Шут по английски что такое
Шут по английски что такое
1 шут
2 шут
3 ШУТ
4 шут
разыгрывать из себя шута горохового, строить из себя шута — to play the clown/fool/buffoon
шут гороховый разг. — clown buffoon, laughing-stock
5 шут
6 шут
быть шутом — wear* the motley
♢ шут гороховый разг. — clown, buffoon, laughing-stock
7 шут
быть шуто́м — wear the motley
шут горо́ховый разг. — clown, buffoon, laughingstock
8 шут
9 шут
10 шут
11 шут
12 шут
13 шут
14 шут
15 шут
разы́грывать из себя́ шута́ — to play the fool
16 шут
17 шут
18 шут
См. также в других словарях:
шут — шут, а … Русский орфографический словарь
шут — шут/ … Морфемно-орфографический словарь
ШУТ — ШУТ, шута, муж. 1. Встарину лицо при барском доме или при дворце, в обязанности которого входило развлекать забавными выходками господ и гостей. Придворный шут. Барский шут. 2. Комический персонаж в старинных комедиях, балаганных представлениях,… … Толковый словарь Ушакова
шут — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? шута, кому? шуту, (вижу) кого? шута, кем? шутом, о ком? о шуте; мн. кто? шуты, (нет) кого? шутов, кому? шутам, (вижу) кого? шутов, кем? шутами, о ком? о шутах 1. В старину шутом называли… … Толковый словарь Дмитриева
шут — Шутник, забавник, комик, гаер, скоморох, клоун, комедиант, паяц, буффон, эксцентрик, дед балаганный, Арлекин, Полишинель. Ср … Словарь синонимов
ШУТ — ШУТ, а, муж. 1. Острослов и шутник, специально содержащийся при дворце или при богатом барском доме для развлечения господ, гостей забавными выходками. Придворный ш. Барский ш. 2. Комический персонаж в балаганных представлениях, паяц. 3. перен.… … Толковый словарь Ожегова
шут — а; м. 1. В старину: лицо при дворце или барском доме, в обязанности которого входило развлекать своих господ и их гостей забавными выходками, остротами, шутками. Царский ш. Придворный ш. Состоял шутом при барыне. 2. Комический персонаж в… … Энциклопедический словарь
шут — ШУТ, а, м Разг. Человек, который балагурит, кривляется на потеху другим, является общим посмешищем; Син.: паяц. Громов крикнул: «Пусть Антоша нам вслух почитает!» «А мы лучше каждому по кусочку дадим», со смаком сказал шут класса, после бурной… … Толковый словарь русских существительных
шут — шут, шута; но: какогошута? (зачем?); ну его к шуту; мн. шуты, ов … Русское словесное ударение
Шут — I м. Сверхъестественное в религиозном представлении существо, олицетворяющее собою злой дух, злое начало мира; Дьявол, Сатана, Чёрт (обычно в образе человека, но с рогами, хвостом и копытами). II м. Комический персонаж в старинных комедиях,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шут — I м. Сверхъестественное в религиозном представлении существо, олицетворяющее собою злой дух, злое начало мира; Дьявол, Сатана, Чёрт (обычно в образе человека, но с рогами, хвостом и копытами). II м. Комический персонаж в старинных комедиях,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шут по английски что такое
1 шут
2 ШУТ
3 шут
разыгрывать из себя шута горохового, строить из себя шута — to play the clown/fool/buffoon
шут гороховый разг. — clown buffoon, laughing-stock
4 шут
5 шут
быть шутом — wear* the motley
♢ шут гороховый разг. — clown, buffoon, laughing-stock
6 шут
быть шуто́м — wear the motley
шут горо́ховый разг. — clown, buffoon, laughingstock
7 шут
8 шут
9 шут
10 шут
11 шут
12 шут
13 шут
разы́грывать из себя́ шута́ — to play the fool
14 шут
15 шут
См. также в других словарях:
шут — шут, а … Русский орфографический словарь
шут — шут/ … Морфемно-орфографический словарь
ШУТ — ШУТ, шута, муж. 1. Встарину лицо при барском доме или при дворце, в обязанности которого входило развлекать забавными выходками господ и гостей. Придворный шут. Барский шут. 2. Комический персонаж в старинных комедиях, балаганных представлениях,… … Толковый словарь Ушакова
шут — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? шута, кому? шуту, (вижу) кого? шута, кем? шутом, о ком? о шуте; мн. кто? шуты, (нет) кого? шутов, кому? шутам, (вижу) кого? шутов, кем? шутами, о ком? о шутах 1. В старину шутом называли… … Толковый словарь Дмитриева
шут — Шутник, забавник, комик, гаер, скоморох, клоун, комедиант, паяц, буффон, эксцентрик, дед балаганный, Арлекин, Полишинель. Ср … Словарь синонимов
ШУТ — ШУТ, а, муж. 1. Острослов и шутник, специально содержащийся при дворце или при богатом барском доме для развлечения господ, гостей забавными выходками. Придворный ш. Барский ш. 2. Комический персонаж в балаганных представлениях, паяц. 3. перен.… … Толковый словарь Ожегова
шут — а; м. 1. В старину: лицо при дворце или барском доме, в обязанности которого входило развлекать своих господ и их гостей забавными выходками, остротами, шутками. Царский ш. Придворный ш. Состоял шутом при барыне. 2. Комический персонаж в… … Энциклопедический словарь
шут — ШУТ, а, м Разг. Человек, который балагурит, кривляется на потеху другим, является общим посмешищем; Син.: паяц. Громов крикнул: «Пусть Антоша нам вслух почитает!» «А мы лучше каждому по кусочку дадим», со смаком сказал шут класса, после бурной… … Толковый словарь русских существительных
шут — шут, шута; но: какогошута? (зачем?); ну его к шуту; мн. шуты, ов … Русское словесное ударение
Шут — I м. Сверхъестественное в религиозном представлении существо, олицетворяющее собою злой дух, злое начало мира; Дьявол, Сатана, Чёрт (обычно в образе человека, но с рогами, хвостом и копытами). II м. Комический персонаж в старинных комедиях,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шут — I м. Сверхъестественное в религиозном представлении существо, олицетворяющее собою злой дух, злое начало мира; Дьявол, Сатана, Чёрт (обычно в образе человека, но с рогами, хвостом и копытами). II м. Комический персонаж в старинных комедиях,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шут по английски что такое
1 шут
2 ШУТ
3 шут
разыгрывать из себя шута горохового, строить из себя шута — to play the clown/fool/buffoon
шут гороховый разг. — clown buffoon, laughing-stock
4 шут
5 шут
быть шутом — wear* the motley
♢ шут гороховый разг. — clown, buffoon, laughing-stock
6 шут
быть шуто́м — wear the motley
шут горо́ховый разг. — clown, buffoon, laughingstock
7 шут
8 шут
9 шут
10 шут
11 шут
12 шут
13 шут
разы́грывать из себя́ шута́ — to play the fool
14 шут
15 шут
См. также в других словарях:
шут — шут, а … Русский орфографический словарь
шут — шут/ … Морфемно-орфографический словарь
ШУТ — ШУТ, шута, муж. 1. Встарину лицо при барском доме или при дворце, в обязанности которого входило развлекать забавными выходками господ и гостей. Придворный шут. Барский шут. 2. Комический персонаж в старинных комедиях, балаганных представлениях,… … Толковый словарь Ушакова
шут — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? шута, кому? шуту, (вижу) кого? шута, кем? шутом, о ком? о шуте; мн. кто? шуты, (нет) кого? шутов, кому? шутам, (вижу) кого? шутов, кем? шутами, о ком? о шутах 1. В старину шутом называли… … Толковый словарь Дмитриева
шут — Шутник, забавник, комик, гаер, скоморох, клоун, комедиант, паяц, буффон, эксцентрик, дед балаганный, Арлекин, Полишинель. Ср … Словарь синонимов
ШУТ — ШУТ, а, муж. 1. Острослов и шутник, специально содержащийся при дворце или при богатом барском доме для развлечения господ, гостей забавными выходками. Придворный ш. Барский ш. 2. Комический персонаж в балаганных представлениях, паяц. 3. перен.… … Толковый словарь Ожегова
шут — а; м. 1. В старину: лицо при дворце или барском доме, в обязанности которого входило развлекать своих господ и их гостей забавными выходками, остротами, шутками. Царский ш. Придворный ш. Состоял шутом при барыне. 2. Комический персонаж в… … Энциклопедический словарь
шут — ШУТ, а, м Разг. Человек, который балагурит, кривляется на потеху другим, является общим посмешищем; Син.: паяц. Громов крикнул: «Пусть Антоша нам вслух почитает!» «А мы лучше каждому по кусочку дадим», со смаком сказал шут класса, после бурной… … Толковый словарь русских существительных
шут — шут, шута; но: какогошута? (зачем?); ну его к шуту; мн. шуты, ов … Русское словесное ударение
Шут — I м. Сверхъестественное в религиозном представлении существо, олицетворяющее собою злой дух, злое начало мира; Дьявол, Сатана, Чёрт (обычно в образе человека, но с рогами, хвостом и копытами). II м. Комический персонаж в старинных комедиях,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шут — I м. Сверхъестественное в религиозном представлении существо, олицетворяющее собою злой дух, злое начало мира; Дьявол, Сатана, Чёрт (обычно в образе человека, но с рогами, хвостом и копытами). II м. Комический персонаж в старинных комедиях,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шут по английски что такое
1 шут
м.
1. jester, fool;
перен. buffoon;
2 man of motley
3 man of motley
4 man of motley
См. также в других словарях:
шут — шут, а … Русский орфографический словарь
шут — шут/ … Морфемно-орфографический словарь
ШУТ — ШУТ, шута, муж. 1. Встарину лицо при барском доме или при дворце, в обязанности которого входило развлекать забавными выходками господ и гостей. Придворный шут. Барский шут. 2. Комический персонаж в старинных комедиях, балаганных представлениях,… … Толковый словарь Ушакова
шут — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? шута, кому? шуту, (вижу) кого? шута, кем? шутом, о ком? о шуте; мн. кто? шуты, (нет) кого? шутов, кому? шутам, (вижу) кого? шутов, кем? шутами, о ком? о шутах 1. В старину шутом называли… … Толковый словарь Дмитриева
шут — Шутник, забавник, комик, гаер, скоморох, клоун, комедиант, паяц, буффон, эксцентрик, дед балаганный, Арлекин, Полишинель. Ср … Словарь синонимов
ШУТ — ШУТ, а, муж. 1. Острослов и шутник, специально содержащийся при дворце или при богатом барском доме для развлечения господ, гостей забавными выходками. Придворный ш. Барский ш. 2. Комический персонаж в балаганных представлениях, паяц. 3. перен.… … Толковый словарь Ожегова
шут — а; м. 1. В старину: лицо при дворце или барском доме, в обязанности которого входило развлекать своих господ и их гостей забавными выходками, остротами, шутками. Царский ш. Придворный ш. Состоял шутом при барыне. 2. Комический персонаж в… … Энциклопедический словарь
шут — ШУТ, а, м Разг. Человек, который балагурит, кривляется на потеху другим, является общим посмешищем; Син.: паяц. Громов крикнул: «Пусть Антоша нам вслух почитает!» «А мы лучше каждому по кусочку дадим», со смаком сказал шут класса, после бурной… … Толковый словарь русских существительных
шут — шут, шута; но: какогошута? (зачем?); ну его к шуту; мн. шуты, ов … Русское словесное ударение
Шут — I м. Сверхъестественное в религиозном представлении существо, олицетворяющее собою злой дух, злое начало мира; Дьявол, Сатана, Чёрт (обычно в образе человека, но с рогами, хвостом и копытами). II м. Комический персонаж в старинных комедиях,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шут — I м. Сверхъестественное в религиозном представлении существо, олицетворяющее собою злой дух, злое начало мира; Дьявол, Сатана, Чёрт (обычно в образе человека, но с рогами, хвостом и копытами). II м. Комический персонаж в старинных комедиях,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шут по английски что такое
шут = м. 1. jester, fool; перен. buffoon; 2. разг. : на кой шут? why the devil?
Смотреть что такое ШУТ в других словарях:
художественный журнал карикатур, издается в С.-Петербурге с 1879 г. еженедельно. Первый издатель-редактор — Д. А. Есипов. С 24-го № издатель — В. Я. Эр. смотреть
шут м. 1) Лицо при дворе государя, в домах вельмож, бояр и т.п., обязанностью которого являлось развлечение хозяев и их гостей шутками, остротами, забавными выходками и т.п. 2) Комический персонаж в старинных комедиях, ярмарочных и балаганных представлениях. 3) перен. Тот, кто паясничает, кривляется на потеху, балагурит в угоду другим (обычно с оттенком неодобрительности).
Шут м. То же, что: Чёрт.
Шут — художественный журнал карикатур, издается в С.-Петербурге с 1879 г. еженедельно. Первый издатель-редактор — Д. А. Есипов. С 24-го № издатель — В. Я. Эренпрейс, редактор — Д. А. Есипов. С 33-го № 1885 г. издатель-редактор — В. Я. Эренпрейс. Со 2-го № 1890 г. издатель — Р. Р. Голике, за редактора — Ф. П. Эйлер; с 5-го № 1891 г. за редактора — издатель.
На кой (какой) шут? Прост. Груб. Зачем, для чего, к чему? Мокиенко, Никитина 2003, 400.Один шут. Прост. Груб. 1. Абсолютно одно и то же; то же самое. 2. смотреть
-а́, м. 1. В старину: лицо при дворце или барском доме, в обязанности которого входило развлекать своих господ и их гостей забавными выходками, остро. смотреть
ШУТИХИН ШУТКИН ШУТОВ ШУТОВЫХ ШУТ ШУТИКОВ ШУТЕНКОВ ШУТЬЕВПервоначальноа- отчество от именования отца по его профессии: «сын шута». У русских в XVI-XV. смотреть
шут сущ.муж.одуш. (10) ед.им. недоученный педант, одет как шут, говорит как дурная книга, ничегоСтуд. 2.1. Прямой ты шут, наговорил с три коробаСтуд. смотреть
м.1) ист. fou m, bouffon m придворный шут — bouffon de la cour2) перен. pitre m; paillasse m (паяц); farceur m, baladin m (балагур) шут гороховый разг. смотреть
шут гороховый (Салтыков-Щедрин); патентованный (Салтыков-Щедрин); полосатый (Лесков, Мельников-Печерский) Эпитеты литературной русской речи. — М: Пост. смотреть
Древнерусское – шутъ (осмеянный).Время появления этого слова в русском языке – XI в.Источники возникновения данного слова установить трудно. Исследоват. смотреть
м.bufón m; payaso m, cómico m, farsante m (комический персонаж)разыгрывать шута — bufonear vi, hacer payasadas••шут гороховый — saltimbanco m, botarate. смотреть
B́ сущ см. _Приложение IIшута́мн.шуты́шуто́в́какого шу́та? (прост. зачем?);ну его к шу́ту! (грубоватое выражение пренебрежения, желания избавиться)Сино. смотреть
м. 1) ист. fou m, bouffon m придворный шут — bouffon de la cour 2) перен. pitre m; paillasse m (паяц); farceur m, baladin m (балагур) шут гороховый ра. смотреть
Настоящее имя: Бирштедт Адольф АндреевичПериодические издания:• Шут, 1882-87Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и об. смотреть
м1) Narr m; Hofnarr m (придворный) 2) перен. Narr m, Possenreißer m ••шут его знает! — weiß der Kuckuck!Синонимы: арлекин, архибуффон, бадхан, балаган. смотреть
soytarı; palyaço; maskara,şaklaban* * *м1) ист. soytarı2) (паяц) palyaço 3) перен. şaklaban, maskaraСинонимы: арлекин, архибуффон, бадхан, балаганщик. смотреть
ник, специально содержащийся при дворце или при богатом барском доме для развлечения господ, гостей забавными выходками. смотреть
м. 1) ист. buffone тж. перен.; istrione; commediante придворный шут — buffone di corte 2) театр. pagliaccio тж. перен. •• шут гороховый — spaventapasseri m шут (его) знает! — che ne so io!, chi lo sa! шут с ним! — che vada a farsi friggere! на кой шут? — a che pro?, che far(me) ne? Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: арлекин, архибуффон, бадхан, балаганщик, балагур, балясник, бомолох, буффон, гаер, гансвурст, гистрион, глумец, глумослов, глумословец, глумотвор, глумотворец, дед балаганный, дурак, забавник, клоун, клус, комедиант, комик, кривляка, острослов, паяц, полишинель, потешник, сатирик, скоморох, трикстер, фарсер, фигляр, шутник, эксцентрик. смотреть
ШУТ шута, м. 1. Встарину лицо при барском доме или при дворце, в обязанности к-рого входило развлекать забавными выходками господ и гостей. Придворный шут. Барский шут. 2. Комический персонаж в старинных комедиях, балаганных представлениях, паяц. Костюм шута. 3. перен. человек, паясничающий и балагурящий на потеху другим, являющийся общим посмешищем (пренебр.). Разыграть шута. Попасть в роль шута. Шут гороховый (см. гороховый). 4. Употр. как эвфемизм вместо чорт, дьявол в нек-рых выражениях (разг. фам.). Шут его знает, что он за человек. А. Островский. На кой же шут ты нас, спрашивается, привел сюда? Лейкин. Ну его к шуту! Шут его побери!
Общеслав. Происхождение неясно. Предполагают, что того же корня, что и лит. siùtas «бешенство, ярость», siùsti «беситься» и т. д. Исходное значение в т. смотреть
• Scurra (derisor), балагур. В этом качестве служили обыкновенно паразиты, которые во времена распространявшегося упадка нравов всегда прису. смотреть
(2 м), Р. шута/; мн. шуты/, Р. шуто/вСинонимы: арлекин, архибуффон, бадхан, балаганщик, балагур, балясник, бомолох, буффон, гаер, гансвурст, гистрион. смотреть
м уст bobo m, histrião m; bufão m; прн palhaço mСинонимы: арлекин, архибуффон, бадхан, балаганщик, балагур, балясник, бомолох, буффон, гаер, гансвурс. смотреть
шут гороховыйшут его знаетшут его разберетшут с тобойшут тебя возьми!шут тебя дери!шут тебя побери!шут тебя подери!Синонимы: арлекин, архибуффон, бадха. смотреть
шут м 1. Narr m 2c; Hofnarr m (придворный) 2. перен. Narr m, Possenreißer m 1d а шут его знает! @ weiß der Kuckuck!Синонимы: арлекин, архибуффон, бадх. смотреть
шутм 1. ист. ὁ γελωτοποιός: придворный
γελωτοποιός τής αὐλής· 2. перен ὁ καραγκιόζης, ὁ παλιάτσος/ ὁ ἀστεῖος (балагур)· ◊
гороховый разг ὁ σαλτιμπάγκος, ὁ καραγκιόζης·
его знает! разг ποιος τόν ξέρει!
ить несов ἀστειεύομαι, χωρατεύω:· вы
ить над кем-л. πειράζω κάποιον
ить с детьми παίζω μέ τά παιδιά· ◊
ить с огнем παίζω μέ τήν φωτιά· шутки
ить разг παίζω τά κότσια· чем черт не
ит разг τά φέρνει ὁ διάβολος καί. смотреть
bajas, gjøglerСинонимы: арлекин, архибуффон, бадхан, балаганщик, балагур, балясник, бомолох, буффон, гаер, гансвурст, гистрион, глумец, глумослов, глу. смотреть
1) Орфографическая запись слова: шут2) Ударение в слове: шу`т3) Деление слова на слоги (перенос слова): шут4) Фонетическая транскрипция слова шут : [ш`. смотреть
בדחןבצחוקליצןלץמוקיוןСинонимы: арлекин, архибуффон, бадхан, балаганщик, балагур, балясник, бомолох, буффон, гаер, гансвурст, гистрион, глумец, глумосл. смотреть
шутHanswurstСинонимы: арлекин, архибуффон, бадхан, балаганщик, балагур, балясник, бомолох, буффон, гаер, гансвурст, гистрион, глумец, глумослов, глумо. смотреть
шутHarlekinСинонимы: арлекин, архибуффон, бадхан, балаганщик, балагур, балясник, бомолох, буффон, гаер, гансвурст, гистрион, глумец, глумослов, глумос. смотреть
Rzeczownik шут m Historyczny błazen m Potoczny pajac m
Какого шута?На якого біса (дідька)?; якого біса (чорта, дідька)?Корчить, разыгрывать, строить [из себя] шута [горохового].Удавати [з себе] блазня (блаз. смотреть
1. kloun2. komejant3. kometitegija4. narr5. pajats6. tola7. veiderdaja
шут паяц, клоун, фигляр, гаер, буффон, шутник, забавник, комик, скоморох, комедиант, эксцентрик, дед балаганный, арлекин, полишинель, забавник, балаганщик, кривляка, бадхан, бомолох, потешник, гансвурст, острослов, балагур, балясник, фарсер, сатирик, дурак
ШУТ. Общеслав. Происхождение неясно. Предполагают, что того же корня, что и лит. siùtas «бешенство, ярость», siùsti «беситься» и т. д. Исходное значени. смотреть
м. 1. ист. маскарапоз; придворный шут падышанын сарайындагы маскарапоз; 2. перен. күлдүргүч, куудул; разыгрывать шута күлдүрүү; шут гороховый разг. элдин шылдыңына калган киши; шут его знает! разг. аны ким билет!, аны ким билсин. смотреть
муж. ист. блазан, муж. перен. блазан, муж., штукар, муж., камедыянт, муж.шут гороховый — пудзіла гарохаваешут его знает! — ліха яго ведае!на кой шу. смотреть
лицо при барском доме или дворце, развлекавшее забавными выходками господ и гостей. Комический персонаж в балаганных представлениях, паяц. В переносном значении – тот, кто кривляется или балагурит на потеху другим. смотреть