декларация о срочности деловой поездки германия
Документы
Информация на период ограничений Covid-19
1. Могу ли я сейчас подать документы на туристическую визу?
2. Как я могу записаться на подачу документов в визовый центр в Москве?
3. Я проживаю в г.Самара, Визовый центр Германии в г.Самара закрыт. Как я могу подать заявление на визу в Германию?
4. Я получил визу в Германию. Что я должен учитывать при въезде.
5. Необходимо ли мне проходить тестирование на Covid-19, если я прошел все этапы вакцинации от Covid-19 в России?
1. Где я могу найти подробную информацию о необходимых документах?
Подробную информацию о необходимых документах вы можете найти на нашем сайте в разделе Необходимые документы .
2. Какие требования к проездному документу (загранпаспорту)?
Дополнительные требования к заграничному паспорту при подаче заявления на национальную визу Вы можете найти на нашем сайте в разделе Необходимые документы в соответствии с целью планируемого пребывания.
3. Какими должны быть требования к моей медицинской страховке?
При подаче на шенгенскую визу медицинская страховка должна соответствовать следующим критериям:
указаны фамилия и имя застрахованного лица (согласно транскрипции в заграничном паспорте);
указан период страхования (минимальный период — период планируемой поездки);
количество застрахованных дней в течение поездки (минимальное количество — количество дней запланированной поездки);
при участии в спортивных мероприятиях — требуется дополнительная отметка о том, что подобные риски застрахованы.
При подаче на национальную визу требования к медицинской страховке могут быть различными в зависимости от цели намеченного пребывания. Подробную информацию Вы можете найти по ссылке .
4. Какие дополнительные документы необходимы для несовершеннолетних заявителей?
Несовершеннолетние заявители должны предоставить все документы, перечисленные в перечне по запрашиваемой цели поездки. Также всем несовершеннолетним заявителям до 18 лет, независимо от цели поездки, необходимо предоставить дополнительные документы, которые Вы можете найти на нашем сайте в разделе Несовершеннолетние граждане .
5. На каком языке заполнять анкету?
Анкета должна быть заполнена на немецком или английском языках.
6. Каким образом я могу заполнить анкету для получения визы?
Вы можете заполнить форму заявления на визу онлайн. Эта заявка должна быть распечатана и подписана. Вы можете найти более подробную информацию о форме заявки на нашем сайте в разделе Онлайн анкета .
7. У меня есть два действующих заграничных паспорта. Должен ли я предоставить при подаче заявления оба паспорта в оригинале?
Обращаем Ваше внимание, что Посольство/ Генеральное Консульство Германии в праве запрашивать дополнительные или недостающие документы, что может увеличивать сроки рассмотрения.
8. Что такое официальная декларация об обязательствах (Verpflichtungserklärung)?
В случае если Вы не можете взять на себя финансирование Вашего пребывания в странах Шенгенского соглашения, приглашающее лицо может взять на себя обязательства по оплате расходов на проживание, медицинское обслуживание и расходы по возврату, связанные с Вашей поездкой в Германию.
Выдается такое поручительство о принятии обязательств согласно §§ 66-68 Закона о пребывании ведомствами по делам иностранцев, расположенными в месте проживания приглашающего лица. Там же можно найти необходимые бланки. Во время оформления поручительства о принятии обязательств проверяется платёжеспособность приглашающего лица и заверяется его подпись.
Упомянутые параграфы содержат более подробную информацию, хотя основополагающими являются § 66 п. 2, § 67 о покрытии расходов и § 68 Закона о пребывании об ответственности за обеспечение средствами к существованию. К обеспечению средствами к существованию помимо обеспечения питанием, проживанием, одеждой и другими основными потребностями являются также организация ухода в случае болезни и попечении.
9. Что такое неофициальное письмо-приглашение и как оно выглядит?
При подаче заявления на шенгенскую визу для посещения Вашей семьи или друзей, в качестве подтверждения цели поездки Вами может быть предоставлено неофициальное письмо-приглашение. Такое приглашение составляется приглашающим лицом в свободной форме на английском или немецком языке и должно содержать следующую информацию: актуальный адрес и контактные данные приглашающего лица, указание цели и длительности пребывания заявителя (с перечислением всех мест пребывания в рамках поездки, если планируется более одного), данные лица, которое берет на себя оплату расходов, данные об отношениях, которые связывают приглашающее лицо и заявителя, дату составления приглашения, личную подпись приглашающего. Также необходимо предоставить копию документа приглашающего лица, подтверждающего легальное проживание в Германии. Если приглашающее лицо не является гражданином Германии, необходима копия вида на жительство приглашающего лица и копия страницы с личными данными заграничного паспорта.
10. Какие документы необходимы для подтверждения родства с моей бабушкой, приглашающей меня в Германию?
Для подтверждения родства с Вашей бабушкой необходимо предоставить документы, выданные органами ЗАГС или иными государственными органами, регистрирующими акты гражданского состояния. При этом родство должно прослеживаться полностью, то есть должно быть предоставлено Ваше свидетельство о рождении, свидетельство о рождении Вашего родителя и, если применимо, документы, подтверждающие смену фамилии/имени (например, свидетельства о заключении/расторжении брака, перемене имени).
11. Я планирую подачу на национальную визу с целью обучения в высшем учебном заведении в Германии. У меня есть счета на территории России и Германии. Могу ли я предоставить выписки со своих счетов и таким образом подтвердить свое финансирование?
Сам заявитель может подтвердить финансирование только предоставив справку о наличии необходимых средств на блокированном счете в немецком банке, оформленном на его имя.
12. Я планирую подачу на национальную визу с целью обучения в высшем учебном заведении в Германии. На данный момент я обучаюсь в университете. Какие документы об образовании мне нужно приложить в комплект?
В том случае, если Вы ещё обучаетесь в России, следует предоставить актуальную справку с места учёбы, а также документы о предыдущем образовании (аттестат, диплом при наличии). Все документы должны быть переведены на немецкий язык и заверены нотариально. Если ВУЗ готов выдать справку на немецком языке, то это допустимо.
13. Я планирую подачу на национальную визу с целью обучения в высшем учебном заведении в Германии. Нужно ли ставить апостиль на документы об образовании?
Только документы, выданные органом ЗАГС (например, свидетельство о рождении, свидетельство о перемене имени/фамилии, свидетельство о браке) нуждаются в апостилировании при подаче на национальную визу. Документы об образовании должны быть переведены на немецкий язык и нотариально заверены.
14. Для подачи на национальную визу мне необходимо проставить апостиль на свидетельстве о рождении. Апостиль должен быть на оригинале или на копии свидетельства?
Апостиль должен быть проставлен на оригинале документа, а не на копии. Затем необходимо перевести и оригинал, и апостиль на немецкий язык и заверить перевод нотариально.
Со списком ведомств, уполномоченных проставлять апостиль на российских документах, Вы можете ознакомиться по ссылке .
15. Мой супруг подал документы на национальную визу с целью получения Голубой карты ЕС. Могу ли я подать в визовом центре заявление на национальную визу с целью воссоединения семьи?
Если Ваш супруг уже подал документы на национальную визу, Вам необходимо подавать заявление в Посольсте Германии в Москве. Визовый центр Германии в Москве уполномочен принимать заявления с целью воссоединения семьи только при совместной подачи с претендентом на Голубую карту ЕС.
16. После подачи документов меня попросили предоставить дополнительные документы, почему?
Посольство / Генеральное Консульство Германии всегда принимает решения в соответствии с каждой конкретной ситуацией. Основной список документов может включать в себя только общую информацию, охватывающую большинство, но не все возможные случаи. Следовательно, от Вас может потребоваться документ, не включенный в общий список.
Необходимые документы
Получение визы >
СПИСОК ДОКУМЕНТОВ И НЕОБХОДИМАЯ ИНФОРМАЦИЯ
На этой странице вы найдете список документов, необходимых для вашего путешествия.
ДОКУМЕНТАЦИЯ
Пожалуйста, ознакомьтесь с информацией от Посольства Германии в Москве в связи с распространением Коронавируса (COVID-19)
Обращаем Ваше внимание, что в целях сокращения общего времени ожидания обязательна предварительная запись при единовременной подаче документов от 10 человек и более.
Шенгенская виза
Шенгенская виза может быть запрошена для пребывания на срок до 90 дней в течение одного полугодия (периода 180 дней).
Приглашения необходимо предоставлять в оригинале и только при подаче заявления на визу. Приглашения, которые без особого запроса отправляются напрямую в Посольство, не могут быть приложены к ранее поданному заявлению.
Частные визиты
Виза по данному мотиву может быть запрошена для пребывания с одной из следующих целей:
*Под близкими родственниками понимаются:
* Под «членом семьи» понимаются:
Туризм
Виза по данному мотиву может быть запрошена для пребывания с одной из следующих целей:
Деловая/рабочая поездка
Виза по данному мотиву может быть запрошена для пребывания с одной из следующих целей:
Рабочие поездки, предусматривающие пребывание на территории Германии не более трех месяцев в течение одного года:
Культура, спорт, наука, учеба
Виза по данному мотиву может быть запрошена для пребывания с одной из следующих целей:
Поездки, предусматривающие пребывание на территории Германии не более трех месяцев в течение одного года:
Под стипендиатами понимаются студенты, получающие средства из государственных фондов Германии (DAAD, InWEnt) или фондов ЕС (Erasmus)
Лечение
Виза по данному мотиву может быть запрошена для пребывания с одной из следующих целей
Транзит
Транзитная виза для граждан Российской Федерации необходима в случае, если у Вас нет действующей шенгенской визы, но Вы планируете поездку через страны Шенгенской зоны с возможностью выхода из транзитной зоны аэропорта.
Виза для граждан Российской Федерации не требуется, если Вы не покидаете транзитную зону в аэропорту Германии, и посадка на следующий рейс происходит без прохождения пограничного контроля.
Подробную информацию о правилах пересадки Вам необходимо уточнить у авиакомпании-перевозчика.
Обратите внимание, что только следующие аэропорты имеют транзитные зоны:
Франкфурт-на-Майне
Мюнхен
Гамбург (с 16.30 до 23.30)
Дюссельдорф (с 6.00 до 21.00) только по предварительной регистрации
Кёльн/Бонн (с 16.30 до 23.00)
Берлин-Тегель (с 6.00 до 23.00)
Компетентным органом по выдаче транзитной визы является страна Шенгенского соглашения, граница которой будет пересечена первой.
Национальная виза
Национальная виза может быть запрошена для единовременного пребывания свыше 90 дней.
Все оригиналы документов на подачу должны быть предоставлены с 2-мя копиями. Для подачи на национальную визу необходимо личное присутствие заявителей, так как в день подачи документов происходит процедура снятия отпечатков пальцев.
Обращаем Ваше внимание, что визовый центр Германии в Москве уполномочен принимать заявления на национальные визы только определенных категорий. Просим Вас убедиться, что цель Вашего пребывания в Германии относится к одной из перечисленных ниже.
Обучение с безусловным допуском
*Допуск считается безусловным, если
Прохождение практики
Данная категория визы может быть запрошена с целью прохождения практики продолжительностью до одного года:
Голубая Карта ЕС + Воссоединение членов семьи
Национальная виза, выданная с данной целью, позволяет претендовать на получение Голубой карты ЕС.
Голубая карта ЕС — это вид на жительство для высококвалифицированных специалистов, которые планируют приступить к постоянной трудовой деятельности на территории Германии.
Члены семьи* претендента на Голубую карту ЕС могут подать заявление на национальную визу с целью воссоединения семьи только при условии совместной подачи документов в один день.
*Под «членом семьи» в данном случае понимается:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Кто может подавать заявление на шенгенскую визу в визовом центре Германии в Москве?
Оформлять визы для заявителей, проживающих в Абхазии (Грузия) и Южной Осетии (Грузия) уполномочено Посольство Германии в Тбилиси.
Иностранным гражданам, помимо основного комплекта документов, необходимо предоставить документы, подтверждающие легальное пребывание в Российской Федерации (вид на жительство или регистрацию на территории РФ), действующие после возвращения из поездки не менее трех месяцев, или подтверждение о продлении данного документа.
Просим обратить внимание на то, что иностранный гражданин, не проживающий на территории Российской Федерации постоянно, должен предоставить подтверждение законного пребывания на территории Российской Федерации и обоснование подачи заявления на визу в Российской Федерации, а не в стране проживания.
Гражданские, зарегистрированные и не зарегистрированные супруги граждан Германии могут подавать документы как и в визовый отдел Посольства Германии в Москве по предварительной записи, так и через Визовый центр Visametric.
В случае смерти близких родственников в Германии Вы можете подать заявление непосредственно в визовый отдел Посольства Германии в Москве без времени ожидания и без предварительной записи в соответствии с рабочими часами Посольства с понедельника по пятницу с 9-00 до 12-00.
Как правило, такие заявления рассматривается Посольством Германии в течение одного рабочего дня, а виза выдается в основном на 10 дней. В случае смерти близких родственников Вам необходимо:
Попросить соответствующий орган в Германии выслать свидетельство о смерти в формате PDF на адрес doku@mosk.diplo.de .
Подать заявление без записи непосредственно в визовый отдел Посольства Германии в Москве в окно 7. Примите во внимание, что заявление будет рассматриваться в течение одного рабочего дня.
Соглашения об упрощенном визовом въезде:
Необходимые документы
Получение визы >
СПИСОК ДОКУМЕНТОВ И НЕОБХОДИМАЯ ИНФОРМАЦИЯ
На этой странице вы найдете список документов, необходимых для вашего путешествия.
ДОКУМЕНТАЦИЯ
Пожалуйста, ознакомьтесь с информацией от Генерального Консульства Германии в Санкт-Петербурге в связи с распространением Коронавируса (COVID-19)
Обращаем Ваше внимание, что в целях сокращения общего времени ожидания обязательна предварительная запись при единовременной подаче документов от 10 человек и более.
Шенгенская виза
Шенгенская виза может быть запрошена для пребывания на срок до 90 дней в течение одного полугодия (периода 180 дней).
Приглашения необходимо предоставлять в оригинале и только при подаче заявления на визу. Приглашения, которые без особого запроса отправляются напрямую в Посольство, не могут быть приложены к ранее поданному заявлению.
Частные визиты
Виза по данному мотиву может быть запрошена для пребывания с одной из следующих целей:
*Под близкими родственниками понимаются:
* Под «членом семьи» понимаются:
Туризм
Виза по данному мотиву может быть запрошена для пребывания с одной из следующих целей:
Деловая/рабочая поездка
Виза по данному мотиву может быть запрошена для пребывания с одной из следующих целей:
Рабочие поездки, предусматривающие пребывание на территории Германии не более трех месяцев в течение одного года:
Культура, спорт, наука, учеба
Виза по данному мотиву может быть запрошена для пребывания с одной из следующих целей:
Поездки, предусматривающие пребывание на территории Германии не более трех месяцев в течение одного года:
Под стипендиатами понимаются студенты, получающие средства из государственных фондов Германии (DAAD, InWEnt) или фондов ЕС (Erasmus)
Лечение
Виза по данному мотиву может быть запрошена для пребывания с одной из следующих целей
Транзит
Транзитная виза для граждан Российской Федерации необходима в случае, если у Вас нет действующей шенгенской визы, но Вы планируете поездку через страны Шенгенской зоны с возможностью выхода из транзитной зоны аэропорта.
Виза для граждан Российской Федерации не требуется, если Вы не покидаете транзитную зону в аэропорту Германии, и посадка на следующий рейс происходит без прохождения пограничного контроля.
Подробную информацию о правилах пересадки Вам необходимо уточнить у авиакомпании-перевозчика.
Обратите внимание, что только следующие аэропорты имеют транзитные зоны:
Франкфурт-на-Майне
Мюнхен
Гамбург (с 16.30 до 23.30)
Дюссельдорф (с 6.00 до 21.00) только по предварительной регистрации
Кёльн/Бонн (с 16.30 до 23.00)
Берлин-Тегель (с 6.00 до 23.00)
Компетентным органом по выдаче транзитной визы является страна Шенгенского соглашения, граница которой будет пересечена первой.
Национальная виза
Национальная виза может быть запрошена для единовременного пребывания свыше 90 дней.
Все оригиналы документов на подачу должны быть предоставлены с 2-мя копиями. Для подачи на национальную визу необходимо личное присутствие заявителей, так как в день подачи документов происходит процедура снятия отпечатков пальцев.
Обращаем Ваше внимание, что визовый центр Германии в Санкт-Петербурге уполномочен принимать заявления на национальные визы только определенных категорий. Просим Вас убедиться, что цель Вашего пребывания в Германии относится к одной из перечисленных ниже.
Обучение с безусловным допуском
*Допуск считается безусловным, если
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Кто может подавать заявление на шенгенскую визу в визовом центре Германии в Санкт-Петербурге?
Оформлять визы для заявителей, проживающих в Абхазии (Грузия) и Южной Осетии (Грузия) уполномочено Посольство Германии в Тбилиси.
Иностранным гражданам, помимо основного комплекта документов, необходимо предоставить документы, подтверждающие легальное пребывание в Российской Федерации (вид на жительство или регистрацию на территории РФ), действующие после возвращения из поездки не менее трех месяцев, или подтверждение о продлении данного документа.
Просим обратить внимание на то, что иностранный гражданин, не проживающий на территории Российской Федерации постоянно, должен предоставить подтверждение законного пребывания на территории Российской Федерации и обоснование подачи заявления на визу в Российской Федерации, а не в стране проживания.
Соглашения об упрощенном визовом въезде:
Необходимые документы
Получение визы >
СПИСОК ДОКУМЕНТОВ И НЕОБХОДИМАЯ ИНФОРМАЦИЯ
На этой странице вы найдете список документов, необходимых для вашего путешествия.
ДОКУМЕНТАЦИЯ
В Визовом центре Германии в Калиниграде ведётся приём заявлений для лиц, не относящихся к категориям исключения при соблюдении ряда условий, и прием заявителей по срочным деловым поездкам, моряков и водителей грузовых и пассажирских перевозок.
С 13.09.21 в Визовом центре Германии начинается приём заявителей по срочным медицинским поездкам и для посещения родственниками «основной семьи» граждан Германии, стран ЕС и граждан третьих стран с правом проживания в Германии.
Приём заявлений на шенгенскую визу от других категорий лиц, в отношении которых на сегодняшний день действуют исключения, производится в Генеральном Консульстве Германии в Калининграде
Обращаем Ваше внимание, что в целях сокращения общего времени ожидания обязательна предварительная запись при единовременной подаче документов от 10 человек и более.
Частные визиты
Виза по данному мотиву может быть запрошена для пребывания с одной из следующих целей:
*Под близкими родственниками понимаются:
* Под «членом семьи» понимаются:
Туризм
Виза по данному мотиву может быть запрошена для пребывания с одной из следующих целей:
Деловая/рабочая поездка
Виза по данному мотиву может быть запрошена для пребывания с одной из следующих целей:
Рабочие поездки, предусматривающие пребывание на территории Германии не более трех месяцев в течение одного года:
Культура, спорт, наука, учеба
Виза по данному мотиву может быть запрошена для пребывания с одной из следующих целей:
Поездки, предусматривающие пребывание на территории Германии не более трех месяцев в течение одного года:
Под стипендиатами понимаются студенты, получающие средства из государственных фондов Германии (DAAD, InWEnt) или фондов ЕС (Erasmus)
Лечение
Виза по данному мотиву может быть запрошена для пребывания с одной из следующих целей
Транзит
Транзитная виза для граждан Российской Федерации необходима в случае, если у Вас нет действующей шенгенской визы, но Вы планируете поездку через страны Шенгенской зоны.
Виза для граждан Российской Федерации не требуется, если Вы не покидаете транзитную зону в аэропорту Германии, и посадка на следующий рейс происходит без прохождения пограничного контроля.
Подробную информацию о правилах пересадки Вам необходимо уточнить у авиакомпании-перевозчика.
Обратите внимание, что только следующие аэропорты имеют транзитные зоны:
Франкфурт-на-Майне
Мюнхен
Гамбург (с 16.30 до 23.30)
Дюссельдорф (с 6.00 до 21.00) только по предварительной регистрации
Кёльн/Бонн (с 16.30 до 23.00)
Берлин-Тегель (с 6.00 до 23.00)
Компетентным органом по выдаче транзитной визы является страна Шенгенского соглашения, граница которой будет пересечена первой.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Кто может подавать заявление на шенгенскую визу в Визовом Центре Германии в Калининграде?
Оформлять визы для заявителей, проживающих в Абхазии (Грузия) и Южной Осетии (Грузия) уполномочено Посольство Германии в Тбилиси.
Иностранным гражданам, помимо основного комплекта документов, необходимо предоставить документы, подтверждающие легальное пребывание в Российской Федерации (вид на жительство или регистрацию на территории РФ), действующие после возвращения из поездки не менее трех месяцев, или подтверждение о продлении данного документа.
Просим обратить внимание на то, что иностранный гражданин, не проживающий на территории Российской Федерации постоянно, должен предоставить подтверждение законного пребывания на территории Российской Федерации и обоснование подачи заявления на визу в Российской Федерации, а не в стране проживания.
Соглашения об упрощенном визовом въезде:
Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел
Здесь Вы найдёте информацию, касающуюся оформления и повторной выдачи виз.
Содержание
Рассмотрение заявлений о выдаче виз
В настоящее время визы могут выдаваться только в нижеперечисленных исключительных случаях:
• медицинский и научно-медицинский персонал, представители профессий, связанных с уходом за пожилыми людьми,
• работники в сфере товарных перевозок и сфер транспорта
• сезонные работники в сельском хозяйстве
• моряки в целях проезда в порт отправления судна или в аэропорт для возвращения в третью страну,
• частные поездки на временной основе в следующих случаях:
— посещение являющимися гражданами третьих стран родственниками «основной семьи» (то есть супругами, зарегистрированными партнёрами, несовершеннолетними детьми и родителями несовершеннолетних детей) граждан Германии, стран ЕС, Исландии, Лихтенштейна, Норвегии или Швейцарии либо граждан третьих стран с правом проживания в Германии. Въезд может быть осуществлен совместно или по отдельности. В случае если супруг или зарегистрированный партнер является гражданином Германии, стран ЕС, Исландии, Лихтенштейна, Норвегии или Швейцарии, посещение возможно независимо от того, проживает ли он в Германии или за рубежом.
— посещение родственников 1-й и 2-й степени родства, не относящихся к «основной семье» (то есть совершеннолетних детей, родителей совершеннолетних детей, братьев/сестёр, дедушек/бабушек) граждан Германии, стран ЕС, Исландии, Лихтенштейна, Норвегии или Швейцарии либо граждан третьих стран с правом проживания в Германии – только при наличии экстренной причины семейного характера, такой как, рождение, свадьба, смерть/похороны и других особых исключительных случаев, являющихся экстренной причиной семейного характера (например, тяжелое заболевание родственника 1-й степени или 2-й степени родства, которому по этой причине необходима срочная поддержка, либо обстоятельства, препятствующие реализации права опеки над несовершеннолетним ребенком со стороны всех лиц, обладающих таким правом), при этом необходимо, чтобы даты поездки соотносились с ее поводом:
— для въезда несостоящих в зарегистрированном браке партнеров с целью посещения проживающего в Германии партнера. Приглашающий партнёр должен быть гражданином Германии, другой страны ЕС, Исландии, Лихтенштейна, Норвегии или Швейцарии либо третьей страны с правом проживания в Германии.
а. Необходимым условием является долгосрочный характер отношений семейного типа, при этом ранее оба партнёра должны были хотя бы один раз лично встретиться (при этом встреча не обязательно должна была состояться в Германии).
b. Для подтверждения этого необходимо иметь при себе соответствующие документы:
Письменное приглашение лица, проживающего в Германии (с копией документов, удостоверяющих личность), заявление обоих партнёров о существовании отношений и подтверждения того, что ранее они встречались лично (в частности, на основании штампов в паспорте или документов о совершении поездок/авиабилетов либо подтверждения совместного проживания за границей (например, справки о регистрации)).
Дополнительно можно представить документальные подтверждения в виде фотографий, материалов социальных сетей, писем или переписки по электронной почте.
— веская причина:
Совместные частные поездки не состоящих в браке пар из-за рубежа (например, свадьба, болезнь или похороны близких родственников). Один из партнёров должен быть гражданином Германии, другой страны ЕС, Исландии, Лихтенштейна, Норвегии или Швейцарии.
а. Необходимым условием является долгосрочный характер отношений семейного типа и совместное проживание за рубежом.
b. Для подтверждения этого необходимо иметь при себе соответствующие документы:
Письменное заявление обоих партнёров о существовании отношений и веской причины для совершения поездки ( в целях совместной поездки ) и подтверждения того, что партнеры состоят в отношениях (в частности, подтверждения совместного проживания за границей (например, справки о регистрации)). Дополнительно можно представить документальные подтверждения в виде фотографий, материалов социальных сетей, писем или переписки по электронной почте.
• дипломаты, сотрудники международных организаций, военный персонал, сотрудники гуманитарных миссий, находящиеся при исполнении обязанностей,
• транзитные пассажиры, то есть следующие проездом
Всем гражданам третьих стран следует въезжать непосредственно на территорию государства назначения.
Однако въезд граждан третьих стран в Германию (транзитом) для проезда в иное государство ЕС или государство Шенгенской зоны (являющееся страной назначения) допустим при соблюдении следующих условий:
а) пребывание в Германии (транзитом) ограничивается периодом, необходимым для непосредственного проезда в государство назначения (либо в другое государство, через территорию которого происходит транзит);
б) въезд на территорию государства назначения (либо в другое государство, через территорию которого происходит транзит) разрешён гражданину третьей страны (в соответствии с Приложением I или II к Рекомендации Совета ЕС от 30 июня 2020 г. или выданным государством назначения индивидуальным подтверждением предоставления права въезда).
При выполнении этих условий разрешается также въезд воздушным транспортом и дальнейшее следование в государство назначения наземным транспортом.
Наличие вышеперечисленных условий гражданин третьей страны должен убедительно подтвердить при въезде. Для подтверждения а) можно представить, в частности, билеты на наземный транспорт, авиабилеты и т.д. Для подтверждения б) можно представить актуальную распечатку национальных положений государства назначения по реализации Приложения I к Рекомендации Совета ЕС, из которой следует, что в государстве назначения от проживающих на территории определённых государств не требуется подтверждения цели поездки. В ином случае необходимо убедительно подтвердить экстренную необходимость въезда в соответствии с Приложением II к Рекомендации Совета ЕС; при этом германские сотрудники пограничной службы проверяют исключительно соблюдение положений о въезде, действующих в отношении Германии. В качестве альтернативного варианта можно представить справку компетентных ведомств государства назначения, подтверждающую освобождение от действия ограничений на въезд, либо предварительное согласие на въезд.
Проезд транзитом в третью страну, являющуюся страной назначения
Въезд граждан третьей страны в Германию (транзитом) для проезда в третью страну допустим при выполнении следующих условий:
а. Пребывание в Германии (транзитом) ограничено сроком, необходимым для непосредственного транзита в страну назначения (или в другую транзитную страну).
б. У гражданина третьей страны имеется разрешение на въезд на территорию страны назначения (или в другую транзитную страну).
Выполнение вышеперечисленных условий а. и б. граждане третьих стран должны убедительно обосновать при въезде. Для обоснования а. могут быть представлены, в частности, билеты на наземный транспорт, авиабилеты и т.д. Для обоснования б. могут быть представлены, например, резрешение на въезд на территорию страны назначения (например, виза) или докмуент, удостоверяющий личность, либо разрешение на пребывание на территории страны назначения.
• лица, которым требуется международная защита, либо имеющие иные причины гуманитарного характера, включая еврейских иммигрантов и лиц, имеющих неотложные медицинские причины. Формуляр для подтверждения неотложных причин медицинского характера для въезда находится здесь.
— В качестве неотложных медицинских причин рассматриваются случаи, когда лечение может быть проведено только в Германии (не может быть проведено на родине), или лечение было начато в Германии и отсутствие лечения может повлечь за собой риск для жизни или риск возникновения серьезного неотвратимого ущерба для здоровья.
• заявления о воссоединении семьи. В случае если лицо относится к одной из перечисленных категорий, в отношении которых сделано исключение, и его въезд в целях длительного пребывания, таким образом, представляется возможным, то возможным является и одновременный совместный въезд с его членами семьи (например, одновременный въезд супруга и несовершеннолетнего ребенка специалиста).
• заявления возвращающихся лиц и лиц, имевших в прошлом гражданство Германии (§§ 37 и 38 AufenthG)
• заявления специалистов и высококвалифицированных работников следующих категорий:
— специалисты, которым было предложено конкретное рабочее место в соответствии с определением Закона о пребывании на территории Германии (пункт 3 §§ 18, 18a, 18b AufenthG), что подтверждается заявлением о приёме на работу
— учёные и научно-исследовательский персонал, а также преподаватели иностранных языков (§§18d, 18e und 18f AufenthG и п. 1 § 19c AufenthG в сочетании с § 5 BeschV или п. 1 § 11 BeschV); учёным, планирующим заниматься научно-исследовательской деятельностью в одном из признанных научно-исследовательской учреждений, не требуется подтверждение экономической необходимости. В случае если исследование проводится в коммерческом предприятии, экономическая необходимость должна быть подтверждена.
— комадированные работники в соответствии с Постановлением о трудоустройстве (пункт 1 §19c в сочетании с §10 BeschV) и обладатели карты ICT – (§§ 19, 19b AufenthG)
— руководители и специалисты компаний (пункт § 19c в сочетании с § 3 BeschV)
— профессиональные спортсмены и профессиональные киберспортсмены для участия в соревнованиях, международных спортивных мероприятиях или для работы в германских спортивных объединениях (п. 1 §19c AufenthG в сочетании с п. 1 § 22, п. 4 § 22, п. 5 § 22 или п. 2 § 23 BeschV) и сопровождающий персонал, а также судьи/рефери и спортивные функционеры, другие спортсмены и сопровождающий их персонал на особых основаниях в отдельных случаях
— договоры подряда на выполнение заказа из материала изготовителя / специалисты по установке/подключению оборудования (пункт § 19 BeschV, пребывание до 90 дней в течение 12 месяцев)
— специалисты в сфере информационных технологий (пункт 2 §19c AufenthG в сочетании с § 6 BeschV)
— работники, деятельность которых представляет особый государственный (общественный) интерес (пункт 3 §19c AufenthG)
— квалифицированные работники на условиях договора подряда (пункт 1 § 19c в сочетании с п. 1 § 29 BeschV), только из Боснии и Герцеговины, Северной Македонии, Сербии и Турции
— специалисты (§ 19 BeschV)
— деловые поездки, если они соответствуют необходимым условиям п. 2 § 16 BeschV
— индивидуальные предприниматели (§21 AufenthG).
Условием въезда в качестве специалиста или высококвалифицированного работника является подтверждение необходимости личного присутствия в Германии (например, на основании трудового договора) и убедительное обоснование того, что деятельность этого работника необходима с экономической точки зрения, а работа не может быть перенесена на более поздний срок или выполняться из-за границы (справка от работодателя/заказчика работ). Соответствующие подтверждающие документы следует представить при оформлении визы (если действует визовый режим), иметь при себе во время поездки и при необходимости предъявить при прохождении пограничного контроля.
Условием въезда индивидуального предпринимателя или наемного сотрудника является достаточное подтверждение необходимости поездки с учетом пандемии. Для подтверждения необходимо собственноручно подписанное заявление делового партнера или работодателя в Германии о необходимости срочной деловой поездки. Одно лишь заявление делового партнера или работодателя из страны отправления (третьей страны) не является достаточным основанием.
Для подтверждения необходимости въезда лиц, совершающих поездку с целью посещения деловых выставок, требуются следующие документы: для экспонентов – подтверждение участия от организатора выставки, для посетителей выставки – входной билет, а также подтверждение о запланированной в рамках (на территории) выставки деловой встрече от не менее одного экспонента.
Для подтвеждения необходимости въезда докладчиков или участников конференций необходимы следующие документы: подтвеждение того, что личное участие требуется в том числе и в период пандемии, и его адекватная замена онлайн-форматом невозможна, а также регистрация либо иное подтверждение планируемого присутствия гражданина третьей страны на конференции со стороны организатора мероприятия.
Высокопоставленные религиозные деятели, присутствие которых необходимо для религиозной деятельности / проведения религиозного мероприятия, также относятся к категориям, в отношении которых действуют исключения. Подтверждение экономической необходимости не требуется. Однако требуется подтверждение необходимости въезда от соответствующей общины. Осуществление въезда в краткие сроки возможно лишь в виде исключения в случае предоставления особенного обоснования.
• студенты, чьё обучение (не менее одного семестра) не может полностью осуществляться из-за рубежа. Это исключение касается всех, кто имеет (i) условный или безусловный допуск к занятиям, в том числе с предварительным прохождением языкового курса или практики, или (ii) намерен при приехать для прохождения языковых курсов или практики для подготовки к учёбе, но не имеет допуска к занятиям. Однако это не касается лиц, намеренных подать заявку о приёме на учёбу, за исключением случаев, когда срок сдачи приёмного экзамена уже назначен. Исключением является также и посещение учреждения предвузовской подготовки. При этом допуск к обучению в вузе не требуется, необходимо только подтверждение о приеме в учреждение предвузовской подготовки. Соответствующие документы также следует предъявить при прохождении пограничного контроля.
• лица, проходящие квалифицированную профессиональную подготовку. Это должна быть подготовка по специальности, имеющей официальную государственную сертификацию либо сравнимый статус, для которой установлен срок обучения не менее двух лет (также возможен предшествующий профессиональной подготовке языковой курс). Необходимым условием является подтверждение учреждения или лица, которое ведёт профессиональную подготовку, что присутствие обучаемого требуется, несмотря на сложившуюся в связи с коронавирусом ситуацию (личное присутствие, а не только онлайн-обучение).
• участники квалификационных мероприятий в целях признания профессиональной подготовки, пройденной ими за рубежом. Здесь также необходимо представить подтверждение учреждения или лица, которое ведёт профессиональную подготовку, что присутствие обучаемого требуется, несмотря на сложившуюся в связи с коронавирусом ситуацию (личное присутствие, а не только онлайн-обучение).
• школьники, посещающие школу на протяжении не менее 6 месяцев (возможно, с предварительным языковым курсом, если уже к началу языкового курса подтверждена запись в школу). Здесь также необходимо представить подтверждение учреждения или лица, в ведении которого находится образовательный процесс, что присутствие обучаемого требуется, несмотря на сложившуюся в связи с коронавирусом ситуацию (личное присутствие, а не только онлайн-обучение).
• Въезд по школьному обмену также возможен в случае, если срок пребывания составляет не менее шести месяцев.
• въезд в целях повышения квалификации и прохождения практики возможен на срок пребывания не менее шести месяцев. Организатор мероприятий по повышению квалификации должен подтвердить, что присутствие обучаемого требуется, несмотря на сложившуюся в связи с коронавирусом ситуацию (личное присутствие, а не только онлайн-обучение).
• Au-pаir и волонтёры, причём минимальный срок пребывания должен составлять не менее шести месяцев.
• Прохождение стажировок для врачей возможно в том случае, если стажировка подразумевает перспективу трудоустройства в соответствующем медицинском учреждении.
• въезд для прохождения языковых курсов, если срок планируемого пребывания составляет не менее шести месяцев. Организатор этих курсов должен подтвердить, что присутствие обучаемого требуется, несмотря на сложившуюся в связи с коронавирусом ситуацию (личное присутствие, а не только онлайн-обучение).
Если Вы не относитесь к категориям лиц, в отношении которых действуют исключения, но намереваетесь в будущем вновь совершить поездку после отмены ограничений на въезд:
Начиная с 12.07.21 г. германские зарубежные представительства в России предлагают заявителям, в настоящий момент не относящимся к категориям лиц, в отношении которых действуют исключения, возможность подачи заявления о выдаче шенгенских виз. Выдача данных виз не подразумевает возможность незамедлительного въезда в Германию с учетом по-прежнему действующих ограничений на въезд. Как и прежде, въезд разрешен только тем лицам, которые принадлежат к одной из категорий, в отношении которых действуют исключения, и могут это документально подтвердить.
Предполагается, что данная возможность позволит Вам на момент снятия ряда ограничений или их полной отмены иметь на руках действующую визу, с которой Вы затем сможете совершить поездку. Просим обратить внимание на то, что подача заявления возможна лишь при следующих условиях и осуществляется только, если все условия соблюдены:
• чтобы срок действия Вашей предыдущей визы был не менее 2 лет
• чтобы данная предыдущая виза была выдана одним из германских зарубежных представительств,
• чтобы срок действия данной визы заканчивался после 10.03.20 г. (таким образом, что во время пандемии Вы не смогли подать заявлении о выдаче новой визы),
• чтобы целью поездке не был туризм,
• предъявить полис медицинского страхования для выезжающих за рубеж, покрывающий по меньшей мере сроки первой запланированной поездки,
• подписать дополнительное Подтверждение ознакомления (см. здесь и на сайте компании VisaMetric).
• а также подать все остальные документы, обычно необходимые для оформления визы (см. раздел «Список необходимых документов»).
Пожалуйста, отнеситесь с пониманием к тому, что в данном случае речь идет о дополнительной услуге и что может быть обработано лишь ограниченное количество заявлений. Заявления подаются через компанию VisaMetric. В связи с этим просьба связаться с компанией VisaMetric для записи на подачу документов.
Если у Вас уже имеется действительная виза
В случае возникновения вопросов по конкретной ситуации в связи с пограничным контролем и въездом на территорию Германии обращайтесь к местным органам полиции (0800 6 888 000). Звонок по этому номеру бесплатный, входящий вызов автоматически переадресовывается на телефон регионального органа внутренних дел.
Если Вы хотите оформить визу, то в настоящее время действуют следующие правила:
Выдача виз в Посольстве и Генеральных консульствах временно ограничена. К сожалению, заявления временно принимаются только в вышеперечисленных исключительных случаях.
Для заявителей, обычное место жительства которых находится на территории консульского округа Посольства Германии в Москве: просьба объективно выяснить, относитесь ли Вы к одной из исключительных категорий, и после этого договориться с VisaMetric о времени обращения для подачи документов. Окончательное решение относительно правомерности Вашего заявления остаётся за Посольством.
По вопросам, касающимся исключительных случаев, Вы можете связаться с Визовым отделом Посольства по электронной почте doku@mosk.diplo.de
В отношении указанных исключительных случаев при оформлении национальных виз следует также иметь в виду следующее:
Относительно возвращения паспортов следует иметь в виду:
О выдаче национальной визы, заявление о выдаче которой Вы подавали в Посольство Германии в Москве, Вы будете проинформированы по электронной почте по завершении визовой процедуры. Просьба воздержаться от обращений по вопросам визирования паспорта, если Вы не получили соответствующий вызов из Визового отдела.