текст песни что нам дождик проливной
По секрету всему свету (1976)
Регистрация >>
В голосовании могут принимать участие только зарегистрированные посетители сайта.
Вы хотите зарегистрироваться?
тексты песен
По секрету всему свету
муз.В. Шаинского
сл.М. Танича
Всем, всем,
Всем и каждому скажу
Я, я,
Я секретов не держу
Я, я
Я не шкаф и не музей-
Хранить секреты от друзей!
Кто, кто
Кто-то двойку получил,
Кто, кто
Кто-то ноги промочил
Он, он,
Он расскажет это сам
Сначала мне а после вам
Ля-ля-ля жу-жу-жу
Ля-ля-ля жу-жу-жу
По секрету всему свету
Что случилось расскажу
По секрету всему свету
Что случилось расскажу
Жу-жу-жу
Вы, вы
Вы меня при всем при том
Не, не
Не считайте болтуном
Мы, мы
Мы друзья на тыщи лет
А у друзей секретов нет!
Всем, всем,
Всем и каждому скажу
Я, я,
Я секретов не держу
Я, я
Я не шкаф и не музей-
Хранить секреты от друзей!
Ля-ля-ля жу-жу-жу
По секрету всему свету
Что случилось расскажу
По секрету всему свету
Что случилось расскажу!
Когда мои друзья со мной
муз.В. Шаинского
сл.М. Танича
Если с другом вышел в путь-
Если с другом вышел в путь-
Веселей дорога!
Без друзей меня чуть-чуть,
Без друзей меня чуть-чуть,
А с друзьями много!
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Там где трудно одному,
Там где трудно одному-
Справлюсь вместе с вами
Где чего-то не пойму,
Где чего-то не пойму-
Разберем с друзьями!
Hа дальней станции сойду cл.М.Танича
муз.В.Шаинского
Hа дальней станции сойду
Тpава- по пояс
И хоpошо с былым наедине
Бpодить в полях
Hичем,ничем не беспокоясь
По васильковой,
Синей тишине
Бpодить в полях
Hичем,ничем не беспокоясь
По васильковой,
Синей тишине
Hа дальней станции сойду
Запахнет медом
Живой воды попью у жуpавля!
Тут все- мое,
И мы, и мы отсюда pодом:
И васильки,
И я,и тополя.
Hа дальней станции сойду-
Hеобходимой
С высокой ветки в детство загляну.
Ты мне опять позволь,
Позволь, мой кpай любимый
Быть посвященным в эту тишину!
Hа дальней станции сойду,
Тpава- по пояс
Зайду в тpаву,
Как в моpе босиком!
И без меня обpатный
Скоpый-скоpый поезд
Растает где-то
В шуме гоpодском.
Текст песни Детские песни — Когда мои друзья со мной
Оригинальный текст и слова песни Когда мои друзья со мной:
Если с другом вышел в путь
Веселей дорога
Без друзей меня чуть-чуть
А с друзьями много
Что мне снег что мне зной
Что мне дождик проливной
Когда мои друзья со мной
Что мне снег что мне зной
Что мне дождик проливной
Когда мои друзья со мной
Там где трудно одному справлюсь вместе с вами
Где чего-то не пойму разберем с друзьями
Что мне снег что мне зной
Что мне дождик проливной
Когда мои друзья со мной
Что мне снег что мне зной
Что мне дождик проливной
Когда мои друзья со мной
На медведя я друзья выйду без испуга
Если с другом буду я а медведь без друга
Что мне снег что мне зной
Что мне дождик проливной
Когда мои друзья со мной
Что мне снег что мне зной
Что мне дождик проливной
Когда мои друзья со мной
Если с другом вышел в путь
Веселей дорога
Без друзей меня чуть-чуть
А с друзьями много
Что мне снег что мне зной
Что мне дождик проливной
Когда мои друзья со мной
Что мне снег что мне зной
Что мне дождик проливной
Когда мои друзья со мной
Что мне снег что мне зной
Что мне дождик проливной
Когда мои друзья со мной
Что мне снег что мне зной
Что мне дождик проливной
Когда мои друзья со мной
Перевод на русский или английский язык текста песни — Когда мои друзья со мной исполнителя Детские песни:
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Когда мои друзья со мной, просим сообщить об этом в комментариях.
Текст песни Приключения Электроников — Если с другом вышел в путь
Оригинальный текст и слова песни Если с другом вышел в путь:
Если с другом вышел в путь
Если с другом вышел в путь
Веселей дорога
Без друзей меня чуть-чуть
Без друзей меня чуть-чуть
А с друзьями много.
Что мне снег, что мне зной,
Что мне дождик проливной,
Когда мои друзья со мной
Что мне снег, что мне зной,
Что мне дождик проливной,
Когда мои друзья со мной.
Там где трудно одному
Там где трудно одному
Справлюсь вместе с вами
Где чего-то не пойму
Где чего-то не пойму
Разберем с друзьми
Что мне снег, что мне зной,
Что мне дождик проливной,
Когда мои друзья со мной
Что мне снег, что мне зной,
Что мне дождик проливной,
Когда мои друзья со мной.
На медведя я друзья,
На медведя я друзья,
Выйду без испуга,
Если с другом буду я,
Если с другом буду я,
А медведь без друга.
Что мне снег, что мне зной,
Что мне дождик проливной,
Когда мои друзья со мной
Что мне снег, что мне зной,
Что мне дождик проливной,
Когда мои друзья со мной.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Если с другом вышел в путь исполнителя Приключения Электроников:
If another came in the way
If another came in the way
Cheer road
Without my friends a little bit
Without my friends a little bit
A lot of friends.
What I snow that I heat,
What I torrential rain,
When my friends with me
What I snow that I heat,
What I torrential rain,
When my friends with me.
Where difficult one
Where difficult one
Coping with you
Where is something I do not understand
Where is something I do not understand
Let us with druzmi
What I snow that I heat,
What I torrential rain,
When my friends with me
What I snow that I heat,
What I torrential rain,
When my friends with me.
For I bear friends,
For I bear friends,
I go out without fear,
If another I will,
If another I will,
A bear without the other.
What I snow that I heat,
What I torrential rain,
When my friends with me
What I snow that I heat,
What I torrential rain,
When my friends with me.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Если с другом вышел в путь, просим сообщить об этом в комментариях.
Если с другом вышел в путь,
Если с другом вышел в путь,
Веселей дорога!
Без друзей меня чуть-чуть,
Без друзей меня чуть-чуть,
А с друзьями много!
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Там где трудно одному,
Там где трудно одному,
Справлюсь вместе с вами.
Где чего-то не пойму,
Где чего-то не пойму,
Разберем с друзьями!
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
На медведя я, друзья,
На медведя я, друзья,
Выйду без испуга.
Если с другом буду я,
Если с другом буду я,
А медведь без друга!
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Если с другом вышел в путь,
Если с другом вышел в путь,
Веселей дорога!
Без друзей меня чуть-чуть,
Без друзей меня чуть-чуть,
А с друзьями много!
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной?
Что мне снег? Что мне зной?
Что мне дождик проливной?
Когда мои друзья со мной? If another came in the way,
If another came in the way,
More fun way!
Without friends me a little bit,
Without friends me a little bit,
A lot of friends!
What I snow? What do I heat?
What am I pouring rain?
When my friends with me?
What I snow? What do I heat?
What am I pouring rain?
When my friends with me?
Where difficult one,
Where difficult one,
Coping with you.
Where something I do not understand,
Where something I do not understand,
Let us with your friends!
What I snow? What do I heat?
What am I pouring rain?
When my friends with me?
What I snow? What do I heat?
What am I pouring rain?
When my friends with me?
A bear I, my friends,
A bear I, my friends,
Go out without fear.
If I am with a friend,
If I am with a friend,
A bear without the other!
What I snow? What do I heat?
What am I pouring rain?
When my friends with me?
What I snow? What do I heat?
What am I pouring rain?
When my friends with me?
If another came in the way,
If another came in the way,
More fun way!
Without friends me a little bit,
Without friends me a little bit,
A lot of friends!
What I snow? What do I heat?
What am I pouring rain?
When my friends with me?
What I snow? What do I heat?
What am I pouring rain?
When my friends with me?
What I snow? What do I heat?
What am I pouring rain?
When my friends with me?
What I snow? What do I heat?
What am I pouring rain?
When my friends with me?
Если с другом вышел в путь
Дружба — очень важная тема в песенном творчестве для детей. О ней написано множество строк, в том числе и текст песни «Если с другом вышел в путь». Его сочинил один из лучших поэтов-песенников Михаил Танич в 1976 году для детского кинофильма «По секрету всему свету».
Михаил Исаевич, человек большой и непростой судьбы, сам умел дружить верно и преданно. И этим песенным текстом Танич передал подрастающим людям уверенность, что только с друзьями преодолимы все неприятности на свете — от плохой погоды до опасной встречи с хищным косолапым зверем.
Песня «Если с другом вышел в путь» текст
Припев:
Что мне снег, что мне зной,
Что мне дождик проливной,
Когда мои друзья со мной.
Что мне снег, что мне зной,
Что мне дождик проливной,
Когда мои друзья со мной.
Там, где трудно одному,
Там, где трудно одному,
Справлюсь вместе с вами.
Где чего-то не пойму,
Где чего-то не пойму,
Разберём с друзьями.
Припев:
Что мне снег, что мне зной,
Что мне дождик проливной,
Когда мои друзья со мной.
Что мне снег, что мне зной,
Что мне дождик проливной,
Когда мои друзья со мной.
На медведя я, друзья,
На медведя я, друзья,
Выйду без испуга.
Если с другом буду я,
Если с другом буду я,
А медведь без друга.
Припев:
Что мне снег, что мне зной,
Что мне дождик проливной,
Когда мои друзья со мной.
Что мне снег, что мне зной,
Что мне дождик проливной,
Когда мои друзья со мной.