песня о тревожной молодости история создания песни
Песня о тревожной молодости. История. Ноты
9 ноября 1929 года родилась Александра Николаевна Пахмутова.
Песня о тревожной молодости Александры Пахмутовой на стихи Льва Ошанина. История создания
Комсомольцам всех времен
Александра Николаевна Пахмутова (р. 1929), российский композитор, народная артистка СССР (1984). Балет «Озаренность» (1975), вокальный цикл «Созвездие Гагарина» (1971), песни («Песня о тревожной молодости», «Геологи», «Нежность», «Мелодия» и др.). Государственная премия СССР (1975, 1982).
Постановка кинокартины «Тревожная молодость» осуществлялась в 1958 году не только как экранизация одного из интереснейших произведений о комсомоле — «По ту сторону», но и как увековечение памяти комсомола ского писателя Виктора Кина.
Для написания музыки к картине была приглашена Александра Пахмутова, молодой композитор, тогда автор всего лишь нескольких хороших песен. Прицел был взят правильный — пусть представитель нового поколения советской молодежи внесет свой вклад в кинематографическое возрождение книги комсомольца первого призыва о своих товарищах и сверстниках, об их жизни и борьбе. Стихи писал Лев Ошанин, впервые сочиняя песню вместе с Александрой Пахмутовой. Я заметил, что первая песня, первая встреча двух до этого вместе не работавших авторов чаще всего оказывается удачной, и самой удачной у этих авторов — если они и после работают вместе. Чем это объяснить? Вероятно, тем, что, впервые слагая песню вместе, поэт и композитор как бы отдают друг другу весь опыт предыдущих лет, и произведение получается значительным, весомым. Две индивидуальности сталкиваются впервые — непременно будет яркая вспышка.
Итак, предстояло написать песню комсомольцев гражданской войны. Но станут ли петь эту песню люди, чья молодость проходит через четыре десятилетия после молодости героев Виктора Кина? Нет, просто песня времен гражданской войны, стилизация — не запоется. Не лучше ли в этом случае использовать в картине одну из тогдашних песен, из тех, что пели когда-то Виктор Кин и его товарищи? Ведь хорошие были песни!
Было решено, что в фильме должна присутствовать песня, одновременно имеющая как бы два лица: это песня времен гражданской войны, соответствующая сюжету картины, образам ее героев. Это одна задача. А вторая: это песня сегодняшних и завтрашних комсомольцев.
Лев Иванович Ошанин (1912—1996), русский поэт. Автор популярных патриотических, лирических песен. Сборники «Дети разных народов» (1950), «Стихи о любви» (1957), «Шел я сквозь вьюгу. » (1970), «Островитяне» (1972), «Издалека — долго» (1977), «Пока я дышать умею» (1985), «Баллады» (1987). Лауреат Государственной премии СССР (1950).
Нелегко такую задачу решить. Удачное решение исторической песни не принесет успеха. Если хорошо получится только современная песня, это тоже будет провалом. И не только неудачей поэта и композитора, но и всего коллектива, ставящего кинокартину.
Авторы старались почерпнуть образы для будущей песни в книге Виктора Кина «По ту сторону», в характерах его героев, в общем настроении будущего фильма.
В свою очередь, на будущую кинокартину оказывали влияние открытия, уже утвержденные в советском искусстве, в поэзии. Сверстники Виктора Кина, выражая общее настроение поколения, нашли хорошие слова, подобные тем, что жили на страницах книги «По ту сторону».
Не до ордена.
Была бы Родина…—
писал в Отечественную Семен Кирсанов, и ему вторил комсомолец гражданской войны Иосиф Уткин:
Была б она счастливою,
А мы-то будем счастливы…
В «Песне о тревожной молодости» было найдено еще одно выражение этой мысли:
Жила бы страна родная,
И нету других забот.
А исток этого мотива, запев и зачин — поэзия Маяковского.
Я не унижу песню, если скажу, что формулы, заключенные в ее строфах, подсказаны Виктором Кином. Иначе и не могла стать удачной песня для фильма, поставленного по произведению глубокому и раздумчивому: она — как сгусток чувств и мыслей той замечательной книги. Ведь это характер героев Виктора Кина:
Пока я ходить умею,
Пока глядеть я умею,
Пока я дышать умею,
Я буду идти вперед!
Песня удалась на славу. Это сейчас одна из любимых комсомольских песен, суровая нитка, связывающая воедино поколения.
В июне 1966 года в Большом Кремлевском Дворце проходил съезд комсомола. На трибуну поднялась маленькая молодая женщина — только белокурая голова была видна. Она произнесла взволнованную речь о молодежи, деловую, серьезную. Зал внимательно слушал речь комсомольского композитора.
Потом под сводами дворца грянуло «Меня мое сердце в тревожную даль зовет». Со всех сторон на трибуну посыпались цветы. Пахмутову и так было едва видно, а тут ее совсем засыпали цветами. Из зала выбежали комсомольцы, подняли на руки автора «Тревожной молодости» — тут только она стала всем видна.
Источник: Долматовский Е. А. Рассказы о твоих песнях. Москва, 1973
Песня о тревожной молодости. Ноты
Ноты песни о тревожной молодости Александры Пахмутовой на стихи Льва Ошанина.
Инструмент: ноты для голоса и аккорды;
Уровень сложности: начальный;
Источник: Песни наших дней. Москва, 1985.
Изображение кликабельно. Нажмите на него, чтобы открыть ноты увеличенного размера в новом окне.
Песня о тревожной молодости. Текст
Забота у нас простая,
Забота наша такая —
Жила бы страна родная,
И нету других забот!
И снег, и ветер,
И звезд ночной полет…
Меня мое сердце
В тревожную даль зовет.
Пускай нам с тобой обоим
Беда грозит за бедою,
Но дружба моя с тобою
Лишь вместе со мной умрет…
Пока я ходить умею,
Пока глядеть я умею,
Пока я дышать умею,
Я буду идти вперед!
И так же, как в жизни каждый,
Любовь ты встретишь однажды, —
С тобою, как ты, отважна,
Сквозь бурю она пойдет…
Не думай, что всё пропели,
Что бури все отгремели,
Готовься к великой цели,
А слава тебя найдет.
И снег, и ветер,
И звезд ночной полет…
Меня мое сердце
В тревожную даль зовет.
Песня о тревожной молодости. Слушать онлайн. Видео
«Песня о тревожной молодости» («Забота у нас простая»). Песня Александры Пахмутовой на стихи Льва Ошанина. Кадры из кинофильма «По ту сторону». Режиссёр Фёдор Филиппов. 1958 г.
Песня о тревожной молодости
«Песня о тревожной молодости» («И снег, и ветер, и звёзд ночной полёт. ») — популярная русская советская песня, написанная в 1958 году композитором Александрой Пахмутовой и поэтом Львом Ошаниным для кинофильма Фёдора Филиппова «По ту сторону».
. Готовься к великой цели, а слава тебя найдёт. Каков посыл! А? Вот к чему песни должны призывать и призывали! Аж мурашки по коже )
И сам Rammstein, концерт в Питере 2001 года:
Вот отличнейшее современное исполнение
Мне эта песня нравится в исполнении хора сретинского монастыря.
Это все было в прошлом. Сейчас такие юнцы сидят в клетках по 18 лет :)))
«Слава тем, чей разум и руки куют величие Родины!», СССР, 1965 год.
Москва. Издательство «Советский художник». 1965 год.
Как бойцам Красной Армии предлагали предать Родину (фото)
Занимаюсь поисковым копанием. Раскопали на немецких позициях ящик с большим количеством таких листовок. Этот ящик был особенным, листовки не предназначались для сброса нашим, пусть так и кажется на первый взгляд.
Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве
Кур.С.Ив. ом
Сайт Курия Сергея Ивановича
Хиты Александры Пахмутовой — 1: история песен «Песня о тревожной молодости» (1958), «Хорошие девчата» и «Старый клён» (1961)
Автор статьи: Сергей Курий
Рубрика: «Наши хиты»
9 ноября — день рождения Александры Пахмутовой. И эта дата — прекрасный повод обратиться к творчеству замечательного советского композитора. Делать это я буду в привычном для себя формате — разбирая историю наиболее известных и знаковых песен Александры Николаевны. Ведь, несмотря на то, что эти песни неразрывно связаны с советской эпохой, многие из них сумели пережить крушение СССР, а некоторые — даже заиграли новыми красками.
В каком-то смысле Пахмутову можно назвать продолжательницей традиции Исаака Дунаевского. Оба были главными проповедниками идей своего времени, и оба умели талантливо и убедительно воплощать в искусстве общественный и официальный запрос. Их песни и мелодии не превращались в мёртвую «казёнщину» и публицистику — они всегда были преисполнены романтикой юности, человечностью и лиризмом.
Искренность своего творчества Александра Николаевна сумела подтвердить и в постсоветскую эпоху, когда многие из благополучных советских творцов неожиданно стали рассказывать, в каком аду они жили и как страдали. А вот она прекрасно понимала, что, огульно охаивая то время, ты в итоге предашь и своё творчество. Ведь, если ты врал тогда, стоит ли верить тебе сейчас? Кстати, в Коммунистическую партию Пахмутова так и не вступила.
А. Пахмутова:
«Я бы ничего не написала, вступив в партию, поскольку примитивные серые бюрократы затюкали бы меня своими поручениями. Да, мы писали песни о комсомольцах. Но нашими героями были те святые люди, многие из которых сегодня вынуждены собирать бутылки и рыться на помойках. Обидно, например, что о Зое Космодемьянской теперь иначе, как о психопатке, не говорят.
…Сейчас делается все возможное, чтобы люди забыли 70 лет своей жизни, своей истории.
Человек — не станок, его нельзя «выключить». В каждой семье отец или дедушка воевали в Великую Отечественную, кто-то воевал в Афганистане, кто-то был членом партии, а в молодости — пионером, комсомольцем. Невозможно отречься от всего этого. Нет такой второй страны, в которой вдруг заявили бы, что не было героев и не нужно было воевать…».
«Песня о тревожной молодости» (1958)
Тема молодости, той юной энергии, которая улучшает и преобразует мир, стали главными для Пахмутовой уже в начале её карьеры. В моей голове всегда с трудом укладывалось — как эта миниатюрная женщина пишет такие мощные, боевые и, зачастую, очень мужские песни?
Именно такая песня — «Песня о тревожной молодости» — стала первым творением композитора, принёсшим ей всесоюзную известность.
Началось всё с того, что Александру Николаевну попросили сочинить музыку к х-ф «По ту сторону». Фильм был приурочен к 40-летию ВЛКСМ и повествовал о подвигах комсомольцев в Гражданскую войну.
Сначала Пахмутова сочинила мелодию к сцене расстрела одного из главных героев и вовсе не собиралась превращать её в песню. Затем к ней пришёл Лев Ошанин и принёс стихи, на которые планировалось написать музыку. Но, когда поэт услышал уже написанную мелодию, он отложил свой текст в сторону и начал сочинять новый, где патриотизм и романтика тесно переплетались с темой дружбы и любви:
Забота у нас простая,
Забота наша такая:
Жила бы страна родная, —
И нету других забот…
Лев Ошанин и Александра Пахмутова.
Л. Ошанин:
«Мне хотелось написать такие слова, чтобы в них переплелись и дороги Гражданской, и первых пятилеток, и Великой Отечественной. И чтобы, передавая прошлое, слова песни переносили нас в сегодняшний день…».
А. Пахмутова:
«В этой песне мне хотелось рассказать о том поколении, о котором так хорошо сказано в стихах Эдуарда Багрицкого:
Нас водила молодость в сабельный поход,
Нас бросала молодость на кронштадтский лёд,
Боевые лошади уносили нас,
На широкой площади убивали нас».
Песня записывалась на киностудии очень долго — Пахмутова одобрила только 17 дубль. И на записи, и на экране «Песню о тревожной молодости» исполнил один и тот же человек — актёр Юрий Пузырёв, игравший в фильме роль красноармейца Безайса. Пахмутова до сих пор считает это первое исполнение лучшим. Вдобавок, Пузырёв даже внёс свои правки в текст Ошанина.
Юрий Пузырев.
Н. Добронравов:
«Я был на записи этой песни, когда Юра Пузырёв записывал эту песню. У Ошанина были такие стихи: «И снег, и ветер, / И звёзд ночной полёт… / Горячее сердце / В тревожную даль зовёт». Пузырёв говорит: «Ну, я так не могу… «горячее сердце…». Давайте попроще спою: «Меня моё сердце в тревожную даль зовёт»». Если бы Ошанин принёс это, как стихи, в какое-нибудь издательство, ему бы сказали: «Ну, что это? «Меня-моё…»». А вот для песни это оказалось самым органичным».
Надо сказать, что со временем фильм «По ту сторону» подзабылся, а вот «Песня о тревожной молодости» прочно вошла в советскую классику. 16 октября 1962 года её мелодия впервые прозвучала, как позывные, только что начавшей вещание, радиостанции «Юность».
А в начале 1970-х Пахмутова с удивлением обнаружила, что «Песню о тревожной молодости» распевает популярный японский ансамбль «Поющие голоса Японии». Но особенно полюбилась эта песня странам азиатского соцлагеря — её до сих пор поют в Китае, Вьетнаме и КНДР — причём, как правило, на местных языках.
Возможно, «Песню о тревожной молодости» слышали в детстве и музыканты немецкой группы RAMMSTEIN (они выросли на территории тогдашней ГДР). В 2002 году они исполнили на концерте в Москве, наверное, одну из самых радикальных версий хита Пахмутовой. Несмотря на жёсткую аранжировку, Александра Николаевна отнеслась к этому каверу благосклонно и даже поблагодарила брутальных немецких парней за внимание к её творчеству.
Ещё один необычный вариант «Песню о тревожной молодости» записала итальянская группа левой направленности BANDA BASSOTTI, играющая в стиле ска-панк.
Не забыли песню и после Перестройки. Например, Егор Летов назвал строчкой «Забота у нас такая» одну из своих композиций на альбоме «Солнцеворот». А на одном из своих юбилейных концертов Пахмутова захотела, чтобы «Песню о тревожной молодости» спели дуэтом артисты разных поколений — ими стали Иосиф Кобзон и Дмитрий Билан.
«Хорошие девчата», «Старый клён» (1961)
Александра Николаевна довольно быстро доказала, что ей удаются песни не только гражданского содержания.
В 1961 году на экраны СССР вышел безумно популярный фильм «Девчата», для которого композитор сочинила две песни — очень разные, как по стилю, так и по настроению. Так озорная «Хорошие девчата» была написана в ритме фокстрота и исполнена в духе модных тогда женских вокальных групп.
Недаром в первом выпуске новогоднего музыкального фильма «Старые песни о главном» (1995-96) песню исполнили две мощнейшие джазовые вокалистки — Лариса Долина и Ирина Отиева.
Если на нотах к «Хорошим девчатам» стояла авторская ремарка «Весело, легко», то на нотах второй песни — «Старый клён» — было написано «Спокойно, просто». Лирическая композиция, сопровождавшая зарождающуюся любовь Тони и Ильи, в фильме прозвучала в исполнении Николая Погодина и Люсьены Овчинниковой.
Однако «Старый клён» так быстро стали петь на разнообразных застольях, что многие всерьёз принимали его за «русскую народную песню».
Интересно, что оригинальные стихи Михаила Матусовского Пахмутова немного подправила.
А. Пахмутова:
«Он принес мне стихи: «Старый клён стучит в стекло… приглашая нас с друзьями на прогулку. От чего мне так светло? От того, что ты идешь по переулку». А я ему сыграла «Старый клён, старый клён, старый клён…». Там, казалось, от стихов ничего не осталось, но он как песенный мастер почувствовал, что это более песенно, что вот именно эти стихи, более примитивные, наверное, принесут песне какую-то жизнь. И он уступил: сделал подтекстовку, и получилась песня «Старый клён»».
Новое возрождение песни началось с того, что её попросил в свой репертуар молодой певец Юлиан.
А на юбилейном концерте Пахмутовой «Старый клён» прозвучал в исполнении победителя «Евровидения» — Александра Рыбака.
Есть и очень необычные трактовки этой песни. Например, классический французский гитарист Фрэнсис Гойя (о котором мы вспомним ещё не раз) превратил спокойную мелодию «Клёна» в настоящую (как выразилась Пахмутова) «разгульную кадриль» — с балалайками и т.п.
А бывший лидер рок-группы НОЛЬ — Фёдор Чистяков — и вовсе аранжировал песню очень вольно — смело покусившись на оригинальную мелодию.
Вспомним песни Александры Пахмутовой? История «Песни о тревожной молодости» и песен к к-ф «Девчата»
9 ноября — день рождения Александры Пахмутовой. И эта дата — прекрасный повод обратиться к творчеству замечательного советского композитора.
Делать это я буду в привычном для себя формате — вспоминая песни и разбирая историю наиболее известных и знаковых произведений Александры Николаевны. Ведь, несмотря на то, что эти песни неразрывно связаны с советской эпохой, многие из них сумели пережить крушение СССР, а некоторые — даже заиграли новыми красками.
В каком-то смысле Пахмутову можно назвать продолжательницей традиции Исаака Дунаевского. Оба были главными проповедниками идей своего времени, и оба умели талантливо и убедительно воплощать в искусстве общественный и официальный запрос. Их песни и мелодии не превращались в мёртвую «казёнщину» и публицистику — они всегда были преисполнены романтикой юности, человечностью и лиризмом.
Искренность своего творчества Александра Николаевна сумела подтвердить и в постсоветскую эпоху, когда многие из благополучных советских творцов неожиданно стали рассказывать, в каком аду они жили и как страдали. А вот она прекрасно понимала, что, огульно охаивая то время, ты в итоге предашь и своё творчество. Ведь если ты врал тогда, стоит ли верить тебе сейчас? Кстати, в Коммунистическую партию Пахмутова так и не вступила.
А. Пахмутова:
«Я бы ничего не написала, вступив в партию, поскольку примитивные серые бюрократы затюкали бы меня своими поручениями. Да, мы писали песни о комсомольцах. Но нашими героями были те святые люди, многие из которых сегодня вынуждены собирать бутылки и рыться на помойках. Обидно, например, что о Зое Космодемьянской теперь иначе, как о психопатке, не говорят».
«Песня о тревожной молодости» (1958)
Тема молодости, той юной энергии, которая улучшает и преобразует мир, стали главными для Пахмутовой уже в начале её карьеры. В моей голове всегда с трудом укладывалось, как эта миниатюрная женщина пишет такие мощные, боевые и, зачастую, очень мужские песни?
Именно такая песня — «Песня о тревожной молодости» — стала первым творением композитора, принесшим ей всесоюзную известность.
Началась история песни с того, что Александру Николаевну попросили сочинить музыку к х/ф «По ту сторону». Фильм был приурочен к 40-летию ВЛКСМ и повествовал о подвигах комсомольцев в Гражданскую войну.
Сначала Пахмутова сочинила мелодию к сцене расстрела одного из главных героев и вовсе не собиралась превращать её в песню. Затем к ней пришёл Лев Ошанин и принёс стихи, на которые планировалось написать музыку. Но когда поэт услышал уже написанную мелодию, он отложил свой текст в сторону и начал сочинять новый, где патриотизм и романтика тесно переплетались с темой дружбы и любви:
Забота у нас простая,
Забота наша такая:
Жила бы страна родная, —
И нету других забот…
Л. Ошанин:
«Мне хотелось написать такие слова, чтобы в них переплелись и дороги Гражданской, и первых пятилеток, и Великой Отечественной. И чтобы, передавая прошлое, слова песни переносили нас в сегодняшний день…».
А. Пахмутова:
«В этой песне мне хотелось рассказать о том поколении, о котором так хорошо сказано в стихах Эдуарда Багрицкого:
Нас водила молодость в сабельный поход,
Нас бросала молодость на кронштадтский лёд,
Боевые лошади уносили нас,
На широкой площади убивали нас».
Песня записывалась на киностудии очень долго — Пахмутова одобрила только 17-й дубль. И на записи, и на экране «Песню о тревожной молодости» исполнил один и тот же человек — актёр Юрий Пузырёв, игравший в фильме роль красноармейца Безайса. Пахмутова до сих пор считает это первое исполнение лучшим. Вдобавок, Пузырёв даже внёс свои правки в текст Ошанина.
Н. Добронравов:
«Я был на записи этой песни, когда Юра Пузырёв записывал эту песню. У Ошанина были такие стихи: „И снег, и ветер, / И звёзд ночной полёт… / Горячее сердце / В тревожную даль зовёт“. Пузырёв говорит: „Ну, я так не могу… „горячее сердце…“. Давайте попроще спою: „Меня моё сердце в тревожную даль зовёт““. Если бы Ошанин принёс это, как стихи, в какое-нибудь издательство, ему бы сказали: „Ну, что это? „Меня-моё…““. А вот для песни это оказалось самым органичным».
Надо сказать, что со временем фильм «По ту сторону» подзабылся, а вот «Песня о тревожной молодости» прочно вошла в советскую классику. 16 октября 1962 года её мелодия впервые прозвучала как позывные только что начавшей вещание радиостанции «Юность».
А в начале 1970-х Пахмутова с удивлением обнаружила, что «Песню о тревожной молодости» распевает популярный японский ансамбль «Поющие голоса Японии». Но особенно полюбилась эта песня странам азиатского соцлагеря — её до сих пор поют в Китае, Вьетнаме и КНДР, причём, как правило, на местных языках.
Возможно, «Песню о тревожной молодости» слышали в детстве и музыканты немецкой группы RAMMSTEIN (они выросли на территории тогдашней ГДР). В 2002 году они исполнили на концерте в Москве, наверное, одну из самых радикальных версий хита Пахмутовой. Несмотря на жёсткую аранжировку, Александра Николаевна отнеслась к этому каверу благосклонно и даже поблагодарила брутальных немецких парней за внимание к её творчеству.
Ещё один необычный вариант «Песни о тревожной молодости» записала итальянская группа левой направленности — BANDA BASSOTTI, играющая в стиле ска-панк.
Не забыли песню и после Перестройки. Например, Егор Летов назвал строчкой «Забота у нас такая» одну из своих композиций на альбоме «Солнцеворот». А на одном из своих юбилейных концертов Пахмутова захотела, чтобы «Песню о тревожной молодости» спели дуэтом артисты разных поколений — ими стали Иосиф Кобзон и Дмитрий Билан.
«Хорошие девчата», «Старый клён» (1961)
Александра Николаевна довольно быстро доказала, что ей удаются песни не только гражданского содержания. 
Фото: кадр из к/ф «Девчата»
В 1961 году на экраны СССР вышел безумно популярный фильм «Девчата», для которого композитор сочинила две песни — очень разные как по стилю, так и по настроению. Так озорная «Хорошие девчата» была написана в ритме фокстрота и исполнена в духе модных тогда женских вокальных групп.
Недаром в первом выпуске новогоднего музыкального фильма «Старые песни о главном» (1995−96 гг.) песню исполнили две мощнейшие джазовые вокалистки — Лариса Долина и Ирина Отиева.
Если на нотах к «Хорошим девчатам» стояла авторская ремарка «Весело, легко», то на нотах второй песни — «Старый клён» — было написано «Спокойно, просто». Лирическая композиция, сопровождавшая зарождающуюся любовь Тони и Ильи, в фильме прозвучала в исполнении Николая Погодина и Люсьены Овчинниковой. Однако «Старый клён» так быстро стали петь на разнообразных застольях, что многие всерьёз принимали его за «русскую народную песню».
Интересно, что оригинальные стихи Михаила Матусовского Пахмутова немного подправила.
А. Пахмутова:
«Он принес мне стихи: „Старый клён стучит в стекло… приглашая нас с друзьями на прогулку. От чего мне так светло? От того, что ты идешь по переулку“. А я ему сыграла „Старый клён, старый клён, старый клён…“. Там, казалось, от стихов ничего не осталось, но он как песенный мастер почувствовал, что это более песенно, что вот именно эти стихи, более примитивные, наверное, принесут песне какую-то жизнь. И он уступил: сделал подтекстовку, и получилась песня „Старый клён“»
Новое возрождение песни началось с того, что её попросил в свой репертуар молодой певец Юлиан.
А на юбилейном концерте Пахмутовой «Старый клён» прозвучал в исполнении победителя «Евровидения» — Александра Рыбака.
Есть и очень необычные трактовки этой песни. Например, классический французский гитарист Фрэнсис Гойя (о котором мы вспомним ещё не раз) превратил спокойную мелодию «Клёна» в настоящую (как выразилась Пахмутова) «разгульную кадриль» — с балалайками
А бывший лидер рок-группы НОЛЬ — Фёдор Чистяков — и вовсе аранжировал песню очень вольно, смело покусившись на оригинальную мелодию.