подвиги геракла скотный двор царя авгия читать произведение
Геракл
Мифы «Геракл» пересказал Николай Альбертович Кун – знаменитый русский писатель и историк, изучавший древнегреческую культуру. Могучий Геракл – сын Зевса и земной женщины, рожденный громовержцем для борьбы с гигантами. Всего великий древнегреческий герой совершил 12 подвигов, прославивших его гигантскую силу и мощь.
Рождение и воспитание Геракла 1
Немейский лев (первый подвиг) 2
Лернейская гидра (второй подвиг) 2
Стимфалийские птицы (третий подвиг) 2
Керинейская лань (четвертый подвиг) 3
Эриманфский кабан и битва с кентаврами (пятый подвиг) 3
Скотный двор царя Авгия (шестой подвиг) 3
Критский бык (седьмой подвиг) 3
Кони Диомеда (восьмой подвиг) 4
Пояс Ипполиты (девятый подвиг) 5
Геракл спасает Гесиону, дочь Лаомедонта 5
Коровы Гериона (десятый подвиг) 5
Кербер (одиннадцатый подвиг) 6
Яблоки гесперид (двенадцатый подвиг) 6
Геракл и Деянира 7
Геракл берет Трою 8
Геракл сражается с богами против гигантов 8
Смерть Геракла и принятие его в сонм Олимпийских богов 8
Николай Кун
Геракл
Мифы о Геракле изложены по трагедиям Софокла («Трахинянки») и Еврипида («Геракл»), а также по сказаниям, упоминаемым в «Описании Эллады» Павсания.
Рождение и воспитание Геракла
В тот день когда должен был родиться великий сын Зевса и Алкмены, собрались боги на высоком Олимпе. Радуясь, что скоро родится у него сын, эгидодержавный Зевс сказал богам:
– Выслушайте, боги и богини, что я скажу вам: велит мне сказать это мое сердце! Сегодня родится великий герой; он будет властвовать над всеми своими родственниками, которые ведут свой род от сына моего, великого Персея.
Но жена Зевса, царственная Гера, гневавшаяся, что Зевс взял себе в жены смертную Алкмену, решила хитростью лишить власти над всеми персеидами сына Алкмены – она уже прежде рождения ненавидела сына Зевса. Поэтому, скрыв в глубине сердца свою хитрость, Гера сказала Зевсу:
– Ты говоришь неправду, великий громовержец! Никогда не исполнишь ты своего слова! Дай мне великую нерушимую клятву богов, что тот, который родится сегодня первым в роде персеидов, будет повелевать своими родственниками.
Овладела разумом Зевса богиня обмана Ата, и, не подозревая хитрости Геры, громовержец дал нерушимую клятву. Тотчас покинула Гера светлый Олимп и на своей золотой колеснице понеслась в Аргос. Там ускорила она рождение сына у богоравной жены персеида Сфенела, и появился на свет в этот день в роде Персея слабый, больной ребенок, сын Сфенела, Эврисфей. Быстро вернулась Гера на светлый Олимп и сказала великому тучегонителю Зевсу:
– О, мечущий молнии Зевс-отец, выслушай меня! Сейчас родился в славном Аргосе у персеида Сфенела сын Эврисфей. Он первым родился сегодня и должен повелевать всеми потомками Персея.
Опечалился великий Зевс, теперь только понял он все коварство Геры. Он разгневался на богиню обмана Ату, овладевшую его разумом; в гневе схватил ее Зевс за волосы и низвергнул со светлого Олимпа. Повелитель богов и людей запретил ей являться на Олимп. С тех пор богиня обмана Ата живет среди людей.
Зевс облегчил судьбу своего сына. Он заключил с Герой нерушимый договор, что сын его не всю свою жизнь будет находиться под властью Эврисфея. Лишь двенадцать великих подвигов совершит он по поручению Эврисфея, а после не только освободиться от его власти, но даже получит бессмертие. Громовержец знал, что много великих опасностей придется преодолеть его сыну, поэтому он повелел своей любимой дочери Афине-Палладе помогать сыну Алкмены. Часто приходилось потом печалиться Зевсу, когда он видел, как сын его несет великие труды на службе у слабого трусливого Эврисфея, но не мог он нарушить данную Гере клятву.
В один день с рождением сына Сфенела родились и у Алкмены близнецы: старший – сын Зевса, названный при рождении Алкидом, и младший – сын Амфитриона, названный Ификлом. Алкид и был величайшим сыном Греции. Он назван был позднее прорицательницей пифией Гераклом. Под этим именем прославился он, получил бессмертие и был принят в сонм светлых богов Олимпа.
Оправдали судьи Геракла, но отчим его Амфитрион, боясь, чтобы не случилось еще чего-нибудь подобного, послал Геракла в лесистый Киферон пасти стада.
Жизнь и подвиги Геракла. Скотный двор царя Авгия
СКОТНЫЙ ДВОР ЦАРЯ АВГИЯ (подвиг шестой)
И вновь Копрей в Тиринф с заданием явился
и повелел Гераклу путь держать в Элиду,
чтоб вычистить… навоз, что тридцать лет копился
в загоне скотного двора царя… Обиды
Геракл – не показал. Он развернул лишь плечи:
«Ну что ж… Покуда срок служения – не вышел,
я не могу ни отказаться, ни перечить…
О скотном же дворе в Элиде… я наслышан».
(…Как повествуют нам аэды, – так и было).
…Царь Авгий был немало удивлён: «…Нашёлся
желающий очистить скотный двор. Отлично».
Геракл вмиг осмотрел хозяйство и вернулся:
«Царь Авгий! Чем заплатишь, если же я – лично! –
за день один-единственный очищу стойла?»
Царь Авгий рассмеялся: «Это невозможно.
Всего за… день? Один. Ха-ха-ха-ха. Довольно
смешить меня, Геракл, а то… умру. » – «А всё же?»
«Н-ну… если ты действительно очистишь скотный
двор зА день. – то есть – до захода солнца завтра,
я дам тебе… Я дам тебе… Да: дам охотно
десятую часть от всего скота…» – «Да. » – «Правда».
И наступил день подвига. Геракл проснулся,
когда звезда ещё сияла в небе бледном…
Он сразу же пришёл к АлфЕю: окунулся
в речном потоке, – и потом занялся делом…
Расчёт был прост… – всё гениальное тАк просто!
В двух противостоящих стенах вынул камни
и и м и – изменил реке Алфею русло…
Река потоком мощным, чистыми струЯми
заполонила скотный двор почти мгновенно, –
и нечистоты все своим потоком смыла…
Геракл восстановил разобранные стены.
Алфей вернулся в русло… Словом, всё – как было.
Геракл доволен результатом. Не успело
ещё и солнце сесть, а скотный двор – очищен!
Но Авгий… не доволен: «Нет, Геракл: пол-дела
тобою сделано. А обещал… всё! лично.
К тому же, я узнал, ты – служишь Эврисфею.
И это – он! – послал тебя конюшни чистить…
Поэтому – не дам, что обещал. Не смеешь
ты платы требовать з а б е г А л ф е я б ы с т р ы й…»
И… так пришлось в Тиринф вернуться… без награды.
…Геракл обиды не прощал: царю Элиды
герой отмстил стрелою с ядом. Без пощады.
Нет, никогда не забывал герой обиды.
Когда с л у ж е н и ю Геракла вышли сроки, –
герой собрал на Авгия большое войско.
…Война была кровопролитной и жестокой.
«Сияющий»* убит стрелою смертоносной, –
и город ПИса пал! под натиском Геракла.
…Победа принесла богатую добычу.
Но… вся она: скот, драгоценности и злато… –
принесена богам Олимпа в жертву. Л и ч н о.
. Священным деревом несущей жизнь оливы, –
в дар данной людям мудрой девственной Афиной, –
Геракл – пред павшей Писой – обсадил равнину,
и учредил на ней во славу жизни мирной
в честь всех богов Олимпа – игры: их проводят
с тех пор торжественно… И возжигает факел
и г р О л и м п и й с к и х – каждые четыре года
в е с ь м и р! – д о н а ш и х д н е й.
*СИяЮЩИЙ – значение имени А в г и й в переводе с греческого.
Авгиевы конюшни (6 подвиг Геракла)
Стимфальские птицы были последним порождением чудовищ в Пелопонесе, а так как власть Эврисфея дальше пределов Пелопонеса не распространялась, Геракл решил, что его служба царю окончена.
Но могучая сила Геракла не позволяла ему жить в праздности. Он жаждал подвигов и даже обрадовался, когда к нему явился Копрей.
«Эврисфей,— сказал глашатай,— повелевает тебе за один день очистить от навоза конюшни элидского царя Авгия».
«Тебе бы он лучше поручил это дело, — проворчал Иолай,— у тебя, кстати, и имя подходящее».
«Нельзя оскорблять глашатая,— строго оборвал его Геракл.— Не думаю, чтобы Эврисфей хотел только оскорбить меня, заставив убирать навоз. Тут скрывается что-то другое. Увидим».
Авгий действительно владел несметными табунами прекрасных лошадей. Они паслись в плодородной долине реки Алфей, и конюшни, годами не чистившиеся, были полны навоза.
Пришел Геракл в Элиду и сказал Авгию: «Если ты отдашь мне десятую часть своих коней, я очищу конюшни в один день».
Засмеялся Авгий: он думал, что конюшни вовсе нельзя очистить. «Десятая часть моих табунов твоя, Геракл, — согласился Авгий, — но если завтра утром все конюшни будут чистыми».
Геракл потребовал, чтобы ему дали лопату, и Авгий велел принести ее герою. «Долго же тебе придется работать этой лопатой!» — сказал он. «Только один день»,— ответил Геракл и пошел на берег Алфея.
Полдня усердно работал Геракл лопатой. Он запрудил русло реки и отвел ее воды прямо в царские конюшни. Стремительный поток Алфея уже к вечеру унес весь навоз из конюшен, а вместе с навозом и стойла, и кормушки, и даже ветхие стены.
«Не взыщи, царь, — сказал Геракл, — я очистил твои конюшни не только от навоза, но и от всего, что давно сгнило. Я сделал больше, чем обещал. Теперь ты отдай мне обещанное».
Велико было возмущение Геракла коварством элидского царя. «Нельзя, карая орудие преступления, оставлять безнаказанным виновника,— подумал Геракл.— Пусть знают люди, что призвание мое в очищении земли от всякого беззакония и в зверином, и в человеческом образе».
Кун Н.А.: Легенды и мифы Древней Греции
Скотный двор царя Авгия (шестой подвиг Геракла)
Скотный двор царя Авгия (шестой подвиг Геракла)
Геракл предложил Авгию очистить в один день весь его громадный скотный двор, если он согласится отдать ему десятую часть своих стад. Авгий согласился. Ему казалось невозможным выполнить такую работу в один день. Геракл же сломал с двух противоположных сторон стену, окружавшую скотный двор, и отвел в него воду двух рек, Алфея и Пенея. Вода этих рек в один день унесла весь навоз со скотного двора, а Геракл опять сложил стены. Когда герой пришел к Авгию требовать награды, то гордый царь не отдал ему обещанной десятой части стад, и пришлось ни с чем вернуться в Тиринф Гераклу.
Примечания
104. Область на северо-западе Пелопоннеса.
105. Олимпийские игры – важнейшее из общегреческих празднеств, во время которого объявлялся во всей Греции всеобщий мир. За несколько месяцев до игр по всей Греции и греческим колониям рассылались послы, приглашавшие на игры в Олимпию. Игры справлялись раз в четыре года. На них происходили состязания в беге, борьбе, кулачном бою, бросании диска и копья, а также в беге колесниц. Победители на играх получали в награду оливковый венок и пользовались великим почетом. Греки вели летоисчисление по олимпийским играм, считая первыми происходившие в 776 г. до н. э. Существовали олимпийские игры до 393 г. н. э., когда они были запрещены императором Феодосием как несовместимые с христианством. Через 30 лет император Феодосий II сжег храм Зевса в Олимпии и все роскошные здания, украшавшие то место, где происходили олимпийские игры. Они обратились в развалины и постепенно были занесены песком реки Алфея. Только раскопки, производившиеся на месте Олимпии в XIX в. н. э., главным образом с 1875 и по 1881 г., дали нам возможность получить точное представление о былой Олимпии и об олимпийских играх.
Шестой подвиг геракла. скотный двор царя авгия
Несказанно богат был Авгий –
Сын Бога Солнца, царь Элиды.
Крепил союз с царями давний,
Но мстительно хранил обиды.
Стада овец, стада быков,
Паслись в долинах плодородных.
Несметные стада коров
И табуны коней дородных.
Ему желая услужить,
Геракла Еврисфей послал,
Конюшни Авгия отмыть,
Дав только день, чтоб двор убрал.
Навоз горою накопился.
Не успевали слуги чистить.
Геракл убрать всё согласился.
Был счастлив царь его унизить.
“Очищу всё за один день!” –
Он Авгию пообещал.
“Отдашь за это часть коней!
Ты мне давно их обещал!”
“Не верю!” – Авгий улыбнулся.
“За день убрать всё невозможно!”
Награду дать он согласился,
Промолвив только: “Это сложно!”
Геракл за дело взялся быстро.
Сломал он стены, взял топор,
Ближайших рек, запрудил русло,
Отвёл их воды в скотный двор.
Навоз водою унесло.
В конюшне стены вновь сложил.
Когда к закату солнце шло
Сказал: “Коней я заслужил!”
Награды Авгий не отдал:
“Геракл, тебя я не боюсь!”
Герой, нахмурив брови ждал,
И произнёс: “К тебе вернусь!”
Немало лет прошло с тех пор,
Уже не мучил Еврисфей,
Геракл явился в скотный двор.
Пришёл забрать своих коней.
Сдаваться Авгий не желал,
И развязал кровавый бой.
Геракл победу одержал,
Добычу унеся с собой.
Богам Олимпа всё отдал,
За помощь их благодарив.
Он жертвы всем Богам воздал,
Не землю Игры попросив.
И Боги Игры учредили,
Их Олимпийскими назвав.
Людей Земли благословили,
Гераклу почести воздав.