Она села на трон потому что золотой текст
Текст песни Юрий Антонов — Снова месяц зашел на трон
Оригинальный текст и слова песни Снова месяц зашел на трон:
Снова месяц взошел на трон,
Правит звездною своей страной.
Вспоминаю я, как сладкий сон,
Такой же вечер, но вдвоем с тобой.
Я был словно мальчишка глуп:
Мне казалось, что схожу с ума
От награды твоих нежных губ,
От счастья, этим счастьем ты была.
Ты поскорей мне верни счастьем ставшие для нас минуты.
Без тебя, без твоей любви мне в целом мире, видно, нет приюта.
Ты поскорей повтори все слова, что мне тогда сказала.
Без тебя, без твоей любви богатства всей земли мне будет мало.
Все богатство мое в тебе,
Мне другой не надо и в мечтах.
Лишь была бы ты в моей судьбе
Навеки, словно солнце в небесах.
Лишь твоих бы касаться губ
И волос твоих, что цвета льна.
Лишь бы чувствовать влюбленность рук,
И снова быть от счастья без ума.
Ты поскорей мне верни счастьем ставшие для нас минуты.
Без тебя, без твоей любви мне в целом мире, видно, нет приюта.
Ты поскорей повтори все слова, что мне тогда сказала.
Без тебя, без твоей любви богатства всей земли мне будет мало.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Снова месяц зашел на трон исполнителя Юрий Антонов:
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Снова месяц зашел на трон, просим сообщить об этом в комментариях.
От переводчика.
Это стихотворение известно в переводе Л. Блуменфельда под названием «Раб, который стал царём». К сожалению, из-за особенностей английского языка ни Л. Блуменфельду, ни мне не удалось сохранить оригинальный размер киплинговской строфы. Но надеюсь, что в моём переводе удалось хоть в какой-то мере передать силу и пафос стихотворения.
РАБ, КОТОРЫЙ СЕЛ НА ЦАРСКИЙ ТРОН
«От трех трясется земля, четырех она не может носить: раба,когда он делается царем, глупого, когда он досыта ест хлеб, позорную женщину, когда она выходит замуж, и служанку, когда она занимает место госпожи своей».
Книга притчей Соломоновых
Гл. 30, стихи 21-23
Есть трое, что покой Земли смутят,
А четверых носить ей нету сил.
И вот благочестивейший Агур
Исчислил их и в Книге изложил.
И, о Проклятьях этих говоря,
На место первое поставил он
Не Шлюху, не Служанку, не Глупца –
Раба, который сел на царский трон.
Наследует Служанка Госпоже –
А нам какое дело до того?
Глупец, наевшись досыта, уснул –
И больше не услышим мы его.
Блудница вышла замуж, родила –
С чего бы ей порядочной не стать?
Но Раб, который сел на царский трон –
Несчастья хуже в мире не сыскать.
Ему легко смятение создать,
Его рукам привольно без труда.
Он к голосу рассудка глух, зато
Браниться и кричать готов всегда.
В чём власти суть – неведомо ему,
Оружьем только может он бряцать.
И лишь к тому, кто говорит: «Ты прав»,
Мгновенно слух согласен преклонять.
Он перед тем, как стал превыше всех,
Хозяину нижайшим был слугой,
И, коль случалось попадать в беду,
Скрывался за хозяйскою спиной.
И если Глупость этого Раба
Пред ним и пред страной разверзнет ад,
То Раб, который сел на царский трон,
Всех обвиняет – он не виноват!
Легко даст слово, не сдержав его.
Меняет Бога чуть не с каждым днём.
Не верит никому – кто был вчера
Ближайшим другом, нынче стал врагом.
Чтоб угодить Толпе, любой закон,
Любой обет нарушить он готов…
О, Раб, который сел на царский трон,
Ужасней тысячи простых рабов!*
______
* Более точный, но менее литературный и не столь благозвучный перевод последней строфы:
Чтоб угодить Толпе, любой закон,
Любой обет готов нарушить свой …
О, Раб, который сел на царский трон –
Гораздо больше он, чем раб простой!
Текст песни HENSY – Поболело и прошло (Да подальше все пошло)
Да подальше все пошло
Поболело и прошло
Кто расскажет о любви
В которой прячется тепло
Где обиды, а где боль
Все пройдет само собой
Как на рану сыпать соль
Ведь ранило меня стрельбой
Да подальше все пошло
Поболело и прошло
Кто расскажет о любви
В которой прячется тепло
Где обиды, а где боль
Все пройдет само собой
Как на рану сыпать соль
Ведь ранило меня стрельбой
Я брожу по улицам один
К черту этот карантин
Я болен тобой был
Расстреляла мой тыл, находила сто причин
Дабы нам не быть вместе
Типа, тебе со мной стало тесно
Ой, сложно быть одному
Вроде и места себе не нахожу, да, да
Да, да, да, хватит мне врать
Я был как Хатико, тебе — лишь бы слинять
Ну, а теперь дверь закрыта
Давай ищи выход
Я не хочу тебя понимать
Друзья говорили, типа, к этому шло
А я в ответ: «Да, пошло оно все!»
Поболит, заживет, поболит и пройдет
Эй, вот увидишь пройдет
Да подальше все пошло
Поболело и прошло
Кто расскажет о любви
В которой прячется тепло
Где обиды, а где боль
Все пройдет само собой
Как на рану сыпать соль
Ведь ранило меня стрельбой
Ты ранила меня стрельбой
Ты ранила меня
Ты ранила меня стрельбой
Ты ранила меня
Ты ранила меня стрельбой
Ты ранила меня
Ты ранила меня стрельбой
Ранила меня, ранила меня
Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже
Она Села На Трон Потому Что Золотой mp3
HOROSHIYAGNI ПЛОХОЙ Slowed Version Она залезла на трон потому что золотой
Я на сцене словно трон потому что золотой
HOROSHIYAGNI ПЛОХОЙ Премьера трека Она залезла на трон потому что золотой
HOROSHIYAGNI Плохой Slowed Bass Boosted
HOROSHIYAGNI Плохой Slowed Reverb ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ Она залезла на трон потому что золотой
HOROSHIYAGNI ПЛОХОЙ TikTok Remix Она залезла на трон потому что золотой
Она залезла на трон потому что золотой Ft Freed Standoff 2 Fragmovie
Она села на трон потому что золотой
HOROSHIYAGNI Я НА СЦЕНЕ СЛОВНО ТРОН ПОТОМУ ЧТО ЗОЛОТОЙ Новый огненный трек
потому что золотой
ОНА ЗАЛЕЗЛА НА МОЙ ТРОН ПОТОМУ ЧТО ЗОЛОТОЙ
Джизус Feat Flesh Золото Official Video
Она залезна на трон потому что золотой
Она на сцене словно трон потому что золотой Feat Dilar
Она залезла на трон потому что золотой
она залезла на трон потому что золотой
Я на сцене словно трон потому что золотой
HOROSHIYAGNI Плохой Slowed Bass Boosted
Я на сцене словно трон потому что золотой Standoff 2
эдит с Кесем она залезла на трон потому что золотой
HOROSHIYAGNI Плохой Slowed Reverb
HOROSHIYAGNI Плохой Remix Kocmoc Я НА СЦЕНЕ СЛОВНО ТРОН ПОТОМУ ЧТО ЗОЛОТОЙ
HOROSHIYAGNI Prod Forbidden Fruit Плохой Slowed Reverb Full Tik Tok Remix
Я на сцене словно трон потому что золотой
Все на сцене словно трон Потому что золотой
MORGENSHTERN No Mo Luv Slowed And Reverb
HOROSHIYAGNI ПЛОХОЙ ПОЛНЫЙ ТРЕК ОНА ЗАЛЕТЕЛА НА ТРОНЕ ПОТОМУ ЧТО ЗОЛОТОЙ
Потому что я плохой
Куликовская война Часть 3 Начало Великой замятни гражданская война в Золотой орде 1359 1365 гг
01:20:41 106.18 MB 96K
Я на сцене словно трон потому что золотой Слив трека
Horoshiyagni Потому что золотой TikTok REMIX
потому что золотой
Я на сцене словно трон потому что золотой Слив трека Тик Ток
Потому что золотой снипет
Потому что золотой
KIZARU Chto Za Biznes Suka Slowed And Reverb
Потому что золотой Ч о
Потому что золотой
потому что золотой
потому что золотой
CRUSADER KINGS 3 ПОТОМКИ ПРОРОКА Прохождение 10 Борьба за трон
Казанское ханство Московско казанская война 1467 1469 гг как пример русско казанских войн
01:23:53 110.40 MB 38.2K
Адская кухня 5 сезон 15 серия
01:29:23 117.63 MB 760.9K
потому что хочет сесть на трон изменил ошибки Я понял что было не так
ОНА ХОЧЕТ СЕСТЬ НА ТРОН
Потому что золотой
Украденное детство Мужское Женское Выпуск от 29 04 2016
Здесь Вы можете скачать Она Села На Трон Потому Что Золотой. Слушайте онлайн в хорошем качестве, скачивайте mp3 в высоком качестве без регистрации.
Молитва Достаток Посыплется С Неба На Того Кто Прослушает Эту Молитву Прямо Сегодня
Playboi Carti Kid Cudi
Шансон Виктор Савран
3 Сентября Акапела
Megaman Zx Fan Opening
T Soramafu Shocking Party Rus Cover Hbd Anyoka
Aftermovie Boris Brejcha Showcase Anzu Club Itu Brazil 2016 Boris Brejcha
Axel Rudi Pell When Truth Hurts
Huge Round Breasts Subliminal
Fernandinho Yes Publicidade
Los Chicos Lambada Dance Version
Edis Güzelliğine Feat Emina
Операция Пластилин Охуевшая Весна
Justin Bieber Psychic Reading Justinbieber
Главные Ответы На Вопросы О Чудесах
Tsoukalas Diaithtes Basket
Коя Е България Епизод 1 Венко Добрев Who Is Bulgaria Episode 1
Александр Гросс И Дмитрий Ефимов Бродяги Шофера
Делаю Переезд В Городе Игрушечных Трамваев
Bupati Pemalang Bagi Bagi Sembako Ke Pkl Dan Tukang Becak Harian Pemalang
Multifandom This Is Halloween
Uicideboy Jiraiya S Death Naruto Vs Pain Amv Best Amv 2019
Kwallon Shege Episode 100 Season 10 A Duniya Episode Labarina Season 3 Episode Izzar So Episode 54
Medieval 2 Total War Teutonic Литва 8 Покорение Восточной Европы
Призовая Купил Бонус За 2000 Р В Слоте Fat Santa
Steven Universe Rap El Juicio Descoloridas La Cabeza De Lars Zoiket
Кто Останется В Живых Будет Завидовать Мёртвым
Nasi Ayam Men Weti Sanur Bali Situasi Airport Bali 2021 Wisata Kuliner Halal 15
Chana Papdi Chaat Recipe Chole Papdi Chaat Recipe With Homemade Papdi
Pak Bambang Gotong Royong Bersama You Tuber Di Tempat Wirta Kunil Kunil Part1