персонажи дартаньяна и трех мушкетеров
Три мушкетера
Три мушкетера: главные персонажи
Anne d’Autriche; Anne of Austria
Жена Людовика XIII, испанская королева. В «Трёх мушкетёрах» крутит роман с Бекингемом, но и не предаёт своего мужа. Также является одним из центральных лиц в «Двадцать лет спустя».
Aramis, chevalier d’Herblay
Шевалье д’Эрбле (имя — Рене), епископ Ваннский (с «Десять лет спустя»), герцог д’Аламеда (после событий, описанных в «Десять лет спустя» — имя, взятое по возвращении на родину из Испании). Друг Атоса, Портоса и д’Артаньяна. Мушкетёр, духовное лицо.
Скрытен и хитёр даже с друзьями, хотя и достаточно чувствителен. Искусно фехтует. Тайно любит лучшую подругу королевы — Мари де Шеврез, которую при друзьях называет «кузиной белошвейкой», — но также поддерживает длительные отношения с её кузиной Камиллой де Буа-Траси.
В «Двадцать лет спустя» Арамис принимает сторону Фронды.
В «Десять лет спустя» Арамис уже обладает значительной властью. Он состоит в ордене иезуитов, он плетёт сеть интриг, выдвигая Фуке перед королём. Им куплен комендант Бастилии Безмо — с целью того чтобы похитить из тюрьмы узника по имени Марчиали, заключённого туда при Мазарини, на самом деле — тщательно скрываемого брата-близнеца короля.
Несмотря на разногласия и примирения между четырьмя друзьями на протяжении действий трилогии, только с Арамисом д’Артаньян не смог примириться в конце концов (его последние слова: «Атос, Портос, до скорой встречи! Арамис, прощай навсегда!»)
Olivier, comte de La Fère
Имя — вероятно, Оливье. Граф де Ла Фер. Самый старший среди мушкетёров, играет для них роль отца-наставника. Благородный и статный, но также и очень скрытный человек, топящий свои печали в вине. Его таинственное прошлое связывает его с Миледи (леди Винтер): он женился на ней, не зная, что она клеймлена, и когда правда раскрылась, повесил её, однако она каким-то образом выжила. Отец Рауля, виконта де Бражелона.
François VI, duc de La Rochefoucauld
«The Man from Meung», Count de Rochefort
Состоит на услужении кардиналу и является в «Трёх мушкетёрах» главным врагом д’Артаньяна.
В «Двадцать лет спустя» Рошфор оказывается заключён в Бастилию за отказ служить Мазарини. Д’Артаньяну поручено привезти заключённого в Лувр. За поездку в карете Рошфор успевает пообещать поспособствовать продвижению карьеры д’Артаньяна, и хотя после аудиенции его снова возвращают в Бастилию, обещание своё он выполняет.
Сбежать Рошфору помогает Планше.
Шарль д’Артаньян. Главный герой романа.
Приехал из Гаскони в Париж в надежде снискать славы и сделать карьеру среди королевских мушкетёров. Хитёр, смел и предприимчив, но слегка хвастлив, отчасти корыстен и даже эгоистичен. Сразу же окунается в круговерть интриг, стычек, дуэлей, романов и приключений, выкручивается из которых благодаря смекалке, везению, благородству и верным друзьям. Находится под покровительством короля Людовика XIII и королевы Анны Австрийской. Добился уважения кардинала Ришелье.
В «Двадцать лет спустя», во времена Фронды, принимает вместе с Портосом сторону Мазарини. Затем пытается задержать герцога де Бофора, помогает Кромвелю в Англии, захватывает Мазарини вместе с Атосом, Портосом и Арамисом и требует назначить его капитан-лейтенантом мушкетёров. Но после окончания Фронды должность с него снимается.
В «Десять лет спустя» объединяется с Атосом, чтобы возвратить корону королю Карлу II. Становится капитан-лейтенантом королевских мушкетёров. Именно д’Артаньяну поручают арест Фуке. В том же году д’Артаньян умирает под стенами Маастрихта, всего секунду сжимая маршальский жезл.
Jules Mazarin, Giulio Mazzarino
Итальянец. Находится у власти на должности первого министра в «Двадцать лет спустя» во время регентства Анны Австрийской. Ни в народе, ни при дворе его не любят.
Корыстолюбив, не слишком честен. Например, поручает д’Артаньяну доставить из Бастилии заключённого, который оказывается графом Рошфором. После беседы с Рошфором Мазарини впечатляется д’Артаньяном и отправляется к королеве-регентше. Та, полностью забывшая услуги д’Артаньяна, пристыженно вспоминает о нём и поручает Мазарини передать то самое кольцо с бриллиантом, которое д’Артаньян заслужил. Однако Мазарини настолько жаден, что оставляет кольцо себе, только показывая его д’Артаньяну как знак приёма на службу к королеве.
Позднее д’Артаньяну удаётся добиться от Мазарини повышения на службе, но и то, как только угасает Фронда, должность забирают.
Мазарини умирает в «Десять лет спустя».
cardinal de Richelieu
Арман-Жан Дюплесси (Armand-Jean Duplessis). Свободная интерпретация исторической личности. Интриган и манипулятор, знаток человеческих душ. Противостоит королю, пытается навредить королеве, враждует с де Тревиллем и подчинёнными тому мушкетёрами. На него работает Миледи и целая сеть других шпионов, у него везде есть свои глаза. И тем не менее, он, очевидно, также уважает и доблесть и мужество: он досадует, что д’Артаньян служит не ему.
Персонаж первой книги трилогии. Возлюбленная д’Артаньяна. Замужем за г-ном Бонасье, галантерейщиком, у которого д’Артаньян снимает квартиру. Кастелянша королевы (хранит и выдаёт одежду и бельё), крестница Ла Порта. Отравлена Миледи в качестве мести д’Артаньяну.
Сын герцога Бекингема, героя истории с подвесками Анны Австрийской. Красивый молодой человек, томный с женщинами, веселый с мужчинами. Влюблен в леди Стюарт — принцессу Генриетту, внучку Генриха IV, дочь Карла I, сестру Карла II. Друг виконта де Бражелона в «Десять лет спустя».
Хромая девушка. Появляется в «Двадцать лет спустя» как возлюбленная Рауля — сына Атоса. Однако, прибыв в Париж в «Десять лет спустя», чтобы стать фрейлиной принцессы Генриетты, забывает о чувствах к жениху, как раз отосланному в Лондон, и становится фавориткой короля Людовика XIV. Эта перемена вызывает большой скандал. Луиза сначала сбегает в монастырь кармелиток, но затем остаётся тайной возлюбленной короля. После смерти Рауля в Африке часто приходит к его гробнице и плачет.
Действующий король Франции в «Трёх мушкетёрах». Слабый и безвольный политик, не решающийся открыто и настойчиво противостоять кардиналу.
Действующий король Франции в «Десять лет спустя».
Миледи — шпион кардинала, его самая находчивая слуга; ей он поручает такие деликатные задания, которые не доверит кому-то ещё. На её совести жизни многих людей: герцога Бекингема, Джона Фелтона, Констанции Бонасье и других.
Персонаж «Двадцать лет спустя». Сын Миледи. Доверенное лицо Кромвеля. Стремится отомстить убийцам своей матери. Узнаёт в якобы пленённых в битве Атосе и Арамисе двоих из четверых французов, которым он хочет отомстить, и, заручившись поддержкой Кромвеля, требует у Портоса и д’Артаньяна отдать ему их пленных — Атоса и Арамиса. Выиграв время, д’Артаньяну удается организовать побег, но он завершается неудачей, и именно Мордаунт становится палачом Карла I. Затем он устраивает Атосу, Портосу, Арамису и д’Артаньяну корабль-ловушку, но угождает в неё сам. Он предпринимает последнюю попытку уже перед лицом смерти: выныривает из волн, взывает к помощи, а когда Атос протягивает ему руку, Мордаунт пытается его утопить. В ходе борьбы побеждает Атос.
Слуга д’Артаньяна в «Трёх мушкетёрах». Стал им по рекомендации Портоса (Портос заметил, как Планше плюёт в воду, любуясь расходящимися кругами, что по мнению Портоса свидетельствовало о глубине его ума). Хотя и бунтует по поводу зарплаты, служит верно.
В «Двадцать лет спустя» Планше неожиданно влезает в комнату д’Артаньяна, чтобы избежать ареста за помощь в бегстве Рошфора. Так д’Артаньян обретает утерянную было связь со своим прошлым.
Жену Планше зовут Трюшен. В их доме д’Артаньян и Портос останавливаются в «Десять лет спустя».
Барон дю Валлон (баронство ему посулил д’Артаньян за поступление на службу к Мазарини в «Двадцать лет спустя»). Самый практичный среди трех мушкетеров, любитель жить на широкую ногу, хорошо выпить и поесть. Гордится своей внешностью и исполинской силой, частенько использует их, чтобы получить расположение дам (и в звонком эквиваленте тоже).
Raoul-Auguste-Jules de Bragelonne
Виконт. Появляется в «Двадцать лет спустя». Сын Атоса и герцогини де Шеврез, которые случайно одновременно гостили у священника в глухой провинции; воспитывался Атосом, который ради него делает всё возможное. Влюблен в Луизу де Лавальер, должен был стать её женихом. Отвергнутый ею в пользу короля, Рауль уходит на войну в Африку, где потом и погибает.
Три мушкетера
Персонажи
Поиск персонажей
Группы персонажей
Anne d’Autriche; Anne of Austria
Жена Людовика XIII, испанская королева. В «Трёх мушкетёрах» крутит роман с Бекингемом, но и не предаёт своего мужа. Также является одним из центральных лиц в «Двадцать лет спустя».
Aramis, chevalier d’Herblay
Шевалье д’Эрбле (имя — Рене), епископ Ваннский (с «Десять лет спустя»), герцог д’Аламеда (после событий, описанных в «Десять лет спустя» — имя, взятое по возвращении на родину из Испании). Друг Атоса, Портоса и д’Артаньяна. Мушкетёр, духовное лицо.
Скрытен и хитёр даже с друзьями, хотя и достаточно чувствителен. Искусно фехтует. Тайно любит лучшую подругу королевы — Мари де Шеврез, которую при друзьях называет «кузиной белошвейкой», — но также поддерживает длительные отношения с её кузиной Камиллой де Буа-Траси.
В «Двадцать лет спустя» Арамис принимает сторону Фронды.
В «Десять лет спустя» Арамис уже обладает значительной властью. Он состоит в ордене иезуитов, он плетёт сеть интриг, выдвигая Фуке перед королём. Им куплен комендант Бастилии Безмо — с целью того чтобы похитить из тюрьмы узника по имени Марчиали, заключённого туда при Мазарини, на самом деле — тщательно скрываемого брата-близнеца короля.
Несмотря на разногласия и примирения между четырьмя друзьями на протяжении действий трилогии, только с Арамисом д’Артаньян не смог примириться в конце концов (его последние слова: «Атос, Портос, до скорой встречи! Арамис, прощай навсегда!»)
Olivier, comte de La Fère
Имя — вероятно, Оливье. Граф де Ла Фер. Самый старший среди мушкетёров, играет для них роль отца-наставника. Благородный и статный, но также и очень скрытный человек, топящий свои печали в вине. Его таинственное прошлое связывает его с Миледи (леди Винтер): он женился на ней, не зная, что она клеймлена, и когда правда раскрылась, повесил её, однако она каким-то образом выжила. Отец Рауля, виконта де Бражелона.
Слуга Арамиса. Набожен. Очень огорчается тому, что Арамис ведёт светскую жизнь, и верит, что Арамис способен стать кардиналом. В «Двадцать лет спустя» служит причетником в соборе Богоматери, но часто делает таинственные визиты в Нуази — оказывается, что он по-прежнему связан с Арамисом. В «Десять лет спустя» Базен уже «почти» аббат, и он ужасно горд за духовное продвижение Арамиса.
François de Montlezun, marquise de Baisemeaux
Гасконский дворянин, бригадный генерал и капитан охраны кардинала Мазарини, затем комендант Бастильского замка. Появляется в «Двадцать лет спустя». В «Десять лет спустя» он куплен Арамисом, который связался с ним из-за желания освободить таинственного узника Бастилии — брата-близнеца короля.
Гвардеец кардинала Ришелье. Один из наиболее талантливых мастеров шпаги среди гвардейцев кардинала. Победа над ним в «Трёх мушкетёрах» принесла д’Артаньяну славу.
Гвардеец кардинала Ришелье
Персонаж из «Трёх мушкетёров». Глава полицейских. Пришёл арестовывать галантерейщика Бонасье. Д’Артаньян придумывает хитрость: притворяется, будто полностью готов помочь ему в его деле, и предлагает ему выпить вместе с ним за здоровье короля и кардинала.
Священник, у которого мушкетёры обедали в главе «Придворная интрига» первого романа.
Супруга Карла I Стюарта, короля Англии, Ирландии и Шотландии.
Henrietta Anna Stuart
Принцесса, младшая дочь Карла I Стюарта и Генриетты Марии Французской. В возрасте двух лет была вывезена из Англии и оказалась при дворе своего кузена Людовика XIV. В «Двадцать лет спустя» просит Атоса и Арамиса сопроводить Карла I во Францию. В «Десять лет спустя» она предстаёт кокетливой девушкой, распаляющей пламя любви в сердцах сопровождающего её герцога Бекингэма и графа де Гиша. Переметнувшееся от Генриетты к её фрейлине Луизе де Лавальер внимание короля Людовика XIV оказывается большим скандалом.
George Villiers, duke of Buckingham
Джордж Вильерс, герцог Бекингем. Персонаж книги «Три мушкетёра». Самый могущественный человек в Англии после короля. Считается самым привлекательным мужчиной во всей Европе. Враждует с кардиналом Ришелье из-за борьбы за любовь Анны Австрийской и влюблён в неё до умопомрачения. Ключевая фигура в истории с подвесками королевы. Убит пуританцем-фанатиком Джоном Фелтоном по наущению Миледи.
L’Homme au Masque de Fer, Duke of Beaufort, Marchi
Персонаж из «Десять лет спустя». Железная маска, Марчиали — таинственный тщательно охраняемый узник Бастилии, заточённый туда при Мазарини. Это оказывается брат-близнец короля Людовика XIV. Заговору Арамиса удаётся подменить пленника настоящим королём.
François VI, duc de La Rochefoucauld
Шарль д’Альбер. Первый муж герцогини де Шеврез. Фаворит Людовика XIII, убийца Кончини. Король весьма ревновал его к жене.
Madame de Chevreuse
В «Трёх мушкетёрах» — изгнанница в Туре за подозрение в заговоре против короля. Любовница Арамиса. «Мари Мишон». После случайной связи с Атосом родила сына, которого ещё младенцем отослала отцу — Рауля де Бражелона. В «Двадцать лет спустя» Атос знакомит её с Раулем, чтобы она помогла Раулю получить рекомендательное письмо для армии.
Анна де Роган, принцесса де Гемене, невестка герцогини де Шеврез
Придворная дама королевы. Родственница Гито — командира стражи королевы
Три мушкетера
Три мушкетера: второстепенные персонажи
Слуга Арамиса. Набожен. Очень огорчается тому, что Арамис ведёт светскую жизнь, и верит, что Арамис способен стать кардиналом. В «Двадцать лет спустя» служит причетником в соборе Богоматери, но часто делает таинственные визиты в Нуази — оказывается, что он по-прежнему связан с Арамисом. В «Десять лет спустя» Базен уже «почти» аббат, и он ужасно горд за духовное продвижение Арамиса.
François de Montlezun, marquise de Baisemeaux
Гасконский дворянин, бригадный генерал и капитан охраны кардинала Мазарини, затем комендант Бастильского замка. Появляется в «Двадцать лет спустя». В «Десять лет спустя» он куплен Арамисом, который связался с ним из-за желания освободить таинственного узника Бастилии — брата-близнеца короля.
Гвардеец кардинала Ришелье. Один из наиболее талантливых мастеров шпаги среди гвардейцев кардинала. Победа над ним в «Трёх мушкетёрах» принесла д’Артаньяну славу.
Гвардеец кардинала Ришелье
Персонаж из «Трёх мушкетёров». Глава полицейских. Пришёл арестовывать галантерейщика Бонасье. Д’Артаньян придумывает хитрость: притворяется, будто полностью готов помочь ему в его деле, и предлагает ему выпить вместе с ним за здоровье короля и кардинала.
Священник, у которого мушкетёры обедали в главе «Придворная интрига» первого романа.
Супруга Карла I Стюарта, короля Англии, Ирландии и Шотландии.
Henrietta Anna Stuart
Принцесса, младшая дочь Карла I Стюарта и Генриетты Марии Французской. В возрасте двух лет была вывезена из Англии и оказалась при дворе своего кузена Людовика XIV. В «Двадцать лет спустя» просит Атоса и Арамиса сопроводить Карла I во Францию. В «Десять лет спустя» она предстаёт кокетливой девушкой, распаляющей пламя любви в сердцах сопровождающего её герцога Бекингэма и графа де Гиша. Переметнувшееся от Генриетты к её фрейлине Луизе де Лавальер внимание короля Людовика XIV оказывается большим скандалом.
George Villiers, duke of Buckingham
Джордж Вильерс, герцог Бекингем. Персонаж книги «Три мушкетёра». Самый могущественный человек в Англии после короля. Считается самым привлекательным мужчиной во всей Европе. Враждует с кардиналом Ришелье из-за борьбы за любовь Анны Австрийской и влюблён в неё до умопомрачения. Ключевая фигура в истории с подвесками королевы. Убит пуританцем-фанатиком Джоном Фелтоном по наущению Миледи.
L’Homme au Masque de Fer, Duke of Beaufort, Marchi
Персонаж из «Десять лет спустя». Железная маска, Марчиали — таинственный тщательно охраняемый узник Бастилии, заточённый туда при Мазарини. Это оказывается брат-близнец короля Людовика XIV. Заговору Арамиса удаётся подменить пленника настоящим королём.
Шарль д’Альбер. Первый муж герцогини де Шеврез. Фаворит Людовика XIII, убийца Кончини. Король весьма ревновал его к жене.
Madame de Chevreuse
В «Трёх мушкетёрах» — изгнанница в Туре за подозрение в заговоре против короля. Любовница Арамиса. «Мари Мишон». После случайной связи с Атосом родила сына, которого ещё младенцем отослала отцу — Рауля де Бражелона. В «Двадцать лет спустя» Атос знакомит её с Раулем, чтобы она помогла Раулю получить рекомендательное письмо для армии.
Анна де Роган, принцесса де Гемене, невестка герцогини де Шеврез
Придворная дама королевы. Родственница Гито — командира стражи королевы
Придворная дама королевы.
Мадлен де Сувре, маркиза де Сабле. Придворная дама королевы. Хозяйка литературного салона, писательница.
Скупая жена прокурора, за которой в романе «Три мушкетёра» ухаживает Портос. Справляет ему экипировку для осады Ла-Рошели.
Одна из шпионов кардинала Ришелье. Следит за королевой и докладывает кардиналу о каждом её движении. Именно через неё кардинал узнал о подвесках, отданных Анной Австрийской Бекингему.
Слуга Атоса. Крайне скрытен и молчалив.
François de Baradas
Фаворит Людовика XIII Франсуа де Барада, потерявший его расположение всего за полгода
Персонаж из «Десять лет спустя». Виконт. Скандальный молодой человек, легкомысленно отзывающийся что о принцессе Генриетте, что о д’Артаньяне, что становится поводом для ссоры с Раулем де Бражелоном. О самом Рауле и его отце де Вард тоже крайне нелестного мнения. В ссору вмешивается Бекингем, что заканчивается дуэлью, в ходе которой оба оказываются тяжело ранены. Затем де Вард дерётся на дуэли с графом де Гишем.
Человек кардинала, с которым д’Артаньян схватывается на порту в Ла-Манш по дороге в Лондон в «Трех мушкетерах». Позднее д’Артаньян притворяется им перед влюбленной в того миледи.
Гвардеец кардинала Ришелье из первой части трилогии. В первом сражении с мушкетёрами отряд де Жюссака атаковал мушкетёров, среди которых были Атос, Портос и Арамис. Сражение закончилось победой де Жюссака.
Следующее сражение произошло через два дня. Отряд гвардейцев противостоял трём мушкетёрам и д’Артаньяну. Несмотря на численный перевес гвардейцев, мушкетёры победили. Жюссака серьёзно ранил сам д’Артаньян. Жюссака, Бикара и Каюзака, всех без чувств, перенесли к церкви.
После этого де Жюссак долго выздоравливал. Участвовал в осаде Ла-Рошели.
Лейтенант королевской гвардии
Видный протестант. Незадолго до падения Ла Рошели приехал в военный лагерь короля, перешёл в католицизм и получил военное назначение.
Monsieur de Treville
Капитан королевских мушкетёров, старый друг отца д’Артаньяна. Нередко защищает д’Артаньяна и его друзей, покрывает их от гнева кардинала и короля.
Sir Anthony Jackson
Сэр Энтони Джексон, секретарь герцога Бекингема
Пуританин, ответственный за то, чтобы миледи содержали под стражей, предотвращая покушение на Бэкингема. Обманутый ею, помогает ей.
Английский полководец и адмирал, ключевая фигура в Реставрации королевской власти в Англии в 1660 году (в лице Карла II).
Испанская камеристка королевы
Dessessart, Monsieur des Essarts
Капитан королевской стражи, в чью роту в «Трех мушкетерах» входил д’Артаньян.
Капитан гвардии из главы «XXII. Мерлезонский балет» первой книги
Jacques Michel Bonacieux
Галантерейщик, торговец и домовладелец, у которого д’Артаньян снимает комнату. Женат на Констанции — возлюбленной д’Артаньяна в первой книге Дюма. Переметнулся на сторону кардинала и не побрезговал даже стукачеством на свою жену.
Персонаж из «Десять лет спустя». Преданный секретарь кардинала Мазарини. Назначен на должность интенданта финансов — третье место в государстве после самого короля, суперинтенданта и королевского прокурора Фуке. Служение свое Кольбер начинает с предания смертной казни за злоупотребления двух друзей Фуке и с доноса королю о том, что Фуке расходует средства из казны, укрепляя Бель-Иль, крепость на побережье.
Придворный, сторонник королевы. Швейцарец
Доверенное лицо королевы.
Человек, которому король поручает обыскать кабинет королевы и ее саму в поисках письма от Бэкингема.
В молодости стригся в монахи, но его всё не оставляли грешные мысли; поэтому ему советовали каждый раз, когда им овладевают соблазны, подниматься и звонить в колокола. Именно колокол-то он тщетно и искал при обыске королевы.
Граф Франсуа де Комманж, граф Гито. Командир стражи королевы
Противник Мазарини, один из участников Фронды. В романе «Двадцать лет спустя» показан как один из организаторов выступлений против Мазарини.
Charles I of England
Персонаж из «Двадцать лет спустя», король Англии. Мушкетёры пытаются спасти его от казни по поручению его супруги, королевы Генриетты, но их миссия оказывается неудачной.
Король Англии Карл II, сын Карла I и Генриетты Марии Французской. При помощи мушкетеров возвращает себе престол в романе «Десять лет спустя»
Один из гвардейцев кардинала, принимал участие в стычке за монастырём Босоногих Кармелитов (Дешо). Каюзаку выпало драться с Атосом, которого он ранил. Мушкетёр, не оправившийся от предыдущей раны, начал стремительно терять силы, и если бы д’Артаньян не пришёл к нему на помощь, то Атос потерял бы сознание и был бы убит. Быстро оправившись от раны, Атос отстранил д’Артаньяна и проткнул Каюзака насмерть.
Комиссар, который встречает господина Бонасье в Бастилии (глава «XIII. Господин Бонасье» первой книги)
Гувернантка миледи. Влюблена в д’Артаньяна. Помогает ему отомстить своей хозяйке.
The Executioner of Lille
Lord Winter, Baron Sheffield
Кто есть кто в «Трех мушкетерах»
Александр Дюма (отец) всю жизнь утверждал, что пишет исторические романы. В подтверждение он ссылался на некие источники — хроники, мемуары, таинственно пропавшие рукописи. Однако почти все эти источники были плодом бурного воображения романиста.
Так, «Воспоминания г-на д’Артаньяна, капитан-лейтенанта первой роты королевских мушкетеров» — это всего лишь бульварный роман плодовитого писателя XVII века Гасьена де Куртиля де Сандра. Мемуаров Атоса, графа де ла Фер, которые Дюма якобы разыскал в Королевской библиотеке, никогда не существовало в природе.
Явных анахронизмов у Дюма не мало. Он ошибочно упоминает луидоры, которые начали чеканить уже после событий в «Трех мушкетерах». Он не учитывает, что Лилль в 1630-х годах был не французским, а испанским владением и вряд ли миледи и лилльский палач могли так свободно общаться. Еще он заставляет мушкетеров покупать вино бутылками — хотя стеклянные бутылки вошли в обиход много позже.
В трилогии о мушкетерах хватает хронологических неувязок, а реальные исторические фигуры переписаны порой до неузнаваемости. Разбираемся, как там все было на самом деле.
Мушкетеры
О д’Артаньяне мы знаем не только из романа де Сандра, но и из более надежных исторических источников.
Гасконское происхождение д’Артаньяна сомнению не подвергается — его родовой дом до сих пор показывают туристам недалеко от Люльяка.Замок Кастельмор
Но, в отличие от героя Дюма, реальный д’Артаньян вообще не был дворянином. Титул незаконно присвоил себе его дед, женившись на благородной девушке. Войдя «в случай», капитан-лейтенант королевских мушкетеров завел себе герб и стал называть себя графом д’Артаньяном. Спорить с ним никто не решился.
Один из самых известных подвигов реального д’Артаньяна — арест главного коррупционера эпохи Николя Фуке. Суперинтендант финансов наворовал столько, что стал самым влиятельным олигархом своего времени. Взбешенный его амбициями Людовик XIV приказал его арестовать. Но военные отказывались один за другим — все боялись мести Фуке. Решился на это только д’Артаньян. Собрав 40 головорезов, он попытался арестовать Фуке на улице Нанта, но тот ускользнул, сел в свою карету и скрылся. После шумной погони мушкетеры все-таки нагнали коррупционера и отвезли его в тюрьму. Пять лет, пока шел суд, Фуке сидел в Бастилии, а охраняли его люди д’Артаньяна.
«Король-солнце» проникся теплыми чувствами к нашему герою, и карьера его была обеспечена. После гибели д’Артаньяна под Маастрихтом (к тому времени он уже был в чине полевого маршала) Людовик XIV писал королеве: «Мадам, я потерял д’Артаньяна, которому в высшей степени доверял и который годился для любой службы».
Д’Артаньян был убит пулей в голову (по свидетельству лорда Алингтона) при осаде Маастрихта 25 июня 1673 года, в ходе ожесточённого боя за одно из укреплений, в безрассудной атаке по открытой местности, организованной молодым герцогом Монмутом.
Несмотря на его добрую славу, незаконность присвоения д’Артаньяном графского титула при жизни не вызывала сомнений, и после смерти д’Артаньяна претензии его семьи на дворянство и титулы оспаривались через суд, но Людовик XIV велел прекратить какие бы то ни было преследования и оставить в покое семью своего слуги. Памятник д’Артаньяну в Маастрихте
Атос, Портос и Арамис — реальные имена, однако сами герои созданы бурной фантазией Дюма-отца. В некоторых деталях писатель был предельно точен. Кроме того, считается, что автор наделил всех своих мушкетеров чертами близких ему людей, и в результате получилось неожиданное сочетание.
Мушкетер, который стал прототипом Атоса, Арман де Силлег д’Атос д’Отевьель (Дотюбьель), не был потомственным дворянином – его отец происходил из купеческого рода, получившего дворянство, а мать была дочерью торговца, выборного присяжного заседателя. Капитан-лейтенант королевских мушкетеров де Тревиль приходился троюродным дядей реальному Атосу, что и помогло ему попасть в роту мушкетеров. Однако его личные заслуги это вполне оправдывали: он слыл храбрецом и хорошим солдатом. И погиб он тоже, как настоящий мушкетер, – со шпагой в руках. Настоящий Атос не дожил до своего литературного возраста и умер в 28 лет. Однажды гвардейцы кардинала напали на одного из лучших мушкетеров королевской гвардии – Шарля д’Артаньяна, и мушкетеры вовремя подоспели ему на помощь (иногда даже пишут, что кардинал послал вместо своих людей наемных убийц). В этой схватке и был смертельно ранен Арман д’Атос. Руины замка, на родине Атоса
А вот звали книжного Атоса не Арман и не Адольф – в пьесе «Юность мушкетеров» жена (та самая миледи Винтер) называет его Оливье. Сеньория Ла Фер действительно фигурирует в исторических хрониках, однако титул графа де Ла Фер к настоящему Атосу отношения не имеет.
Прототип Портоса – Исаак де Порто – происходил из рода беарнских дворян-протестантов. Его дед бежал в Наварру из католической Португалии, где евреи и приверженцы его веры подвергались гонениям, и стал распорядителем обедов при Наваррском дворе – отсюда и гастрономические пристрастия Портоса из романа Дюма. Исаак был младшим из троих сыновей, и рассчитывать на наследство ему не приходилось, поэтому он выбрал путь военной службы. Был ли он на самом деле мушкетером – неизвестно. В 1642 г. он числился в реестре полка королевской гвардии как гвардеец роты капитана Александра дез Эссара, поддерживающей приятельские отношения с мушкетерами.
Исаак де Порто был храбрым воином и оставил службу только после того, как полученные в боях ранения больше не позволяли находиться в строю. После 1650 г. он занимал должность хранителя боеприпасов гвардии в крепости Наварранс и дожил до 95 лет. Его надгробие в часовне Сен-Сакреман церкви Святого Мартина в городе По сохранилось по сей день.
В образе книжного Портоса писатель воплотил некоторые черты характера своего отца, генерала эпохи Наполеоновских войн, который славился не только своими военными подвигами, но и веселым нравом.Генерал Тома — Александр Дюма
Прототипом Арамиса стал уроженец Беарна Анри д’Арамиц, происходивший из старинного дворянского рода. Его дед был протестантом и принимал участие в религиозных войнах во Франции, а отец принял католицизм и служил в роте королевских мушкетеров. После увольнения из гвардии он стал светским аббатом беарнского аббатства Арамиц, поэтому набожность книжного Арамиса тоже была вполне объяснимой – его прототип воспитывался в католическом духе и сам с юных лет увлекался вопросами богословия. При этом он отлично фехтовал и ездил верхом.
Как и прототип Атоса, реальный Арамис приходился родственником де Тревилю – он был его двоюродным братом. В роте мушкетеров он прослужил около 8 лет, затем вернулся на родину и обзавелся семьей, став отцом троих детей. После смерти своего отца он тоже вступил в сан светского аббата. Считается, что Александр Дюма наделил Арамиса чертами своего деда – аристократа, модника и ловеласа.
Гораздо больше известно про Жана-Армана дю Пейре, графа де Тревиля, первого командира д’Артаньяна. Портрет графа де Тревиля, до 1954 г. хранившийся в замке Труавиль. Замок Шато д’Элисабеа в Труа-Виле, © Jibi44
Он тоже был с юго-запада Франции (только не из Гаскони, а из Беарна) и свою роту мушкетеров предпочитал комплектовать из земляков-южан — на манер этнической мафии. Анри д’Арамиц и Арман д’Атос были его кузенами, а Исаака де Порто рекомендовал его шурин. Д’Артаньян тоже попал в роту «по блату».
Тревиль оказался замешанным в заговоре кавалера Сен-Мара, после раскрытия которого он был по настоянию кардинала Ришелье отстранён от должности и изгнан (1642). Однако сразу же после смерти Ришелье в ноябре того же года Тревиль был возвращён на свой пост. В следующем 1643 году умирает сам Людовик XIII, и регентша Анна Австрийская, стремясь привязать к себе Тревиля, возвела его в графское достоинство. Однако Тревиль очень скоро оказался во враждебных отношениях с всемогущим первым министром кардиналом Мазарини, который сначала попытался заполучить его пост для своего племянника Манчини, а когда это не удалось — распустил роту мушкетёров под предлогом экономии (1646). Тревиль удалился на родину и, не примкнув к Фронде, стал губернатором провинции Фуа. Между 1660 и 1663 годами он построил себе замок в Элисабеа в Труа-Виле, где и умер в 1672 году.
Ришелье
Кардинал Ришелье тоже не был таким монструозным тираном, каким изобразил его Дюма. Он действительно оттеснил от власти слабовольного Людовика XIII, однако под его руководством Франция стала величайшей державой мира. Кардинал не просто бросал людей в Бастилию, он истреблял заговоры, которые плели при дворе все кому не лень: и жена короля, и его брат Гастон Орлеанский, и его мать Мария Медичи.
Романтическая версия — ее любил сам Дюма — гласит, что в молодости Ришелье влюбился в юную Анну Австрийскую. Она пообещала отдаться ему, если он пропляшет перед ней сарабанду в шутовском костюме с колпаком и колокольчиками. Влюбленный кардинал согласился, но попросил, чтобы это безобразие происходило тет-а-тет. Однако легкомысленная королева пригласила друзей и спрятала их за занавеску. В разгар своей пляски кардинал услышал их смех, в гневе оборвал свои колокольчики, убежал и с тех пор стал заядлым врагом Анны Австрийской.Жан де Сен-Иньи. Портрет Анны Австрийской
На самом деле все было куда серьезнее. Франция воевала с Испанией за территории — это была затяжная война, ее начал Людовик XIII, а продолжил его сын Людовик XIV. Анна Австрийская вовсю переписывалась со своим братом, испанским королем, и поддерживала отношения с врагами через испанского посла во Франции. Ришелье делал все, чтобы помешать королеве вмешиваться в военные действия.
Государственными интересами Франции, а вовсе не ревностью объясняется и его вражда с Бекингемом. Премьер-министр английского короля открыто поддержал мятеж французских гугенотов в Ла-Рошели, выслав им на помощь военный флот. «Англичанка гадила» французам всеми способами. Естественно, что Ришелье всячески старался предотвратить любые контакты между французской королевой и Бекингемом.Кардинал Ришельё во время осады Ла-Рошели. Картина Анри Мотте, XIX век© youtube.com
Миледи
На самом деле легендарные «подвески» — это никакие не подвески, а наконечники на шнурки. В одежде того времени шнурки использовались вместо пуговиц, а их концы украшали золотом, серебром и драгоценными камнями. Это был аксессуар типа «унисекс».
В «Мемуарах» придворного и философа Франсуа де Ларошфуко упоминается история о романтическом увлечении королевы герцогом Бекингемом. После единственного свидания в беседке она подарила ему украшенные бриллиантами наконечники на шнурки. Об этом узнала шпионка кардинала, и Ришелье затеял интригу, чтобы опорочить Анну Австрийскую в глазах Людовика XIII.
На самом деле Ришелье волновали отнюдь не похождения Анны Австрийской. Все понимали, что королева не может не изменять мужу, и относились к этому спокойно. Людовик XIII проводил дни и ночи со своими миньонами, а женщинами откровенно не интересовался. Ребенка он жене сделать не мог, а трону был нужен наследник. По одной версии, Ришелье сам приводил к Анне Австрийской любовников, чтобы она все-таки смогла зачать сына. По другой — он пытался ей заделать ребенка сам.
В случае с Бекингемом кардинала пугало то, что королева, увлекшись английским премьер-министром, будет работать на Англию. Поэтому он обратился к своей английской шпионке — леди Карлайл. Она и стала для Дюма прототипом роковой и обольстительной Миледи.Ван Дейк. Леди Карлайл, 1637
Графиня Люси Карлайл, знаменитая красавица своего времени, была в то время супругой английского посла в Париже. В романе не совсем понятно, как ей удается незаметно срезать «подвески» с камзола Бекингема в разгар бала. Но это легко объясняется, если вспомнить, что леди Карлайл была одной из многочисленных любовниц герцога. Во время интимного свидания ей ничего не стоило отрезать пару шнурков и послать их Ришелье.
Кардинал тут же предложил королю попросить супругу надеть на бал подаренные им драгоценности. Только проворство Бекингема, заставившего ювелиров срочно выполнить копию наконечников и отослать ее в Париж королеве, спасло Анну Австрийскую от скандала, а может быть, и развода.
Леди Карлайл действительно долгое время была ценной шпионкой кардинала Ришелье. После его смерти она состояла при английской королеве Генриетте-Марии (сестре Людовика XIII), которая спасалась в Париже от Английской революции. В это время красавица работала тройным агентом: доносила французам на англичан, английским роялистам — на английских мятежников, а мятежникам — на роялистов.
В 1649 году шпионская карьера графини закончилась в Тауэре. Однако, посидев там некоторое время на льготных условиях — комфортная камера, разнообразный стол, французские вина и регулярные приемы гостей, — 50-летняя Люси Карлайл оказалась на свободе. Она вернулась в свое поместье и спокойно прожила там еще десять лет до своей мирной кончины. Слухи о том, что это она подослала убийцу к герцогу Бекингему, так и остались слухами.
Бекингем
Джордж Вильерс герцог Бекингем погиб в 35 лет от руки наемного убийцы. Говорят, что Анна Австрийская по нему горевала. Больше его не оплакивал никто. Если у Дюма герцог Бекингем выглядит симпатичным влюбленным кавалером, то на деле он был одним из отвратительнейших персонажей английской истории.
Красивый юноша из бедной дворянской семьи сделал карьеру через королевскую постель. Приблизивший Джорджа Вильерса к себе английский король Яков I любил его до потери пульса. Он сделал его виконтом, маркизом, графом и герцогом, осыпал драгоценностями, наделил поместьями, доверил высочайшие государственные должности, назначил его премьер-министром, передал практически всю власть в стране.
Письма короля к своему фавориту показывают, что идея гей-браков уже тогда носилась в воздухе. «Молю Бога о нашем брачном союзе на Рождество, — писал Бекингему Яков. — Да осенит тебя благословение Божье, жена моя, да пребудешь ты утешением великим своего старого отца и мужа».
Бекингем сохранил власть и влияние и при сыне Якова Карле I. Он травил своих врагов, разорял народ, запускал руку в госказну, как в свой кошелек, тратил неслыханные деньги на наряды и считался первым модником и плейбоем Европы. Будучи бисексуалом, Бекингем имел множество любовниц. Встретившись в Париже с Анной Австрийской, он решил до кучи охмурить и ее — первую красавицу Европы.Некоторые историки видят в этом тонкий политический расчет. Якобы Бекингем хотел привлечь Анну Австрийскую на сторону Англии. Увы, современники отмечают, что герцог был невероятно глуп. Скорее всего, он ухаживал за королевой просто из желания потешить свое тщеславие.
Другие же историки полагают, что никакого романа вообще не было. А история с подвесками — просто сплетня, ходившая при дворе, но не имевшая никакого реального основания. Дело в том, что упомянувший эту историю в своих «Мемуарах» Ларошфуко стал жертвой политических интриг. Отставленный от двора, больной, полуослепший бывший придворный решил в своих воспоминаниях свести счеты и с королевой, и с кардиналом. Так и родился сюжет с подвесками.
Некоторым доказательством этого служит то, что современники считали «Мемуары» Ларошфуко чистым враньем. Герцог де Сен-Симон ходил по книжным лавкам Парижа и на каждом экземпляре «Мемуаров» писал «Автор лжет!».
Вот такие они, настоящие герои, воспетые Дюма.