сем вармане каш та каш текст
Сем вармане каш та каш
Оригинальный текст и слова песни Чувашия:
Сeм вaрманe каш та каш,
Сулхaн cилe ваш та ваш,
Эс ан cуйaх, ан cухраш,
Cывaр, пeчeкce чaваш!
Урупа ан тапкалаш,
Аллупа ан cапкалаш,
Анн?пе эс ан тавлаш,
Cывaр, Аптраман тавраш!
Ашa cумaр чаш та чаш,
?с, калчам, ceклен эс яш,
C?лерен c?ле кармаш.
Cывaр, пeчeкce чaваш!
Юлташпа эс пул юлташ,
Усалпа эс ан паллаш.
Тaшманпа ан пул йaваш,
Cывaр, Аптраман тавраш!
Вырaспа та тaванлаш,
Тутарпа та эс туслаш,
Пурте — пирeн хурaнташ,
Cывaр, пeчeкce чaваш!
Малалла утсан — малаш,
Каялла юлсан — каяш,
Чaн cултан эс ан аташ.
Cывaр, Аптраман тавраш!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Чувашия исполнителя Колыбельные народов мира:
Сeм вaрманe каш та каш,
Сулхaн cилe ваш та ваш,
Эс ан cуйaх, ан cухраш,
Cывaр, пeчeкce чaваш!
Урупа ан тапкалаш,
Аллупа ан cапкалаш,
Анн?пе эс ан тавлаш,
Cывaр, Аптраман тавраш!
Ашa cумaр чаш та чаш,
?с, калчам, ceклен эс яш,
C?лерен c?ле кармаш.
Cывaр, пeчeкce чaваш!
Юлташпа эс пул юлташ,
Усалпа эс ан паллаш.
Тaшманпа ан пул йaваш,
Cывaр, Аптраман тавраш!
Вырaспа та тaванлаш,
Тутарпа та эс туслаш,
Пурте — пирeн хурaнташ,
Cывaр, пeчeкce чaваш!
Малалла утсан — малаш,
Каялла юлсан — каяш,
Чaн cултан эс ан аташ.
Cывaр, Аптраман тавраш!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Чувашия, просим сообщить об этом в комментариях.
Видеоклип Колыбельные народов мира
1.Хумханать хирте ыраш, сĕм вăрман та каш та каш
Сар хĕвел пайăрки пит ачаш
Ыткăнать яка ҫулпа тур лаши
Ҫук ăна чараймĕ ҫил ытлашши
Хушса юрламалли:
Уй-хир урлă вăрман витĕр хăнана кайсан
Савăнасчĕ кăмăлтан пĕтĕм чунăмран
Кăмăлсем паян мĕн тери аван
Ыр сунса кĕтет пире савнă тус тăван
2.Кил-хуҫи епле маттур, ун пекки тата кам пур
Кĕрекӳ илĕртет ай тур-тур
Кукăль, тăпăрчă, шăрттан, капăртма
Яланах эпир хавас сăйланма
3.Алтăр куркинче сăра, тав туса ĕҫер вара
Шăп ларни килĕшмест уявра
Эй хут купăс пар ян-ян сассуна
Юрă шăратас килет пĕр канна
Юрий, Иван Архипов – Мӑшӑр пултӑр юнашар
1)Уй варринче ирӗклӗхре сенкер кӑвак чечек пур
Ешӗл курӑк хушшинче те куҫа илӗртет вӑл кур
Манӑн ҫумра ытарайми ҫамрӑк савнӑ мӑшӑр пур
Тарават та пит сӑпайлӑ ӗҫре вут пек пит маттур
П-в
Мӑшӑр пултӑр юнашар урӑх ним те кирлӗ мар
Пурнӑҫ ҫулӗпе утмашкӑн мӑшӑрсӑр эх ҫӑмӑл мар
Никам та, нихҫан та танлашаймӗ мӑшӑрпа
Емӗт манӑн пурнӑҫланчӗ ылтӑн мӑшӑр пур ҫумра
2) Пӗрре пулас мӑшӑрӑма курса пуҫа ҫухатрӑм
Пӗр санпа ҫеҫ савнӑ мӑшӑр чӑн телей вутне туйрӑм
Шӑпине эп тав тӑватӑп эс пурришӗн ман ҫумра
Айӑпланнӑ хурлантарнӑ ӗнтӗ эс каҫар мана.
1.Пурнăҫ урапи ҫинче
Кам мĕнле ларса пырать
Пурнăҫри телей ҫинчен
Тепĕр чух шутлаттарать
Хушса юрламалли:
Лавĕ тулли пулчĕ-ши
Лаши кутăн пулчĕ-ши
Шăлтăр-шăлтăр урапи
Мĕншĕн тикĕс кусмас-ши
2.Пурнăҫри йывăрлăха
Май тупасчĕ ҫĕнтерме
Тӳпери сар хĕвелтен
Пултарасчĕ вăй илме
Хушса юрламалли:
Лавĕ тулли пулсан та
Лаши кутăн пулсан та
Шăлтăр-шăлтăр урапи
Кăлтăр-кăлтăр кустăр-и?
3.Пурнăҫ тума ҫăмăл маар
Манар мар атте пилне
Лавĕ ҫине лартăн пулсан
Ҫирĕп тыт тилхепине
1. Ан васка ытла, тăванăм, лашуна кӳлме
Уйăх ҫутипе пулсан та ҫитĕн-ха килне!
Эс кайсассăн кĕрекеҫĕм пушанса юлать
Кулянать ман чун-чĕреҫĕм, тунсăхпа тулать
2. Тăхтасам кăштах, тăванăм, ҫул курки тытма
Хистесех питех ан ыйт-ха ăсатса яма!
Пĕр ҫавра юрă юрлар-и юнашар тăрса
Пĕр-пĕрне телей сунар-и куҫран куҫ пăхса
3.Эс мана килсе курнишĕн чунăм савăнать
Уйрăлма вăхăт ҫитнишĕн куҫăм шывланать…
Ан васка ытла, тăванăм, лашуна кӳлме
Уйăх ҫутипе пулсан та ҫитĕн-ха киле!
1.Хут купăса тытам-и
Кун ҫул юрри пуҫлам-и?
Мĕн пур тăванăм тăтăр савăнса
Хут купăса тăсам-и
Ҫĕн кун юрри пуҫлам-и?
Тавра яш-кĕрĕм тăтăр ал ҫупса!
Хушса юрламалли:
Чие ҫеҫкине ҫурсассăн
Хĕвел ăшшине туйсассăн
Ҫырли пиҫĕ тата тутлăрах
Тăван тăван савсассăн
Пĕрне пĕри ыр сунсан
Пурнăҫ пулĕ тата лайăхрах
1.Вăрманта кайăксем юрлани
Уй-хирте ӳсекен чечексем
Сан валли çеç юрлаççĕ савни
Сан валли çеç ӳсеççĕ вĕсем
хушса юрламалли:
Сан валли-çке савни сан валли
Сан валли-çак çепĕç сăмахсем
Сан валли-çке савни сан валли
Чĕререн тухакан сăмахсем
2.Кӳлĕре пулăсем выляни
Садсенче пиçекен çырласем
Сан валли çеç выляççĕ савни
Сан валли çеç пиçеççĕ вĕсем
3.Каçхине çăлтăрсем выляни
Чĕререн тухакан юрăсем
Сан валли çеç выляççĕ савни
Сан валли çеç янраççĕ вĕсем
Пирěн твансем нумай мар,
Сăр хěрринчен пуçласа.
Сăр хěрринчен пуçласа та
Атăл хěрне çитиччен.
Ой, садра, пахчара
Сарă кайăк йăвара.
Сарă кайăк йăвара та
Эпир кунта хăнара.
Ой, пахчи, сад пахчи,
Йěри тавра умлуççи.
Йěри тавра умлуççи те
Пирěн твансем чун уççи.
Квакал ишет кÿлěре,
Хуплу пиçет кмакара,
Хуплу пиçнě майěпе те
Килсе курас терěмěр.
Хăмла ÿсет пахчара,
Сăра йÿçет каткара.
Сăра йÿçнě майěпе те
Килсе курас терěмěр.
Пирн тăвансем кăмăллă,
Ачи-пăчи телейлě.
Твансем лайăх майěпе те
Килсе курас терěмěр.
ТĂВАН ЯЛ
(Андрей Думилин репертуарĕнчен)
1. Ман юратнă ялăм, ман мухтавлă ялăм
Илĕртетĕн хăв илемĕпе
Маншăн эс чи сумлă, маншăн эс чи хаклă
Кунран кун тăратăн ӳсĕнсе
Хушса юрламалли:
Эп сана манса каймăп н
Текст песни Колыбельные народов мира — Чувашия
Оригинальный текст и слова песни Чувашия:
Сeм вaрманe каш та каш,
Сулхaн cилe ваш та ваш,
Эс ан cуйaх, ан cухраш,
Cывaр, пeчeкce чaваш!
Урупа ан тапкалаш,
Аллупа ан cапкалаш,
Анн?пе эс ан тавлаш,
Cывaр, Аптраман тавраш!
Ашa cумaр чаш та чаш,
?с, калчам, ceклен эс яш,
C?лерен c?ле кармаш.
Cывaр, пeчeкce чaваш!
Юлташпа эс пул юлташ,
Усалпа эс ан паллаш.
Тaшманпа ан пул йaваш,
Cывaр, Аптраман тавраш!
Вырaспа та тaванлаш,
Тутарпа та эс туслаш,
Пурте — пирeн хурaнташ,
Cывaр, пeчeкce чaваш!
Малалла утсан — малаш,
Каялла юлсан — каяш,
Чaн cултан эс ан аташ.
Cывaр, Аптраман тавраш!
Перевод текста песни Чувашия исполнителя Колыбельные народов мира:
Сeм вaрманe каш та каш,
Сулхaн cилe ваш та ваш,
Эс ан cуйaх, ан cухраш,
Cывaр, пeчeкce чaваш!
Урупа ан тапкалаш,
Аллупа ан cапкалаш,
Анн?пе эс ан тавлаш,
Cывaр, Аптраман тавраш!
Ашa cумaр чаш та чаш,
?с, калчам, ceклен эс яш,
C?лерен c?ле кармаш.
Cывaр, пeчeкce чaваш!
Юлташпа эс пул юлташ,
Усалпа эс ан паллаш.
Тaшманпа ан пул йaваш,
Cывaр, Аптраман тавраш!
Вырaспа та тaванлаш,
Тутарпа та эс туслаш,
Пурте — пирeн хурaнташ,
Cывaр, пeчeкce чaваш!
Малалла утсан — малаш,
Каялла юлсан — каяш,
Чaн cултан эс ан аташ.
Cывaр, Аптраман тавраш!
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Чувашия, просим сообщить об этом в комментариях.
Сем вармане каш та каш текст
Даниил, «Хăнана кайсан»
Музыки А. Арсентьевăн, Сăмахĕсем В Раштавăн
1.Хумханать хирте ыраш, сĕм вăрман та каш та каш
Сар хĕвел пайăрки пит ачаш
Ыткăнать яка ҫулпа тур лаши
Ҫук ăна чараймĕ ҫил ытлашши
Хушса юрламалли:
Уй-хир урлă вăрман витĕр хăнана кайсан
Савăнасчĕ кăмăлтан пĕтĕм чунăмран
Кăмăлсем паян мĕн тери аван
Ыр сунса кĕтет пире савнă тус тăван
2.Кил-хуҫи епле маттур, ун пекки тата кам пур
Кĕрекӳ илĕртет ай тур-тур
Кукăль, тăпăрчă, шăрттан, капăртма
Яланах эпир хавас сăйланма
3.Алтăр куркинче сăра, тав туса ĕҫер вара
Шăп ларни килĕшмест уявра
Эй хут купăс пар ян-ян сассуна
Юрă шăратас килет пĕр канна
Юрий, Иван Архипов – Мӑшӑр пултӑр юнашар
1)Уй варринче ирӗклӗхре сенкер кӑвак чечек пур
Ешӗл курӑк хушшинче те куҫа илӗртет вӑл кур
Манӑн ҫумра ытарайми ҫамрӑк савнӑ мӑшӑр пур
Тарават та пит сӑпайлӑ ӗҫре вут пек пит маттур
П-в
Мӑшӑр пултӑр юнашар урӑх ним те кирлӗ мар
Пурнӑҫ ҫулӗпе утмашкӑн мӑшӑрсӑр эх ҫӑмӑл мар
Никам та, нихҫан та танлашаймӗ мӑшӑрпа
Емӗт манӑн пурнӑҫланчӗ ылтӑн мӑшӑр пур ҫумра
2) Пӗрре пулас мӑшӑрӑма курса пуҫа ҫухатрӑм
Пӗр санпа ҫеҫ савнӑ мӑшӑр чӑн телей вутне туйрӑм
Шӑпине эп тав тӑватӑп эс пурришӗн ман ҫумра
Айӑпланнӑ хурлантарнӑ ӗнтӗ эс каҫар мана.
Liza, «Пурнăҫ урапи ҫинче»
(Антонина Лукина репертуарĕнчен)
1.Пурнăҫ урапи ҫинче
Кам мĕнле ларса пырать
Пурнăҫри телей ҫинчен
Тепĕр чух шутлаттарать
Хушса юрламалли:
Лавĕ тулли пулчĕ-ши
Лаши кутăн пулчĕ-ши
Шăлтăр-шăлтăр урапи
Мĕншĕн тикĕс кусмас-ши
2.Пурнăҫри йывăрлăха
Май тупасчĕ ҫĕнтерме
Тӳпери сар хĕвелтен
Пултарасчĕ вăй илме
Хушса юрламалли:
Лавĕ тулли пулсан та
Лаши кутăн пулсан та
Шăлтăр-шăлтăр урапи
Кăлтăр-кăлтăр кустăр-и?
3.Пурнăҫ тума ҫăмăл маар
Манар мар атте пилне
Лавĕ ҫине лартăн пулсан
Ҫирĕп тыт тилхепине
«Ан васка тăванăм»
(Музыки А. Арсентьевăн, сăвви В. Шихрановăн)
1. Ан васка ытла, тăванăм, лашуна кӳлме
Уйăх ҫутипе пулсан та ҫитĕн-ха килне!
Эс кайсассăн кĕрекеҫĕм пушанса юлать
Кулянать ман чун-чĕреҫĕм, тунсăхпа тулать
2. Тăхтасам кăштах, тăванăм, ҫул курки тытма
Хистесех питех ан ыйт-ха ăсатса яма!
Пĕр ҫавра юрă юрлар-и юнашар тăрса
Пĕр-пĕрне телей сунар-и куҫран куҫ пăхса
3.Эс мана килсе курнишĕн чунăм савăнать
Уйрăлма вăхăт ҫитнишĕн куҫăм шывланать…
Ан васка ытла, тăванăм, лашуна кӳлме
Уйăх ҫутипе пулсан та ҫитĕн-ха киле!
«Кун ҫул юрри»
(Юрлаканĕсем Александр Васильев тата Александр Арсентьев)
1.Хут купăса тытам-и
Кун ҫул юрри пуҫлам-и?
Мĕн пур тăванăм тăтăр савăнса
Хут купăса тăсам-и
Ҫĕн кун юрри пуҫлам-и?
Тавра яш-кĕрĕм тăтăр ал ҫупса!
Хушса юрламалли:
Чие ҫеҫкине ҫурсассăн
Хĕвел ăшшине туйсассăн
Ҫырли пиҫĕ тата тутлăрах
Тăван тăван савсассăн
Пĕрне пĕри ыр сунсан
Пурнăҫ пулĕ тата лайăхрах
2.Вăй картине тухар-и?
Юрла-юрла ташлар-и?
Чĕресенче хĕмлентĕр вут-кăвар
Кĕрекене ларар-и?
Ыталанса юрлар-и?
Ялан пирте упрантăр вăй-хăват
«Сан вали» (Алина Федорова тата Денис Пугач репертуарĕнчен)
1.Вăрманта кайăксем юрлани
Уй-хирте ӳсекен чечексем
Сан валли çеç юрлаççĕ савни
Сан валли çеç ӳсеççĕ вĕсем
хушса юрламалли:
Сан валли-çке савни сан валли
Сан валли-çак çепĕç сăмахсем
Сан валли-çке савни сан валли
Чĕререн тухакан сăмахсем
2.Кӳлĕре пулăсем выляни
Садсенче пиçекен çырласем
Сан валли çеç выляççĕ савни
Сан валли çеç пиçеççĕ вĕсем
3.Каçхине çăлтăрсем выляни
Чĕререн тухакан юрăсем
Сан валли çеç выляççĕ савни
Сан валли çеç янраççĕ вĕсем
Пирěн твансем нумай мар,
Сăр хěрринчен пуçласа.
Сăр хěрринчен пуçласа та
Атăл хěрне çитиччен.
Ой, садра, пахчара
Сарă кайăк йăвара.
Сарă кайăк йăвара та
Эпир кунта хăнара.
Ой, пахчи, сад пахчи,
Йěри тавра умлуççи.
Йěри тавра умлуççи те
Пирěн твансем чун уççи.
Квакал ишет кÿлěре,
Хуплу пиçет кмакара,
Хуплу пиçнě майěпе те
Килсе курас терěмěр.
Хăмла ÿсет пахчара,
Сăра йÿçет каткара.
Сăра йÿçнě майěпе те
Килсе курас терěмěр.
Пирн тăвансем кăмăллă,
Ачи-пăчи телейлě.
Твансем лайăх майěпе те
Килсе курас терěмěр.
ТĂВАН ЯЛ
(Андрей Думилин репертуарĕнчен)
1. Ман юратнă ялăм, ман мухтавлă ялăм
Илĕртетĕн хăв илемĕпе
Маншăн эс чи сумлă, маншăн эс чи хаклă
Кунран кун тăратăн ӳсĕнсе
Хушса юрламалли:
Эп сана манса каймăп н
Марина Моисеева (Сидорова)
День рождения:
Город:
Образование:
Контактная информация
Моб. телефон:
Марина Моисеева запись закреплена
Сектор литературы по искусству
Плейлист «Чувашские колыбельные: инструментальное исполнительство»
Показать полностью.
Национальная библиотека Чувашской Республики подвела итоги необычной и невероятно душевной акции «Янра ялан, сӑпка юрри!» по возрождению и сохранению чувашской колыбельной песни.
Было представлено около 70 работ по номинациям: «Вокальное искусство» и «Исполнительское искусство».
Предлагаем ознакомиться с плейлистом «Чувашские колыбельные: инструментальное исполнительство» на канале YouTube Национальной библиотеки Чувашской Республики.
Марина Моисеева запись закреплена
Сектор литературы по искусству
Плейлист «Чувашские колыбельные: инструментальное исполнительство»
Показать полностью.
Национальная библиотека Чувашской Республики подвела итоги необычной и невероятно душевной акции «Янра ялан, сӑпка юрри!» по возрождению и сохранению чувашской колыбельной песни.
Было представлено около 70 работ по номинациям: «Вокальное искусство» и «Исполнительское искусство».
Предлагаем ознакомиться с плейлистом «Чувашские колыбельные: инструментальное исполнительство» на канале YouTube Национальной библиотеки Чувашской Республики.
Марина Моисеева запись закреплена
Сектор литературы по искусству
Плейлист «Чувашские колыбельные: вокальное исполнительство»
Показать полностью.
В Национальной библиотеке прошла акция «Ялан янра, чӑваш юрри!», призванная популяризировать национальные колыбельные песни, как часть самобытного духовного наследия чувашского народа.
«Ялан янра, чӑваш юрри!» по крупицам наполнялась новыми образцами колыбельных песен благодаря отклику увлеченных людей, фольклористов, специалистов, единомышленников и детей разного возраста.
Предлагаем ознакомиться с плейлистом «Чувашские колыбельные: вокальное исполнительство».
Марина Моисеева запись закреплена
Марина Моисеева запись закреплена
🍴Детское меню.Рецепты детям и мамам.Кулинария.
Как приготовить печенье с ребенком
Возраст: от двух лет
150 г сливочного масла
150 г сахара
3 яйца
2 ч.л. разрыхлителя
350-400 г муки
формочки
Начинать учить ребенка готовить можно с самого раннего возраста. Главное уметь сыпать, катать, лепить и вырезать формочками фигурки из теста.
Марина Моисеева запись закреплена
«Аталану» ассоциаци (нумай чӗлхеллӗ ачасем)
Марина Моисеева запись закреплена
Сектор литературы по искусству
На сцене библиотеки – юные кружковцы «Эпӗ пĕчĕкçĕ чăваш»
Показать полностью.
С началом нового учебного года в Национальной библиотеке Чувашской Республики возобновили свою работу творческие клубы и кружки по интересам для детей и взрослых. Всего в библиотеке работает 13 клубов для взрослых и 7 кружков для детей. В рамках клуба выходного дня прошло открытие творческого сезона: участники детских кружков и клубов по интересам продемонстрировали свои таланты.
Ярким событием субботнего дня было и выступление участников детского кружка «Эпӗ пĕчĕкçĕ чăваш» (Я – маленький чуваш): чувашский для детей. О деятельности детского объединения рассказали руководители кружка, члены Ассоциации «Аталану» Валентина Громова и Любовь Кудрявцева.
Ребята с удовольствием продемонстрировали своё умение читать вслух стихи на чувашском языке. Анастасия Петрова прочитала стих Василия Давыдова-Анатри «Тилӗ». В завершение ребята дружно исполнили стихотворение Валентины Беловой «Калаçатпāр чāвашла».
Не имея опыта выступления на сцене перед зрителями, сначала ребят охватывало волнение. Но весь зрительный зал был в восторге от выступления дошкольников и вызвал одобрительные аплодисменты.
Это был замечательный выходной день, юные кружковцы действительно постарались. Молодцы!
Тӗп вулавӑшра пурĕ çирĕме яхăн кружокпа секци ĕçлет. Кашни кружок-секци хăй евĕрлĕ. Паллаштару кунне пурте тĕплĕн хатĕрленнĕ. «Аталану» Ассоциаци членē Валентина Белова «Эпĕ пĕчĕкçĕ чăваш» кружок ĕçĕ-хĕлĕпе паллаштарчē, ун çинчен хатēрленē ятарлā презентацие кāтартрē. «Аталану» Ассоциаци членē Любовь Кудрявцева хāй Геннадий Волков этнопедагог āна чāваш ачисенe вēрентме пил панине каласа пачē, хай çак ēмēтпе пурāннине пēлтерчē. Пĕчĕк чăваш ачисем вара сăвăceм каларěç, хāйсем чунтанах тāван чēлхене юратнине пēлтерчēç.
«Техĕмлĕ чей» самантра пур те çaк куна ятарласа хатĕрленĕ кружок ячĕпе торт çирěç.
Марина Моисеева запись закреплена
Сектор литературы по искусству
Активист Челябинской городской Чувашской национально-культурной автономии – участница акции «Янра ялан, сӑпка юрри!»
Участница акции Национальной библиотеки Чувашии «Янра ялан, сӑпка юрри!» Мартышкина Алевтина Ивановна (активист Челябинской городской Чувашской национально-культурной автономии, воспитатель высшей категории детского сада № 68, г. Челябинск). Исполняет народную чувашскую колыбельную песню «Неннине, пеппине» деревни Старое Серёжкино Черемшанского района Республики Татарстан.
Марина Моисеева запись закреплена
Сектор литературы по искусству
Снова открывает свои двери кружок «Эпӗ чӑваш ачи» (Я – маленький чуваш)
Показать полностью.
25 сентября в Национальной библиотеке Чувашской Республики гостеприимно распахивает свои двери детский кружок «Эпӗ чӑваш ачи» (Я – маленький чуваш): чувашский для детей. Он организован в рамках сотрудничества Национальной библиотеки и Ассоциации родителей и учителей «Аталану» Чувашской Республики для углубленного изучения чувашского языка, национальной культуры и истории.
Занятия с детьми ведут старший редактор радиовещания Национальной телерадиокомпании Валентина Белова и учитель чувашского языка и литературы средней школы № 40 г. Чебоксары Татьяна Николаева.
Приглашаем всех заинтересованных 25 сентября в сектор литературы по искусству (212 каб.). Начало в 10.00.
Сделай первый шаг в настоящую яркую творческую жизнь вместе с творческим объединением «Эпӗ чӑваш ачи»!
Следите за объявлениями, вступайте в группу «вКонтакте.
Телефон (8352)23-02-17, доб. 138, 140.
Марина Моисеева запись закреплена
Детская шапочка на ОГ 50-52.
Автор: knit_alena_shy 
Вам понадобятся:
. Пряжа lanagatto supersoft 50/125 ( или подобная), 3-4 мотка,
Показать полностью.
. Спицы: номер 4 и 4,5 на леске,
номер 4 и 4,5 чулочные,
. Игла с широким ушком.
Сем вармане каш та каш текст
Çарăмсан кукринче, кукринче
Шурă хурăн çинче, хурăн çинче
Час-часах ик куккук авăтать
Куккуксен сассипе, тăлăхсем йĕрнипе
Шурă хурăн тăрри авăнать
Куккуксен сассипе, тăлăхсем йĕрнипе
Шурă хурăн тăрри авăнать
Пĕр куккук авăтать, авăтать
Куççулне тумлатать, тумлатать
Вăл шырать чĕппине таврара
Вăл ăна кăларман, вăл ăна ăшăтман
Чĕппи ӳснĕ ун ют йăвара
Вăл ăна кăларман, вăл ăна ăшăтман
Чĕппи ӳснĕ ун ют йăвара
Кĕç тепри авăтать, авăтать
Ун куççулĕ тумлать, кĕç тумлать
Йыхăрать хăй патне тăванне
Юнашар туратра унăн амăш ларать
Палламасть çав мĕскен амăшне
Юнашар туратра унăн амăш ларать
Палламасть çав мĕскен амăшне
Çарăмсан кукринче, кукринче
Шурă хурăн çинче, хурăн çинче
Куккуксем авăтаççĕ час-часах
Тăван амăшĕпе тăван хĕрĕ пĕрле
Пĕр-пĕрне палламаççĕ çаплах
Тăван амăшĕпе тăван хĕрĕ пĕрле
Пĕр-пĕрне палламаççĕ çаплах
Ля, ля-ля-ля-ля-ля
Ля, ля, ля, ля-ля
Ля-ля
Ля, ля-ля-ля-ля
ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля
Юрататăп хирте çÿреме
Тĕрлĕрен чечексем пуçтарма
Пуçтарма-а-а-а, А-а-а
??çеçкĕ айĕнчен?? сассине итлеме
çутă уйăх сăнне сăнама
ăçта эс?
ăçта эс?
ăçта эс?
ăçта эс?
ăçта эс?
ăçта эс?
ăçта эс?
ăçта эс?
ăçта эс?
ăçта эс?
ăçта эс?
ăçта эс?
Ав, тăри кăн-кăвак тÿпере
Пит хитре юрлать юррине-э-э,
Сар хĕвелпе савать-çке çĕре
Ачашлать, йăпатать чĕрене
Юрататăп хирте çÿреме
Тĕрлĕрен чечексем пуçтарма
Пуçтарма-а-а-а
Эпĕ сана шыратăп,
Саншăн çеç çунатăп
Ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-а-а-а
Эсĕ мана курмастăн,
Эсĕ мана туймастăн
Ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-а-а-а
Пĕр пĕчченех çапах ирхине
Савап пек туйăнать тĕнче-э-э
ĕмĕтĕмпе кăн-кăвак тÿпене
Акăш евĕр вĕçеп эп инçе.
Юрататăп хирте çÿреме
Тĕрлĕрен чечексем пуçтарма
Пуçтарма-а-а-а
ăçта эс?
ăçта эс?
ăçта эс?
ăçта эс?
ăçта эс?
ăçта эс?
ăçта эс?
ăçта эс?
ăçта эс?
ăçта эс?
ăçта эс?
ăçта эс?
Пĕр пĕчченех çапах ирхине
Савап пек туйăнать тĕнче-э-э
ĕмĕтĕмпе кăн-кăвак тÿпене
Акăш евĕр вĕçеп эп инçе.
Юрататăп хирте çÿреме
Тĕрлĕрен чечексем пуçтарма
Пуçтарма-а-а-а, А-а-а
??çеçкĕ айĕнчен?? сассине итлеме
ирхи уйăх сăнне сăнама
сăнне сăнама
сăнне сăнама
сăнне сăнама
Перевод на русский
я жду тебя
Ля, ля-ля-ля-ля-ля
Ля, ля, ля, ля-ля
Ля-ля
Ля, ля-ля-ля-ля
ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля
Люблю гулять на лугу
Собирать разные цветы
Слушать шорох листвы
Любоваться ликом светлого полумесяца
Вон жаворонок в синем-синем небе
Очень карсиво поет свою песню
Любит же он красное солнце и землю
Ласкает, утешает сердце
Люблю гулят по лугу
Собирать разные цветы
Я ищу тебя
Пылаю лишь для тебя
Ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-а-а-а
Ты не видишь меня
Ты не чувствуешь меня
Ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-а-а-а
И все кажется по утрам, что в мире
Люблю только я совсем одна
С мечтой я улетаю далеко в синее-синее небо
Словно лебедь
Люблю гулять по лугу
Собирать разные цветы