песня пропаду без тебя моя русь
Текст песни Гулько Михаил — Синее Небо России
Оригинальный текст и слова песни Синее Небо России:
Гулько Михаил
Синее Небо России
Бегут весенние ручьи,
И солнце в них купает ноги.
А мы сегодня все спешим,
Мы проклянем свои дороги!
Ой, ты, синее небо России,
Ухожу, очарован, тобой!
А березки, как девки босые,
На прощанье мне машут листвой.
Я нигде без тебя не утешусь,
Пропаду без тебя, моя Русь!
Вот вам крест, что я завтра повешусь,
А сегодня я просто напьюсь!
Другую буду обнимать,
С другой, быть может, брошусь в омут.
Но никогда ей не понять
Чужую страсть к родному дому!
Ой, ты, синее небо России,
Ухожу, очарован, тобой!
А березки, как девки босые,
На прощанье мне машут листвой.
Я нигде без тебя не утешусь,
Пропаду без тебя, моя Русь!
Вот вам крест, что я завтра повешусь,
А сегодня я просто напьюсь!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Синее Небо России исполнителя Гулько Михаил:
Michael Gulko
Blue Sky Russia
Ran spring creeks,
And the sun bathes them in the legs.
And today we are all in a hurry,
We curse their way!
Oh, you, blue sky Russia,
Leaving, fascinated you!
A birch as the girls bare,
I waved goodbye to the foliage.
I’m nowhere without you comforted,
Lost without you, my Russia!
Here you cross that tomorrow I’ll hang myself,
And today I just get drunk!
Another will embrace,
On the other hand, perhaps cast into the pool.
But she never understand
Someone else’s passion for our home!
Oh, you, blue sky Russia,
Leaving, fascinated you!
A birch as the girls bare,
I waved goodbye to the foliage.
I’m nowhere without you comforted,
Lost without you, my Russia!
Here you cross that tomorrow I’ll hang myself,
And today I just get drunk!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Синее Небо России, просим сообщить об этом в комментариях.
Бегут весенние ручьи (Юрий Борисов)
Этот текст ещё не прошёл вычитку. — источника
Пропаду без тебя, моя Русь
Бегут весенние ручьи
И солнце в них купает ноги,
А мы сегодня всё спешим,
Мы ж проклянём свои дороги.
Ах, ты, синее небо России,
Ухожу, очарован тобой,
И берёзки, как девки босые,
На прощанье мне машут листвой.
Я нигде без тебя не утешусь,
Пропаду без тебя, моя Русь.
Вот вам крест, что я завтра повешусь,
А сегодня я просто напьюсь.
Другую буду обнимать,
С другой, быть может, брошусь в омут,
Но никогда ей не понять
Чужую боль к родному дому.
Ах, ты, синее небо России!
Ухожу, очарован тобой,
И берёзки, как девки босые,
На прощанье мне машут рукой.
Я нигде без тебя не утешусь
Пропаду без тебя, моя Русь,
Вот вам крест, что я завтра повешусь,
А сегодня я просто напьюсь.
Разорву на груди я рубаху,
Упаду на ромашковый луг,
Буду в детство глядеться без страха,
Слушать сердца отчаянный стук.
Я вернусь к тебе, синь золотая,
Под берёзкой найду забытьё,
Ведь тобою до самого края
Переполнено сердце моё.
Ах, ты, синее небо России,
Ухожу, очарован тобой,
И берёзки, как девки босые,
На прощанье мне машут листвой.
Я нигде без тебя не утешусь,
Пропаду без тебя, моя Русь,
Вот вам крест, что я завтра повешусь,
А сегодня я просто напьюсь.
В. Пашинина Белая береза и Синее небо России
Белая береза и «Синее небо России»
Над рекой у леса рос кудрявый клен.
В белую березу был тот клен влюблен.
И когда над речкой ветер затихал,
Он березе песню эту напевал:
«Белая береза, я тебя люблю,
Протяни мне ветку свою тонкую.
Без любви, без ласки пропадаю я.
Белая береза, ты – любовь моя».
А она игриво шелестит листвой:
«У меня есть милый – ветер полевой».
И от слов от этих белый клен сникал,
Все равно березке песню напевал:
«Белая береза, я тебя люблю,
Протяни мне ветку свою тонкую.
Без любви, без ласки пропадаю я.
Белая береза, ты – любовь моя».
Но однажды ветер это услыхал,
С злою страшной силой он на клен напал.
И в неравной схватке пал кудрявый клен,
Только было слышно через слабый стон:
«Белая береза, я тебя люблю,
Протяни мне ветку свою тонкую.
Без любви, без ласки пропадаю я.
Белая береза, ты – любовь моя».
Бегут весенние ручьи,
А солнце в них купает ноги.
А мы куда-то все спешим,
Мы проклянем свои дороги.
Ой ты, синее небо России,
Ухожу, очарован тобой,
А березки, как девки босые,
На прощанье мне машут листвой.
Я нигде без тебя не утешусь,
Пропаду без тебя, моя Русь.
Вот вам крест, что я завтра повешусь,
А сегодня я просто напьюсь. (с горя напьюсь).
Другую буду обнимать,
С другой, быть может, брошусь в омут,
Но никогда ей не понять
Чужую страсть к родному дому.
О стихотворении «Плач крестьянина» пишет Гордон Маквей: «Стихотворение звучит по-есенински, но, кажется, не принадлежит его перу. И никогда нигде не опубликовал «Плач крестьянина».
«Исповедь проститутки» упоминает К.Л.Зелинский, следовательно, оно было в есенинском архиве. Где же оно теперь, если нынешние хранители архива даже не слышали о нем?
Песня пропаду без тебя моя русь
Так обстоит дело со многими рукописями Есенина, нет его черновиков, указаны произвольно даты изданных произведений. Вот, что называется, протокольная запись (записано Белоусовым 24 мая 1959 г.): «За время знакомства с Есениным АЛ. Берзинь получила от поэта 52 письма и телеграммы, из них 15 писем передала в 1948 г. на хранение СЛ. Толстой-Есениной. В «Литературной хронике» отмечены девять писем и одна телеграмма, обнаруженные в архиве СЛ. Толстой-Есениной. Местонахождение остальных писем и телеграмм неизвестно».
Следует сказать, что письма время от времени все же откуда-то появляются. Появляются и безымянные стихи, которые приписывают Есенину. Вот одно из них.
Бегут весенние ручьи, И солнце в них купает ноги. А мы куда-то все спешим, Мы проклянем свои дороги. Ой ты, синее небо России, Ухожу, очарован тобой, А березки, как девки босые. На прощанье мне машут листвой. Я нигде без тебя не утешусь. Пропаду без тебя, моя Русь. Вот вам крест, что я завтра повешусь, А сегодня я просто напьюсь. Другую буду обнимать, С другой, быть может, брошусь в омут. Но никогда ей не понять Чужую страсть к родному дому.
О стихотворении «Плач крестьянина» пишет Гордон Маквей: «Стихотворение звучит по-есенински, но, кажется, не принадлежит его перу».
«Исповедь проститутки» упоминает Зелинский К.Л., следовательно, это стихотворение было в есенинском архиве. Где же оно теперь, если нынешние хранители архива даже не слышали о нем?
ЧАСТЬ II БЫЛ НЕСРОДЕН РЕВОЛЮЦИИ
Глава 1 Как большевики воспитывали Есенина
Известно, что Ленин и Троцкий особого почтения к поэзии Демьяна Бедного не питали. «Грубоват. Идет за читателем, а надо быть впереди», — высказался однажды вождь. Троцкий тоже, хотя и спел ему дифирамбы в статье «Литература и революция», но сделал это не от чистого сердца, а по необходимости.
В революцию многие пришли «от сохи». Шашкой владеть научились. Пытались штурмом брать и поэзию, как недавно брали Перекоп. Вот и писали: «Семен Михайлович Буденный / Скакал на резвом кобыле». Или: «Рубаху рвану по-матросски — / И крикну: «Да здравствует Троцкий!»
Революционного энтузиазма молодым было не занимать, но разве это поэзия? А до каких пор можно было балаганного Демьяна считать первым пролетарским поэтом?
«Лицо, надо прямо сказать, не внушает симпатии, и обстановка вокруг него не ароматная… Лакействовать он будет, но на это есть и безыменские старшие и младшие».
А кого им, скажите на милость, прикажете обласкивать и возносить? Блока с его «Двенадцатью» — «первой поэмой о революции»? Так у него эта самая революция что-то не очень привлекательной вышла, с какими-то погромными лозунгами:
Запирайте этажи. Нынче будут грабежи! Мы на горе всем буржуям Мировой пожар раздуем, Мировой пожар в крови — Господи! Благослови!
у Троцкого хватило ума молча пройти мимо блоковской поэмы, в которой многие (М. Горький, К. Чуковский и др.) увидели «сатиру и сатиру злую».
Есенин тоже не внушает доверия, с ним надо работать и работать. «Революция, — видите ли, — личность уничтожает», «Моя революция еще не наступила!» Того и гляди, на Запад сбежит, хотя себя «левее большевиков» объявляет:
Теперь в советской стороне Я самый яростный попутчик.
«Как же, попутчик! До какой станции?» — саркастически уточнял Троцкий.
Нет, Сергей Александрович, большевиком мы тебя еще сделать должны, а не сделаем, значит, сломаем! Только и есть сейчас один Маяковский, да кому не надоело громыхание бочки по булыжной мостовой? После грохота войны и разрухи людям тишины и душевности хочется, а он «орет, выдумывает кривые словечки», — недовольно ворчит Ленин. Но приходится довольствоваться такой поэзией!
Конечно, по долгу службы воспитанием и перевоспитанием поэтов сподручнее заниматься Анатолию Васильевичу Луначарскому, но того самого в пору было перевоспитывать. Не годился для этой цели и Бухарин, хотя считался главным идеологом большевизма. Троцкий как самый образованный большевистский руководитель внимательно следил, направлял и командовал в литературе. И что из этого получилось? Все поэты и писатели «серебряного века» покинули большевистскую Россию, остались «ненадежные», «неустойчивые», «политически ограниченные попутчики». Поневоле приходилось петь дифирамбы пролетарским поэтам да печатать зеленую молодежь.
Софья Фисенко
Софья Фисенко — Нет милей Руси
На данной странице вы можете слушать и скачать песню «Нет милей Руси» Софья Фисенко, а также найти слова песни, чтобы петь её вместе с друзьями. Голосуйте за песню в нашем хит-параде детских песен.
Поделиться
Текст песни
Синеокая Россия, вольная воля
То березка, то рябина, травы по пояс
С чем сравнить тебя не знаю Русь золотая
Матушка моя Россия, моя родная..
Ты гуляй моя душа, да пой и не грусти
Сколько по морям не плавай – Нет милей Руси!
Ты гуляй моя душа, да пой не унывай
Матушка моя Россия, мой раздольный край!
(2x)
Золотыми купалами утро встречаешь
Звонкой песней и блинами всех угощаешь
От любви к тебе сердечко, ах замирает
Матушка моя Россия, моя родная..
Ты гуляй моя душа, да пой и не грусти
Сколько по морям не плавай – Нет милей Руси!
Ты гуляй моя душа, да пой не унывай
Матушка моя Россия, мой раздольный край!
(Ой, да матушка Россия, моя душа
Ой, да до чего ж красива и хороша!)
Ты гуляй моя душа, да пой и не грусти
Сколько по морям не плавай – Нет милей Руси!
Ты гуляй моя душа, да пой не унывай
Матушка моя Россия, мой раздольный край!
(3x)