслуженно, как королеве Наваррской. Маргарите едва исполнилось двадцать лет, а уже все поэты пели ей хвалу. По красоте ей не было равных даже здесь, при таком дворе, где Екатерина Медичи старалась подбирать на роль своих сирен самых красивых женщин, каких только могла найти. У нее были черные волосы, изумительный цвет лица, чувственное выражение глаз с длинными ресницами, тонко очерченный алый рот, стройная шея, роскошный гибкий стан и маленькие, детские ножки в атласных туфельках. И в самом деле, Маргарита была не только самой красивой, но и самой образованной женщиной своего времени; вот почему нередко вспоминали слова одного итальянского ученого, который был ей представлен и который, побеседовав с ней целый час по-итальянски, по-испански, по-гречески и по-латыни, в восторге сказал: «Побывать при дворе, не повидав Маргариты Валуа, значит, не увидеть ни Франции, ни французского двора».
На самом деле реальная Маргарита Валуа была полной блондинкой и совершенно не походила под это описание. Вопрос — зачем же Дюма выдумал этот образ? По большому счету, выдумал он не так уж много — он просто объединил образованную и скандально известную Марго с ее старшей сестрой Елизаветой, вышедшей замуж за короля Испании Филиппа II. На момент действия романа Елизаветы уже 4 года не было в живых — она умерла в 23 года от последствий очередных родов.
Вот реальное описание Елизаветы (похоже на Марго из романа, не правда ли?):
«Можно подумать, она была создана до сотворения мира и по замыслу Бога держалась наготове, до момента, когда по божьей воле была выдана замуж». «Елизавета унаследовала чёрные волосы, темные глаза и высокий интеллект от своей итальянской матери» «Её лицо было прекрасно и чёрные волосы оттенявшие её кожу делали её такой обворожительной, что я слышал в Испании говорили, как придворные не отваживались на неё посмотреть из страха быть охваченными к ней страстью и тем самым вызвать ревность короля и подвергнуть её жизнь опасности»
Елизавета была старше Маргариты на 8 лет. Она была старшей дочерью Генриха II и Екатерины Медичи и вторым ребенком в семье. Детство она провела в скандальной атмосфере, когда ее отец сделал первой женщиной королевства фаворитку Диану де Пуатье, а мать занималась постоянными интригами. Поэтому Елизавета хотела спокойствия и мира в своей будущей семье. В 14 лет ее выдали замуж за короля Испании, которому было 32 года — Елизавета стала его 3-й женой. Марго в это время было всего 6 лет. Первая жена Филиппа Мария Португальская умерла при родах, второй была королева Англии Мария Тюдор (про которую я уже много раз писала). Сразу после приезда Елизавета заболела оспой и муж преданно за ней ухаживал — это растопило лед между ними и вызвало в Елизавете любовь к супругу.
Первого ребенка Елизавета родила через год после замужества. Второго только через 4 года. Оба ребенка не пережили младенческий возраст. В 1566 и в 1567 годах Елизавета родила двух выживших дочерей — Изабеллу-Клару-Евгению и Каталину-Микаэлу. Однако навязчивой мыслью Елизаветы было родить наследника, но у нее не получалось. При этом ее здоровье постоянно ухудшалось. И в 1568 г. она умерла после очередных родов.
Несмотря на отсутствие наследника Филипп сильно любил своих дочерей — особенно Изабеллу-Клару — больше, чем сына, родившегося в следующем браке. Изабелла долго не выходила замуж, предпочитая помогать отцу. И даже после того, как в 40 лет она нашла мужа, она вела постоянную переписку с Филиппом. К сожалению, младшая дочь Филиппа тоже умерла при родах, как и ее мать. Через 2 года после смерти Елизаветы Филипп женился в 4-й раз. В этом браке родился долгожданный сын. Но вскоре Филипп снова овдовел — жена заразилась от него гриппом, когда ухаживала за ним во время болезни. Филипп прожил еще 18 лет и больше не женился. Все 4 жены преданно его любили. Он любил третью — сестру королевы Марго.
Ну а сама Маргарита стала королевой Франции, когда умерли все ее братья, а королем стал муж Генрих Наваррский. К сожалению, королева Марго была бесплодной, по этой причине муж развелся с ней в 1599 году и женился на ее кузине Марии Медичи.
Графиня де Монсоро
Персонажи
Поиск персонажей
Группы персонажей
Анн де Батарне, барон д’Арк, герцог де Жуайез, адмирал Франции,командор ордена Святого Духа и губернатор Нормандии и Гавра. Приближенный Генриха III Валуа.
Младший брат Анна де Жуайез. Влюблен в графиню де Монсоро.
Шарль де Бальзак, барон д’Антраг, по прозвищу «Красавчик Антрагэ». Анжуец.
Анжуйский дворянин. Отец Дианы де Меридор. Лигист.
Frère Borromée (le Capitaine Borroville)
Луи де Клермон, сеньор де Бюсси д’Амбуаз, первая шпага Франции. Придворный герцога Анжуйского. Возлюбленный Дианы де Меридор.
Gaspard de Coligny
Адмирал Гаспар де Колиньи де Шатильон. Вождь гугенотов Франции.
Henriette de Nevers
Генриетта Клевская, герцогиня Неверская. Подруга Принцессы Маргариты и возлюбленная Аннибала де Коконнаса, Старшая сестра Марии Клевской.
Henri III de Valois
Странное создание на троне. Любит красивые наряды и крем для лица, а так же шуточки Шико — своего единственного друга. Всегда окружен толпой красавчиков-миньонов.
В «Королеве Марго» фигурирует, как герцог Анжуйский.
Глава католической партии, один из создателей Лиги. Заговорщик, мечтает о французском престоле. Бывший любовник принцессы Маргариты.
Один из мятежных гугенотских принцев. Супруг принцессы Маргариты, возлюбленный Шарлотты де Сов.
Служанка Дианы де Меридор, любовница Реми Ле Одуэна.
Брат сборщик милостыни в монастыре Святой Женевьевы. Приятель и собутыльник Шико.
В последствии Дом Модест Горанфло, настоятель монастыря Святого Иакова поблизости от Сент-Антуанских ворот.
comte Bryan de Monsoreau
Главный ловчий его величества короля Генриха III, лигист, влюблен в Диану де Меридор, которую силой и обманом принуждает выйти за себя замуж.
Лютнист герцога Анжуйского. Знает все тайны своего господина.
Жан-Луи де Ногаре де Ла Валетт, герцог д’Эпернон. Берет уроки музыки у Орильи. Трусишка. Миньон.
Впоследствии получил прозвища: Архиминьон, Полукороль. Весьма деятельный придворный.
de Mouy de Saint-Phale
Гугенот, дворянин Генриха Наваррского.
Diane de Méridor (La dame de Monsoreau)
Дочь провинциального дворянина, привлекшая внимание герцога Анжуйского и графа де Монсоро. Возлюбленная Бюсси.
Catherine de Médicis
Королева-мать и просто мать Елизаветы, королевы Испании, Клод, герцогини Лотарингской, Шарля, короля Франции, Анри, герцога Анжуйского, Маргариты Наваррской и Франсуа, герцога Алансонского. Готова на все ради своих детей. Верит астрологам.
Jeanne de Saint-Luc
Жена Сен-Люка, дочь маршала де Коссе-Бриссак. Подруга детства Дианы де Меридор.
Король Франции. Сложный человек.
Жак де Леви, граф де Келюс. Бесконечно предан Генриху III. Надменный задира и любитель роскоши. Лидер миньонов.
Граф Аннибал де Коконнас, католик, возлюбленный герцогини Генриетты, лучший друг Лерака де Ла Моля.
Младшая дочь короля Франции Генриха II и Екатерины Медичи. Возлюбленная Ла Моля. Жена Генриха Наваррского.
Граф Жозеф-Гиасинт-Бонифас де Ла Моль, гугенот, возлюбленный принцессы Маргариты, лучший друг Коконнаса.
Ги д’Арсе, барон де Ливаро. Анжуец.
Гасконец. Отважный и опытный офицер. Командир отряда Сорока пяти.
Louise de Vaudémont
Королева Франции, нежная и преданная жена Генриха III.
Madame de Montpensier
Екатерина Мария, герцогиня де Монпансье, сестра Анри де Гиза и Шарля де Майена. Радикальная католичка, одна из основателей «Лиги». Ненавидит Генриха III и всегда носит на поясе золотые ножницы, чтобы постричь его в монахи.
Шарлотта де Бон-Самблансе, баронесса де Сов. Фрейлина «летучего отряда» Екатерины Медичи. Возлюбленная Генриха Наваррского.
Кормилица Карла IX, заменившая ему мать. Гугенотка.
Возлюбленная короля Карла IX.
Граф де Мейнвиль, эмиссар Гизов в Париже.
Луи де Можирон, маркиз д’Ампуи и де Сен-Сафорен. Самый младший из миньонов.
Франсуа де Лувье Морвель, командир роты петардщиков, один из приближенных Екатерины Медичи, прозванный «Королевским убийцей».
Мэтр Клод Бономе, хозяин гостиницы «Рог изобилия».
1570 год, эпоха гражданских войн во Франции, кровавых столкновений
католиков и гугенотов.
За десять предыдущих лет погибли вожди враждующих сторон.
В Сен-Жермене заключается мир, для закрепления которого сестра
короля Карла IX принцесса Маргарита выдаётся замуж за Генриха
Наваррского.
Этот брак в равной мере изумляет и возмущает бойцов в обоих станах.
Адмирал Колиньи был заочно приговорён к казни, за его голову
королём назначалась щедрая награда, а теперь король именует его
в Лувре отцом и поручает ему командование объединёнными
войсками в предстоящей кампании во Фландрии.
Король Генрих Наваррский объясняется с молодой женой.
Их брак — союз политический, они равнодушны друг к другу.
Генрих влюблён не без взаимности в г-жу де Сов, супругу г
осударственного секретаря;
у Маргариты свои сердечные тайны. Но это брак двух честных
и чистых душой людей — так почему им не быть союзниками?
Маргарита обещает Генриху поддерживать его до конца.
И где таких идиотов берут?
Действие романа происходит в эпоху гражданских войн во Франции — кровавых столкновений католиков и гугенотов. 18 августа 1572 года католичку Маргариту де Валуа венчают с главой протестантов Генрихом Наваррским в политических целях. На момент свадьбы у Марго была любовная связь с герцогом де Гизом, а у Генриха с придворной дамой Екатерины Медичи, мадам де Сов. В первую брачную ночь к молодой жене приходит герцог, но следом за ним Маргариту посещает король Наваррский, и де Гиз прячется в кабинете. Генрих предлагает Марго быть союзниками во всех придворных интригах, она соглашается, и муж уходит. Герцог тоже уходит от Маргариты, разрывая с ней любовные отношения. Первую брачную ночь Марго проводит в одиночестве, и муж, и любовник оставили её одну.
«Королева Марго» Александра Дюма, открытие «Исторического театра [fr]» на бульваре дю Тампль, 1847.
Через некоторое время весь королевский двор поехал посмотреть на труп Колиньи, там же встретились Ла Моль и Коконнас и договорились о дуэли. Во время дуэли оба были ранены, но Аннибал пострадал больше, чем де Ла Моль. Забыв старые обиды, Лерак купил у палача Кабоша, разбиравшегося и в медицине, чудесное снадобье, которое и вылечило Коконнаса. А став возлюбленными королевы и герцогини, они окунаются в придворный мир интриг, главой которых является Екатерина. И когда Ла Моль заказал у парфюмера Рене куколку Маргариты с иглой в сердце для того, чтоб она его любила вечно, Чёрная вдова сделала так, чтобы их признали виновными в заговоре против короля, и двоих друзей посадили в Бастилию. Там на пытках Ла Молю раздробили кости на ногах, а Аннибал этого избежал благодаря давнему рукопожатию с парижским палачом, и на «пытках» рассказал всё в удобном им свете. Двух отважных дворян казнили. Преданные им возлюбленные похоронили их как католиков.
В конце книги король Карл IX умер, а на трон взошёл любимый сын Екатерины, герцог Анжуйский, Генрих III.
Маргарита де Валуа (Marguerite de Valois)
Маргарита де Валуа, широко известная как Королева Марго, родилась 14 мая 1553 года в Сен-Жермен-ан-Ле в Сен-Жерменском дворце.
Три ее брата занимали французский престол: Франциск II (1559-1560), Карл IX (1560-1574) и Генрих III (1574-1589).
С малолетства девочка отличалась очарованием, независимым нравом и острым умом, и в духе эпохи Ренессанса получила хорошее образование: знала латынь, древнегреческий, итальянский, испанский языки, изучала философию и литературу, да и сама неплохо владела пером.
В реальности именем Марго ее называл только брат король Карла IX. Растиражировал имя Марго в ее отношении писатель Александр Дюма.
Маргарита де Валуа в юности
С раннего детства рука Маргариты была предметом торга: сначала её предлагали в жены Генриху де Бурбону, принцу Беарнскому и наследнику королевства Наварра, затем дону Карлосу, сыну Филиппа Второго Испанского, затем португальскому королю Себастьяну.
Тем не менее, непримиримая позиция французского двора на переговорах и слухи о поведении Маргариты привели к провалу и испанских, и португальских переговоров. По политическим причинам Карл IX и Екатерина Медичи возобновили переговоры о браке Маргариты и Генриха де Бурбона.
Брак Маргариты де Валуа и Генриха Наваррского
С целью закрепления очередного эфемерного мира между католиками и гугенотами (протестантами) Франции, 18 августа 1572 года девятнадцатилетняя Маргарита была выдана замуж за одного из лидеров гугенотов восемнадцатилетнего Генриха де Бурбона, короля Наваррского, своего троюродного брата, принца крови.
Её свадьба, отпразднованная с большой пышностью, закончилась Варфоломеевской ночью, или «парижской кровавой свадьбой» (24 августа). Уцелев во время избиения и сохранив хладнокровие, Маргарита спасла жизни нескольким гугенотским дворянам и главное, своему мужу, Генриху Наваррскому, отказавшись оформлять развод с ним, как настаивали её родственники.
Когда Генрих Наварский бежал из Парижа в 1576 году, она какое-то время ещё оставалась при дворе в качестве заложницы, поскольку Генрих III небезосновательно подозревал, что она была причастна к бегству мужа.
В 1577 году ей позволили совершить дипломатическую поездку в испанскую Фландрию, охваченную освободительным движением, с целью подготовить почву для её младшего брата Франсуа Алансонского, претендовавшего на власть в этой стране.
Проведя достаточно успешные переговоры с фламандской знатью, настроенной профранцузски, она едва ускользнула от отрядов дона Хуана Австрийского, испанского губернатора Нидерландов. Последний, судя по всему, был в неё влюблен. Королева отправилась к своему мужу только в 1578 году, когда был заключён промежуточный мир с гугенотами, и до начала 1582 года жила в его резиденции в Нераке, в Наварре, собрав вокруг себя блестящий двор.
В такой ситуации в 1585 году Маргарита отправилась в Ажен, своё собственное католическое графство на юге Франции, где объявила себя членом Католической Лиги, возобновила отношения с герцогом де Гизом и фактически выступила против мужа и брата.
В 1586 году, после провала аженской авантюры, она была взята под стражу отрядами Генриха III и отправлена в замок Юссон в Оверни, но в качестве узницы пробыла едва ли два месяца. Герцог де Гиз выкупил её у коменданта и сделал хозяйкой замка. Швейцарцы, её охранявшие, присягнули ей на верность. Однако Гиз погиб в 1588 году, короля убили в следующем году, а Генрих Наваррский с военным лагерем перемещался по всей Франции, давая сражения лигерам и иностранным интервентам.
В Париже хозяйничал испанский гарнизон, поддерживавший претензии испанской инфанты на французский трон. В такой ситуации Маргарите некуда было возвращаться.
В Юссоне она прожила последующие 18 лет, до 1605 года. После вступления на престол Генриха IV папа Климент VIII расторг его бездетный брак с Маргаритой (30 декабря 1599 года).
Последние годы жизни Маргарита провела в Париже, собрав вокруг себя самых блестящих учёных и писателей. Она оставила интересные мемуары (Париж, 1628). Собрание её писем издал Guessard (Париж, 1842) и Элиан Вьенно (Eliane Viennot) (Париж, 1999).
Маргарита де Валуа не изменила себе и в конце жизни. Окружённая поклонниками, часто много младше её, она продолжала быть участницей светских авантюр, равно как и важных политических событий. Даже после развода с Генрихом IV она осталась членом королевской семьи с титулом королевы, и как последняя Валуа воспринималась в качестве единственной легитимной наследницы королевского дома.
Король постоянно привлекал её для организации больших церемониальных мероприятий в духе двора Валуа и поддерживал с ней тесные отношения. Его вторая жена, Мария Медичи, часто просила её совета.
После убийства Генриха IV в 1610 году Маргарита много усилий приложила для того, чтобы гражданские смуты не разгорелись с новой силой.
27 марта 1615 года она умерла от воспаления лёгких, завещав всё своё состояние королю Людовику XIII, которого любила как своего родного ребёнка. Маргарита де Валуа, носившая множество титулов (королева Наваррская, королева Франции, королева Маргарита, герцогиня де Валуа), любившая многих мужчин, участвовавшая во многих исторических событиях, с легкой руки Дюма вошла в историю под именем королевы Марго.
Писатель Александр Дюма написал роман «Королева Марго», в котором создан популярный в массовой культуре, но далёкий от исторической правды образ Маргариты де Валуа, её подруги Анриетты Клевской и любовника де Ла Моля.
Образ Маргариты де Валуа в кино:
Жанна Моро в роли Королевы Марго
Маргариту играет красавица Изабель Аджани.
Несмотря на то, что у Изабель с ее персонажем много различий: и национальных (актриса – не француженка), и внешних (у Аджани синие глаза, тогда как у Марго – черные), но в этой роли она – признанная королева Франции (получила за роль премию «Сезар»).
Изабель Аджани в роли Королевы Марго
Роль Королевы Марго исполнила Евгения Добровольская. Возлюбленного королевы Марго – графа де Ла Моля играет Дмитрий Харатьян, а ненавистного мужа – Генриха Наваррского – Дмитрий Певцов. У героя Певцова роман с фрейлиной королевы Марго – Шарлоттой, которую, разумеется, играет жена Дмитрия Певцова – Ольга Дроздова.
Евгения Добровольская в роли Королевы Марго
Королеву Марго играет французская актриса Армель Дойч, которая похожа на Маргаритту Наваррскую – жгучими черными глазами.
Армель Дойч в роли Королевы Марго