песня я не могу иначе история создания
Шоу-бизнес
Группа «Золотые яблоки»
Мало кто знает, что знаменитая песня «Я не могу иначе» (музыка А.Пахмутовой, слова Н.Добронравова), которую все помнят в исполнении Валентины Толкуновой и называют «гимном женственности», впервые прозвучала со сцены в исполнении ансамбля «Песняры» в 1982 году.
И даже вышла на виниле (альбом «Зачарованная моя» студия грамзаписи «Мелодия», 1982 год).
Говорят, что этот «жалостливый фабричный вальсок» Александра Николаевна Пахмутова собиралась сразу отдать в репертуар Валентины Толкуновой. Но у знаменитой певицы в то время был пик популярности, и накопилось столько неисполненного материала, что эта песня могла остаться в архиве навсегда, если бы ее не заметил Владимир Мулявин. (https://shkolazhizni.ru/culture/articles/92164/)
Можно сказать, что эту песню Валентина Толкунова захотела исполнить и включить себе в репертуар, когда услышала ее в исполнении «Песняров».
Сегодня друг и соратник Владимира Мулявина Леонид Борткевич делает все возможное для сохранения и продолжения традиции легендарного ансамбля.
Поскольку само название «Песняры» признано национальным достоянием Белоруссии и товарный знак теперь стал государственным символом страны, творческую историю Леонид Борткевич и молодые музыканты его коллектива продолжают под названием «Золотые яблоки». У этой группы тоже есть своя история – коллектив «Золотые яблоки» был создан в 70-е годы Анатолием Волком, и Леонид Борткевич был там одним из солистов. Оттуда он перешел работать в «Песняры», а ВИА «Золотые яблоки» со временем были забыты, Анатолий Волк умер, и вот сейчас группа в новом составе начинает вторую жизнь.
Вот и песня «Я не могу иначе», благодаря «Золотым яблокам» и солисту группы Андрею Еронину, сегодня получает новую жизнь. Впервые песня прозвучит в дуэтном исполнении.
Молодую певицу Олесю Орешенкову Андрей Еронин заприметил на конкурсе “Bard MusicBox Fest” : она исполнила «Я не могу иначе» в манере, абсолютно совпадающей с манерой Валентины Толкуновой.. Объединить бы «Песняров» и Валентину Толкунову – это смелая идея не приходила в голову даже авторам песни.
Сказано – сделано. Пока это предварительные результаты творческого эксперимента.
Послушать анонс песни:
Пять песен Валентины Толкуновой, которые пела вся страна
В Москве после долгой болезни на 64-м году жизни скончалась Валентина Толкунова. «Голос со слезой», лучистые глаза и жемчужная нить в волосах – такой запомнится легенда советской эстрады, подарившая своим поклонникам десятки лирических песен, среди которых – «Стою на полустаночке», «Носики-курносики», «Если б не было войны».
На протяжении нескольких месяцев Валентина Толкунова мужественно скрывала от журналистов свою болезнь. По данным источника в Боткинской больнице, у нее было онкологическое заболевание.
Ее госпитализировали месяц назад после концерта в Могилеве. А после выписки перевели на обследование в Боткинскую больницу. По словам сына Валентины Толкуновой, незадолго до смерти она отказалась от химиотерапии, сославшись на то, что чувствует себя гораздо лучше. Однако улучшение оказалось временным, и певицу вновь госпитализировали. В ночь на воскресенье она попросила привести ей священника, который провел соборование в палате, сообщают «Вести.Ru».
Несмотря на усилия врачей, организму певицы так и не удалось справиться с тяжелой болезнью.
Что было, то было
Родина Валентины Толкуновой – город Армавир Краснодарского края. Здесь она родилась 12 июля 1946 года, а через год переехала с родителями в Москву. Еще в детском возрасте Толкунова прошла по конкурсу в ансамбль Центрального Дома Детей железнодорожников под управлением Дунаевского, где 10 лет пела в хоре.
После окончания школы она поступила на дирижерско-хоровое отделение в Московский государственный институт культуры. Позже, уже в 1971 году, окончила Музыкальное училище имени Гнесиных.
Летом 1966 года Валентина Толкунова пришла на прослушивание в солистки оркестра «ВИО-66», которым руководил композитор Юрий Саульский. Конкурс певица прошла, но карьера в ансамбле стоила ей диплома. В институте Толкунову отказались переводить на заочное отделение. Так она покинула МГИК и ушла в ансамбль Саульского, в котором пять лет пела джазовую музыку.
Много лет спустя в репертуаре Толкуновой появилась песня «Что было, то было».
Что было то было и нет ничего
Люблю как любила его одного
И плакать не плачу мне он не велит
А гоpе не моpе пpойдёт отболит
И плакать не плачу мне он не велит
А гоpе не моpе пpойдёт отболит*
«Ах, Наташа»
Композитор был поражен тем, как песня в исполнении Валентины Толкуновой просто взорвала зал. Певица со свойственной ей искренностью спела на сцене Колонного зала:
Нам бы лучше не дружить бы, не гулять бы,
Не ходить бы нам с тобой на танцы в клубе.
Ах, Наташа, ах, подружка, вашу свадьбу
За четыре переулка слышат люди
Кстати, именно во время своего дебютного выступления Валентина Толкунова впервые вплела в волосы жемчужную нить. Ее прическу копировали многие советские женщины, а сама певица не расставалась с ней на протяжении всей своей карьеры.
Вскоре без голоса Валентины Толкуновой не обходился ни один значимый концерт. Певица вмиг стала любимицей публики. Через год после своего дебюта она получила еще один подарок судьбы: Иосиф Кобзон порекомендовал ее Москонцерту, и ее взяли солисткой.
Песни «Я не могу иначе», «Стою на полустаночке», «Поговори со мною, мама» можно было услышать в каждом доме. По признанию мамы Толкуновой, услышав впервые песню «Поговори со мною, мама», она расплакалась.
Давно ли песни ты мне пела,
Над колыбелью наклонись.
Но время птицей пролетело,
И в детство нить оборвалась.
Поговори со мною, мама,
О чем-нибудь поговори,
До звездной полночи до самой,
Мне снова детство подари.
«Носики-курносики»
Долгое время после развода с Саульским Валентина Толкунова жила одна. Она работала на пределе сил, записывала новые песни и гастролировала не только по Советскому союзу, но и по всему миру. Только после тридцати в ее жизни появилась новая любовь – журналист-международник Юрий Папоров, автор книги «Хемингуэй на Кубе». Он часто уезжал в загранкомандировки, порой на несколько лет, и певице приходилось растить и воспитывать сына Колю в одиночку.
В середине 70-х у Валентины Толкуновой появилась песня «Носики-курносики», под нее воспитывалось не одно поколение советских детей:
Наконец-то пол Земли излазил
Крепким сном мои мальчишки спят
Сон в свою страну зеленоглазую
Спят мои сокровища чумазые
Носики курносики сопят
Сон в свою страну зеленоглазую
Спят мои сокровища чумазые
Носики курносики сопят
Спят такие смирные, хорошие
В целом свете лучше нет ребят
Одеяла на сторону сброшены
И зеленки яркие горошины
На коленках содранных горят
Одеяла на сторону сброшены
И зеленки яркие горошины
На коленках содранных горят
«Я не могу иначе»
Валентина Толкунова более 20 раз становилась лауреатом телевизионного конкурса «Песня года». Многие годы она работала в Москонцерте, а в конце 80-х организовала Театр музыкальной драмы и песни, художественным руководителем которого стала.
В 90-х певица вдруг исчезла с экранов телевизоров, объяснив это нежеланием «прогибаться» под современные музыкальные тенденции. Она продолжила записывать альбомы, которые не смотря на отсутствие должной раскрутки, становились известными.
В 1995 году певица записала альбом, название которому дала одна из самых популярных песен певицы на музыку Александры Пахмутовой «Я не могу иначе». Где бы ни была Толкунова, на любом концерте ее просили спеть эту песню:
Нет без тревог ни сна, ни дня.
Где-то жалейка плачет.
Ты за любовь прости меня,
Я не могу иначе.
В последние годы Толкунову все чаще видели в православных храмах. Говорили, что она несколько раз в год посещает святые места Иерусалима. В 2004 году она купила домик в селе Дивеево около знаменитого монастыря, в котором покоятся мощи преподобного Серафима Саровского.
LiveInternetLiveInternet
—Рубрики
—Фотоальбом
—Метки
—Цитатник
«Умерла советская и российская актриса Нина Русланова» Сегодня, 21 ноября, после продолжительно.
Малоизвестные цитаты великого русского писателя Федора Достоевского в день памяти Ф. М. Дос.
Бал – настоящая находка Для юных франтов и для дам. Román Ribera Cirera АукционноЖанровое.
—Видео
—Поиск по дневнику
—Подписка по e-mail
—Интересы
—Друзья
—Постоянные читатели
—Сообщества
—Статистика
И ВНОВЬ ПЕСНИ АЛЕКСАНДРЫ ПАХМУТОВОЙ. ИСТОРИЯ ПЕСЕН «БЕЛОВЕЖСКАЯ ПУЩА» И «Я НЕ МОГУ ИНАЧЕ»
Вспомним песни Александры Пахмутовой! История песен «Беловежская пуща» и «Я не могу иначе» Любовь к Белоруссии у творческой четы Пахмутовой и Добронравова давняя. Ещё в 1973 году они приехали в Минск в качестве членов жюри конкурса на лучшее исполнение советской песни. Интересно, что победителями тогда единодушно был признан замечательный ансамбль ПЕСНЯРЫ, о котором мы упомянём здесь ещё не раз.
Горихвостка-чернушка в Беловежской ПущеФото: Depositphotos
«Беловежская пуща» (1976)
По окончании конкурса Первый секретарь Ц К Белоруссии — Пётр Машеров — настойчиво посоветовал Пахмутовой и её мужу посетить национальное сокровище республики — знаменитый заповедник Беловежская Пуща. Гостей принял тогдашний директор заповедника Степан Качановский. Он устроил им обширную экскурсию, показал красоты природы — в том числе знаменитых (и очень редких) зубров.
После экскурсии Пахмутова и Добронравов оставили в книге отзывов такую запись:
«Впервые посетив это истинное чудо природы — Беловежскую пущу, мы перенесли неповторимое чувство восхищения и радости».
Зубр в Беловежской пуще Фото: Depositphotos
Но этого Качановскому показалось мало. Он стал упрашивать гостей сочинить про заповедник песню и, пользуясь случаем, показал Александре Николаевне свои собственные стихи. Пахмутова тактично ответила, что привыкла работать только с мужем. «Ну, так напишите с мужем», — продолжал упрашивать Качановский и пошутил, что без песни из Пущи их не отпустит.
Фото: скан обложки диска
Уже через два дня Добронравов показал директору хорошо знакомые нам стихи — по моему мнению, одни из самых красивых в его творчестве:
Заповедный напев, заповедная даль.
Свет хрустальной зари, свет, над миром встающий.
Мне понятна твоя вековая печаль,
Беловежская пуща, Беловежская пуща.
…Многолетних дубов величавая стать.
Отрок-ландыш в тени, чей-то клад стерегущий…
Дети зубров твоих не хотят вымирать,
Беловежская пуща, Беловежская пуща.
Уже в Москве Пахмутова написала музыку, не уступающую по красоте стихам. Не удивительно, что песня быстро попала в репертуар тех самых ПЕСНЯРОВ и уже с 1976 года стала исполняться ими на концертах. Тогда «Беловежскую пущу» пел киевлянин Юрий Денисов — совсем в другой манере, чем она будет исполнена позже, когда в коллектив придёт новый солист Валерий Дайнеко.
Валерий Дайнеко (из книги «Песняры времени своего»):
Однако первую студийную запись сделали не ПЕСНЯРЫ, а оперная певица Бэла Руденко в сопровождении мальчиков из Московского хорового училища. Но народной любви эта версия так и не получила.
Хитом песню сделали всё-таки ПЕСНЯРЫ в 1977 году.
А высокое и чистое пение Дайнеко с тех пор стало своеобразным эталоном для последующих исполнителей «Беловежской пущи». Впоследствии, мне даже захотелось, чтобы кто-то исполнил эту песню не столь пасторально — более драматично и низким голосом.
Владислав Мисевич, участник ПЕСНЯРОВ (из книги «Песняры времени своего»):
«Когда мы были в Кишинёве, я купил окарину у известного молдавского мастера. Это уникальный инструмент, род свистковой флейты, считается народным инструментом у немцев, восточных славян, молдаван. У неё особый лесной звук. И у неё очень маленький диапазон, и в пределах своего строя она играет свои партии. Когда она появилась, аранжировку „Беловежской пущи“ делал Анатолий Гилевич. Была написана партия, искали тембр. Тональность моей окарины совпала с тональностью, удобной для Валерия Дайнеко».
Исполнял эту песню и Большой детский хор. Правда, рассказывали, что перед самой студийной записью случилась оказия — солист хора Виталий Николаев объелся мороженого и с большим трудом брал высокие ноты. Пришлось звукорежиссёру склеивать вокал буквально по кусочкам — из нескольких разных дублей.
А вот более современная версия от группы BLACK ROCKS:
Кстати, из тех же поездок по Белоруссии Пахмутова и Добронравов привезли ещё одну песню — «Белоруссия», которую также исполняли ПЕСНЯРЫ. Она вышла более патетической, чем «Пуща», но заслуживает не меньшего внимания.
Вслушайтесь в её изысканную сумрачную мелодию, и вы воочию увидите, как уходят в туман родных болот белорусские партизаны времён Великой Отечественной войны…
«Я не могу иначе» (1982)
А вот славу этой песни ПЕСНЯРАМ пришлось разделить с другой певицей. Как только Пахмутова сочинила «Я не могу иначе», то сразу решила, что сей жалостливый «фабричный вальсок» идеально подойдёт Валентине Толкуновой — её сути «актёрской и женской». Певица как раз воплощала на сцене образ простой русской женщины с деревенскими корнями.
Фото: скан обложки диска
Однако у Толкуновой в то время накопилось так много материала, что песня пролежала без дела целый год. За это время «Я не могу иначе» успели взять в свой репертуар ПЕСНЯРЫ и стали исполнять её в мужском варианте.
Тем не менее на широкие экраны песня всё-таки вышла в исполнении Толкуновой. Пахмутовой удалось уговорить певицу записать её буквально накануне эфира «Голубого огонька», приуроченного к 8 марта 1982 года.
Текст у песни был довольно бесхитростный, но меня долгое время озадачивала строчка «Где-то жалейка плачет». Лишь позже я узнал, что «жалейка» — это вовсе не птица и не какая-то несчастная девчушка, а народный духовой инструмент в виде деревянной трубки с раструбом.
| Рубрики: | музыка/история песни музыка/авторы музыка/исполнители интересные факты композиторы |
Метки: песни беловежская пуща и я не могу иначе
Процитировано 2 раз
Понравилось: 5 пользователям
История создания трех известных песен
Более 60 лет совместного Творчества. Гениальный композитор Александра Пахмутова и талантливый поэт Николай Добронравов создали вместе множество песен. Я взялась подсчитать – только известных хитов более 150. А так… около 400, наверное.
Они почти одного возраста – Николай Николаевич родился в 1928 г. в Ленинграде, а Александра Николаевна – в 1929 году, в местечке Бекетовка под Сталинградом.
Бабушка Николая по отцу очень много времени уделяла воспитанию внука. Он часто бывал в театрах, и это, конечно, отразилось на его выборе профессии.
С середины 1950-х и до начала 1960-х годов служил в Московском театре юного зрителя, сыграл много ведущих ролей в спектаклях классического и современного репертуара.
И Николай писал стихи.В середине 60-х, Николай Николаевич решил уйти из театра. В 1970 Добронравова приняли в Союз писателей СССР. Активно работая в области культуры и литературы, артист стал известным и узнаваемым автором.
Его поэтические сборники стали издаваться крупными тиражами в ведущих типографиях страны. Столичные издательства опубликовали несколько его поэтических сборников, таких как «Созвездие Гагарина», «Таежные костры», «Вечная тревога» и еще несколько книг.А жена, Александра Николаевна, писала музыку к его стихам.
В тот же год изменилась и личная жизнь Александры Пахмутовой: они с Николаем Николаевичем полюбили друг друга с первого взгляда. Через три месяца Добронравов ведет Александру в ЗАГС, и они официально становятся мужем и женой. Интересно, что композитор решила не надевать белого платья с фатой. Ее мама пошила элегантный розовый костюм, и именно в нем невеста предстала на собственной свадьбе. Медовый месяц молодые супруги провели у родственников в Абхазии, а по возвращении в Москву с головой окунулись в работу.
И хотя Александра Пахмутова писала музыку на стихи других поэтов (Рождественский, Вознесенский, Матусовский, Казакова, Ошанин) а Добронравов сотрудничал с иными композиторами (среди них Таривердиев и Мартынов, Островский и Бабаджанян), великолепное, настоящее соавторство этих гениальных супругов рождало шедевры.
«Нежность»
Слова С. Гребенникова и Н. Добронравова, исполняет М. Кристалинская. Потом эту песню пели Ю.А. Гуляев, Т. Синявская, А. Н. Баянова, Т. Ю. Петрова, Т. И. Буланова, Томас Андерс (на английском языке исполнена 23 апреля 2009 года на концерте в Кремле), Д.А. Хворостовский, А.С. Бон… Но именно Майя Кристалинская вывела эту песню «в свет»
Сначала Пахмутова показала песню Эдите Пьехе, но та отказалась («сильно испугалась, что не потяну»). В итоге первой исполнительницей «Нежности» стала Майя Кристалинская. Говорят, первое прослушивание песни настолько тронуло певицу, что она не смогла сдержать слёз. Каково же было её удивление, когда впервые исполнив песню в Колонном дворце Дома Союзов в декабре 1965-го, она снискала у публики несколько жидких хлопков и ушла со сцены под стук своих каблуков. Тот ролик, который вы просмотрели, записан в 1975 году, на творческом вечере Александры Пахмутовой.
Добронравов вспоминал, как на том же самом концерте Кристалинская с успехом исполнила песню «Аист» на стихи Аркадия Островского.
Николай Добронравов вспоминал: «…я прекрасно помню, как в перерыве подбежал к нам замечательный композитор, очень любящий нас Аркадий Ильич Островский, и сказал: «Ну что ты пишешь, ну кому это нужно, этот твой Экзюпери. У меня вот «Аист» — ты видишь, что делалось в зале? Каждая женщина хочет, чтобы у неё был ребенок, она ждёт этого, а ты — о каком-то Экзюпери…».
Но и после этого Николай Николаевич менять свои стихи отказался, заявив: «Мне важен не сам лётчик, а человек, который глазами поэта смотрел оттуда на Землю, Вселенную, мне нужен был поэт, хотя он прозаик». Позже Добронравов напишет стихи к еще одному хиту — «Маленький принц» («Кто тебя выдумал, звёздная страна?») — правда, музыку напишет Микаэл Таривердиев.Т. Хренников, М. Кристалинская и А. Пахмутова
Кристалинская от «Нежности» тоже не отказалась и упорно продолжала исполнять её на каждом концерте. Постепенно публика «оттаяла», песня стала набирать популярность и крутиться по радио. Настоящий прорыв случился в 1967 году — после выхода к-ф «Три тополя на Плющихе». При этом Лиознова признавалась, что её картина была напрямую вдохновлена «Нежностью» (возможно, именно строчка «И куда-то всё спешат такси…» определила профессию главного героя).
Т. Лиознова вспоминает: «Я услышала песню Пахмутовой «Нежность», когда она ещё не была, как вы говорите, хитом. Песня меня тогда захватила. Я стала придумывать разные истории, в контексте которых эта песня могла прозвучать. Делала какие-то наброски. Но это всё не попадало в тональность. Наконец, однажды я прочитала рассказ Александра Борщаговского «Три тополя на Шаболовке». Сразу поняла — история найдена! Хотя потом я ещё долго допридумывала, что представляет собой главная героиня, какая у неё жизнь, дом…».Однако, когда Пахмутова ознакомилась со сценарием фильма, она выразила решительный протест: «Я не буду этого делать, эту песню знают лётчики, космонавты, там — небо, а тут приезжает какая-то тётка, на базаре мясо продает, ну что это такое?» Песня входила в песенный цикл «Обнимая небо», и с ней было связано вот такое дорогое воспоминание самой Пахмутовой: «Мы очень дружили с семьёй лётчика-испытателя Георгия Константиновича Мосолова. И мы пришли к нему на день рождения. Это был 1967 год. Мосолову позвонил Гагарин — поздравил с днём рождения и попросил меня к телефону. Я подошла к телефону, он говорит: «Алечка, я хочу сказать, что Володя Комаров перед полётом просил передать вам с Колей благодарность за песню «Нежность». Это был последний полёт Комарова».
Но Лиознова не сдалась и стала объяснять, что у неё весь фильм строится на этой композиции. Решающую роль сыграл просмотр знаменитой сцены, где героиня Дорониной, подперев щёку, бесхитростно исполняет «Нежность» в жалостливой деревенской манере.
Александру Николаевну тронул этот эпизод, и «Нежность», и «Три тополя на Плющихе» состоялись и живут до сих пор – на сцене, на экране и в нашем сердце.
«Я не могу иначе».
А вот еще чудесная песня соавторов Пахмутовой и Добронравова – «Я не могу иначе». У этой песни своя история.
Как только Пахмутова сочинила «Я не могу иначе», то сразу решила, что этот жалостливый «фабричный вальсок» идеально подойдёт Валентине Толкуновой — её сути «актёрской и женской». Певица как раз воплощала на сцене образ простой русской женщины с деревенскими корнями. Однако у Толкуновой в то время накопилось так много материала, что песня пролежала без дела целый год. За это время «Я не могу иначе» успели взять в свой репертуар ПЕСНЯРЫ и стали исполнять её в мужском варианте.Вспоминает Анатолий Кашепаров, солист ПЕСНЯРОВ: «Возможно, многие не помнят, но именно я был первым исполнителем прекрасной пахмутовской песни «Я не могу иначе».
Валентина Толкунова, в версии которой эта вещь знакома большинству слушателей, впоследствии просила у меня прощения (смеется)».
Но нам эта песня известна в исполнении Валентины Толкуновой. Пахмутовой удалось уговорить певицу записать её буквально накануне эфира «Голубого огонька», приуроченного к 8 марта 1982 года.
«Мелодия».
Великолепная, нежная песня «Мелодия» на слова Н. Добронравова «состоялась» так.
Ее рождение оказалось косвенным образом связано летними Олимпийскими играми, проходившими в 1972 году в Мюнхене. Александра Пахмутова написала к этому мероприятию вдохновляющую песню «Герои спорта» и, в срочном порядке, искала — с кем её записать.
Когда песня была предложена Муслиму Магомаеву, тот начал отнекиваться — мол, она мне не очень подходит, отдайте её лучше Эдуарду Хилю. На что Пахмутова сказала, что Хиля в Москве нет, поэтому — выручай. А в виде компенсации пообещала написать для Магомаева красивую песню о любви.
Музыка вышла потрясающей, но композитор сильно сомневалась, что из неё когда-нибудь получится песня. Дело в том, что размер «Мелодии» был слишком прихотливым для текста, постоянно менялся и требовал строчек разной длины.Вспоминает Н. Добронравов: «Там третьи и четвёртые строчки с очень перебивающимся ритмом. И ударение почти на каждом слоге — «ДнИ-чтО-нА-мИ-прОй-дЕ-нЫ». Это было очень сложно написать».
Чтобы получить нужный результат, Николаю Добронравову пришлось потратить целый год (он говорил, что за это время успел бы написать два поэтических сборника). Вариантов текста было множество, и, по мнению поэта, в песню попал далеко не самый лучший — зато самый ритмически точный.
Я твой преданный Орфей…
Дни, что нами пройдены,
Помнят свет нежности твоей.
Всё, как дым, растаяло,
Голос твой теряется вдали…
Что тебя заставило
Забыть мелодию любви?
«Мелодия» не только позволяла Магомаеву в полной мере раскрыть свой вокальный диапазон, но и идеально вписывалась в его лирическое настроение — в 1972 году у Муслима Магометовича начался роман с оперной певицей Тамарой Синявской. Песня так понравилась певцу, что он принял её мгновенно — без правок и пожеланий.
А так как Синявская в то время была за рубежом (стажировалась в миланском театре «Ла Скала»), то певец не утерпел и прокрутил ей запись новой песни прямо по телефону.
Считается, что именно эта песня помогла преодолеть кризис в отношениях Синявской и Магомаева. В 1974 году Магомаев женился на Синявской и прожил с ней всю жизнь.
А мне еще нравится в исполнении Валерия Ободзинского
Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов