Я такой какой я есть и мне другим не стать
Noize MC — Я=Я
Пойми — я такой какой есть и мне другим не стать
Мой тебе совет, не пытайся меня менять
Я не пластилин, чтоб из меня лепить то, что ты хочешь!
Не устраивает что-то? Разговор окончен!
Ты снова врешь, говоря что я тебе не нужен,
Да, конечно, тебе нужен кто-то намного лучше.
Я и твой идеал, пол и потолок
Я не такой как должен быть с головы до ног.
Ну почему тогда со мной ты до сих пор вместе?
Если вокруг так много тех, кто тебе интересней?
Ты мне твердишь опять: ты должен то, ты должен это…
Хочешь закат вместо рассвета, зиму вместо лета.
Кому я должен всем прощаю, в том числе тебе!
Пойми — не будет никогда твоих побед в этой борьбе!
Я — это я, а не тот кого ты видеть хочешь,
Ну а мириться будем позже..Сегодня ночью…
Ночь снимает с наших лиц недовольства маски
Не одна сотня страниц еще до развязки…
Завтра снова будет день недовольных взглядов
Нам расстаться просто лень…Мы проснемся рядом….
Твои глупые вопросы, мое молчанье,
Приписывание мне каких-то обещаний…
Так ты выясняешь отношения сама с собой,
Выдавая монологи по полчаса длиной.
Неужели ты не видишь, мне просто все равно,
По-моему любой бы это понял, уже давно…
Сколько раз ты говорила, что от меня уходишь?
Только за последний месяц раза четыре вроде.
А что потом? Звонки твои же среди ночи,
Мол скучаешь, оставаться одна не хочешь.
Я же прекрасно знаю цену всем этим скандалам:
Покричала, устала, опять зовешь под одеяло!
Все также как и прежде: на полу одежда…
А завтра снова слово за слово как ком снежный.
Хватит пытаться приковать меня к себе цепями!
Мы с тобою никогда не поменяемся ролями!
Ночь снимает с наших лиц недовольства маски
Не одна сотня страниц еще до развязки…
Завтра снова будет день недовольных взглядов
Нам расстаться просто лень…Мы проснемся рядом….
Текст
Ночь снимает с наших лиц недовольства маски
Не одна сотня страниц еще до развязки.
Завтра снова будет день недовольных взглядов
Нам расстаться просто лень. Мы проснемся рядом.
Твои глупые вопросы, мое молчанье,
Приписывание мне каких-то обещаний.
Так ты выясняешь отношения сама с собой,
Выдавая монологи по полчаса длиной.
Неужели ты не видишь, мне просто все равно,
По-моему любой бы это понял, уже давно.
Сколько раз ты говорила, что от меня уходишь?
Только за последний месяц раза четыре вроде.
А что потом? Звонки твои же среди ночи,
Мол скучаешь, оставаться одна не хочешь.
Я же прекрасно знаю цену всем этим скандалам:
Покричала, устала, опять зовешь под одеяло!
Все также как и прежде: на полу одежда.
А завтра снова слово за слово как ком снежный.
Хватит пытаться приковать меня к себе цепями!
Мы с тобою никогда не поменяемся ролями!
Ночь снимает с наших лиц недовольства маски
Не одна сотня страниц еще до развязки.
Завтра снова будет день недовольных взглядов
Нам расстаться просто лень. Мы проснемся рядом.
Перевод
The night takes off with our faces discontent mask
More than one hundred pages before the denouement.
Tomorrow will be day again disgruntled attitudes
We are just too lazy to leave. We will Wake up next.
Your stupid question, my silence,
Attributing to me any promises.
So you find out the relationship with myself
Giving monologues for half an hour in length.
Can’t you see I’m just like whatever,
I think anybody could understand that, long ago.
How many times have you said you were walking out on me?
Only last month, four times like.
And then what? Your calls in the night,
Supposedly bored to be alone don’t want.
I know the price of all of these scandals:
Shout, tired, again I’m under a blanket!
Still as before: clothes on the floor.
And tomorrow, again word for word like com snow.
Stop trying to tie me with chains!
You never switch roles!
The night takes off with our faces discontent mask
More than one hundred pages before the denouement.
Tomorrow will be day again disgruntled attitudes
We are just too lazy to leave. We will Wake up next.
Я такой, какой я есть
Я ТАКОЙ, КАКОЙ Я ЕСТЬ
Я такой, какой я есть
И другим не буду.
С детства, зная слово честь,
Вряд ли я забуду.
И не кланяясь судьбе,
Не бросая жребий,
Путь прокладывал себе,
Не всегда я верный.
Никогда нигде не льстив,
Шел, я не сгибаясь,
И не всем бывал я мил,
Часто ошибаясь.
И судьба порой меня
Очень била сильно.
Предавали и друзья,
И любил обильно.
Всё бывало, как у всех,
И мечтал, и грезил.
Познавал я страсть утех
И всегда был нежен.
И бросала всё судьба
С гребня же на гребень.
Всё бывало у меня,
Где я только ни был.
Много в жизни повидав,
Я имел немало.
Отдавал я все друзьям,
То, что жизнь давала.
Была дружба, было всё,
Сердце счастьем жило.
Часто в жизни не везло,
Было всё постыло.
Но надеждою всегда
Сердце всё же реет.
Веря, где-то есть ведь та,
Что его согреет.
Жизнь не кончена ещё,
Пока сердце бьется.
Всё придет ко мне ещё,
Счастьем жизнь нальется.
Я такой, как и всегда,
Честный справедливый.
Мне не друг, коль ты ханжа,
Лгун когда ты льстивый.
Лицемерья не терплю,
Подлость хитрой речи.
Лжедрузей всегда гоню,
Ища новой встречи.
Я для друга могу всё,
Что позволят силы.
Лишь друзья бы были те,
Дружбу что ценили.
Какой я есть другим уже не стану
Зачем мне быть другим я не хочу
И маску никогда носить не стану
И тех кто её носит не приму
Да я такой другим стать не пытаюсь
Во внешность изъяны не ищи
Узнать получше хочешь человека
Взгляни ему ты в зеркало души
Припев:
Ценю я тех кто добротой блистает
В ком не найдешь ни зависти ни зла
Кто доброту за слабость не считает
И для кого есть правда лишь одна
Кто доброту за слабость не считает
И для кого есть правда лишь одна
По внешности людей вы не судите
Ведь внешность так обманчива порой
И на карман его не глядите
Ведь главное он сердцем золотой
Вам жизнь дана живите вы достойно
Живи твари люби но не забудь
Храни святое честь храни и Бога
И ты поймешь что в этом жизни суть
Припев:
Ценю я тех кто добротой блистает
В ком не найдешь ни зависти ни зла
Кто доброту за слабость не считает
И для кого есть правда лишь одна
Кто доброту за слабость не считает
И для кого есть правда лишь одна
= = = = =
Я вас прошу меня судить не надо
Всевышний Бог лишь только мне судья
И каждый перед ним в ответе станет
И за мои грехи отвечу я
Какой я есть такой я перед вами
И как бы не подбросила судьба
Скажу спасибо я любимой маме
Она меня такого родила
Припев:
Ценю я тех кто добротой блистает
В ком не найдешь ни зависти ни зла
Кто доброту за слабость не считает
И для кого есть правда лишь одна
Кто доброту за слабость не считает
Цену я Вас вам мира и добра
Я такой, какой есть.
1 Когда за мной захлопнешь дверь,
Ключом закроешь на замок,
Я не вернусь к тебе, поверь –
Я растворюсь в пыли дорог.
Я растворюсь в вечерней мгле
И попаду в ночной капкан,
И только звёзд холодный свет
Прольёт на душу свой бальзам.
Я никуда не тороплюсь,
Мне просто некуда идти,
Мне просто некуда идти,
Но я к тебе в мечтах стремлюсь
И жаль, что нам не по пути,
И жаль, что нам не по пути.
2 Я пред тобой не виноват
И оправданий не ищу,
Я не безропотный солдат
И подчиняться не хочу.
Жить не хочу под каблуком
И с разрешения дышать,
Мечтать о воле и тайком
Твои запреты нарушать.
Я не желаю быть рабом,
По принуждению любить,
По принуждению любить,
Я ухожу, чтобы потом
Свободным быть,
Свободным жить.
3 Тебя забыть я не могу
И улеглась в душе гроза,
Передо мной словно в бреду
Твои прекрасные глаза.
Я вновь хочу тебя обнять
И утонуть в твоей любви,
Тебя боюсь я потерять,
Меня назад ты позови.
Я от себя не ожидал,
Что я смогу так полюбить,
Что я смогу так полюбить,
Я лишь тобой одной дышал
И лишь с тобой хочу я быть.
И лишь с тобой хочу я быть.
Припев:
А я такой, какой я есть,
Другим не стану никогда,
В твоей я власти снова весь
НАВСЕГДА!