Шуфлядка что это такое фото
Шуфлядка
Шуфлядка — выдвижной ящик в тумбочке.
Существует две версии возникновения этого слова:
Смотреть что такое «Шуфлядка» в других словарях:
шуфлядка — сущ., кол во синонимов: 2 • шуфляда (1) • ящик (61) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шуфлядка — 1. [59/57] Выдвижной ящик (стола, комода, шкафа и т.п.). Происходит от немецкого слова Schublade (с тем же значением) через польские szuflada и szufladka. Кроме этимологически наиболее правильных варинатов «шуфляда» и «шуфлядка» встречаются также … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
шуфлядка — шуфлятка; Белоруссия, Латвия выдвижной ящик письменного стола, шкафа, буфета У меня к читателям из России вопрос, неужели и в самом деле слово шуфлядка непонятное? (ЖЖ, Белоруссия) Корпусная мебель удобна даже в мелочах: шуфлядки в столах… … Языки русских городов
шуфлядка — бел. выдвижной ящик стола … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
шуфлядка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
шуфляда — сущ., кол во синонимов: 1 • шуфлядка (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шухлядка — Украина выдвижной ящик письменного стола, шкафа, буфета Открыв верхнюю шухлядку тумбочки, я обнаружил деньги в сумме 400 долларов США и 160 гривен, которые я взял правой рукой и положил в правый наружный передний карман брюк. («Порто Франко»,… … Языки русских городов
Шуфлядка — это русское или белорусское слово?
Недавно приехал в Беларусь и услышал слово шуфлядка, которое, по утверждению местных, считается белорусским словом. Так ли это на самом деле?
Ну и попутно, может кто-нибудь рассказать — откуда это слово появилось?
3 ответа 3
Чисто белорусское слово. Есть однокоренные слова аналогичного смысла: шуфель — совковая лопата; шуфлявать — этой лопатой производить возвратно-поступательные движения (вперёд-назад). Шуфляда (шуфлядка), маленький выдвижной ящик стола, производит точно такие же действия, как и шуфлявать.
Да и длинно это, говорить «выдвижной ящик стола», проще сказать «шуфляда».
Белорусский язык очень мелодичный и красивый — по красоте на втором месте после итальянского, из-за аканья.
Более подробно: «Комсомолка в Беларуси» (https://www.kp.by/daily/26645.5/3664846/).
Вообще в России много заимствованных наших слов, да и генетических белорусов тоже.
Выдвижной ящик (стола, комода, шкафа и т.п.).
Происходит от немецкого слова Schublade (с тем же значением) через польские szuflada и szufladka.
Это слово широко распространено в Латвии, в Белоруссии (где является по сути литературным), на Украине (с Х), встречается в Средней Азии, в Молдавии, возможно – в остальной Прибалтике, и иногда – в России.
Любая выдвижная полка.
В универсальном дополнительном практическом толковом словаре И. Мостицкого утверждается, что это белорусское слово. Присутствует слово и во многих украинских словарях (с вариациями).
А ведь нашлось и в русском словаре синонимов В. Н. Тришина (2013):
ящик (сущ., кол-во синонимов: 61) — шуфлядка, шухлядка.
Анна Владимировна присела на угловой диван на кухне и достала из шуфлядки кухонного комода потрепанный кошелек.
А. Чиж-Литаж. Дары Бога
Она хитро улыбнулась и достала из шуфлядки чернильную ручку.
Анте Наудис. Придорожное солнце
P. S. Мне это слово раньше не встречалось (Эстония, Санкт-Петербург, Новгород), поэтому выводы делать не берусь.
шуфлядка
1 шуфлядка
См. также в других словарях:
Шуфлядка — Шуфлядка выдвижной ящик в тумбочке. Существует две версии возникновения этого слова: Слово «Шуфлядка» (укр. шухлядка или шухляда) пришло от нем. Schublade (нем. Schub толкать) и заимствовано славянскими народами у Австрийцев. Образовано от… … Википедия
шуфлядка — сущ., кол во синонимов: 2 • шуфляда (1) • ящик (61) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шуфлядка — 1. [59/57] Выдвижной ящик (стола, комода, шкафа и т.п.). Происходит от немецкого слова Schublade (с тем же значением) через польские szuflada и szufladka. Кроме этимологически наиболее правильных варинатов «шуфляда» и «шуфлядка» встречаются также … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
шуфлядка — шуфлятка; Белоруссия, Латвия выдвижной ящик письменного стола, шкафа, буфета У меня к читателям из России вопрос, неужели и в самом деле слово шуфлядка непонятное? (ЖЖ, Белоруссия) Корпусная мебель удобна даже в мелочах: шуфлядки в столах… … Языки русских городов
шуфлядка — бел. выдвижной ящик стола … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
шуфлядка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
шуфляда — сущ., кол во синонимов: 1 • шуфлядка (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шухлядка — Украина выдвижной ящик письменного стола, шкафа, буфета Открыв верхнюю шухлядку тумбочки, я обнаружил деньги в сумме 400 долларов США и 160 гривен, которые я взял правой рукой и положил в правый наружный передний карман брюк. («Порто Франко»,… … Языки русских городов
Шуфлядка вместо пепельницы + Komfortblinker
1. Шуфлядка
Ввиду неминуемой потери полочки (см. предыдущую запись) под блоком управления климат-контролем было решено заменить стандартную пепельницу на … шуфлядку 🙂
Мой жизненный опыт показывает, что в России слово «шуфляда» не распространено. Оно прижилось в русском языке белорусов, есть в белорусском, польском и, скорее всего, украинском. Пришло оно из немецкого (Schublade), образовано от двух отглагольных существительных («schieben» — сдвигать, «laden» — грузить) и означает ни что иное, как выдвижной ящик.
Каталожный номер — 8Z09415616PS, последние три символа — цвет «soul». Забегая вперёд, скажу, что ёмкость шуфлядки не намного больше пепельницы и, вполне возможно, что последнюю можно «доработать напильником»: обойдётся дешевле. Я решил просто заменить одно на другое.
Добавлено вечером: менять, в принципе, не стоило, т.к. у пепельницы есть съёмный элемент. Выглядит такой вариант чуть похуже (для эстетов), зато ни допиливать, ни возиться, как описано ниже, не пришлось бы.
Несколько фоток процесса с краткими комментариями.
1. Снимаем полочку. Для этого нужно шлицом отщёлкнуть фиксаторы с обеих сторон. Желательно при этом не поцарапать центральную консоль…
2. Откручиваем два Torx-шурупа (20) и аккуратно вытаскиваем пепельницу. Сильно не тянуть, т.к. сзади к ней присоединён кабель питания подсветки.
3. Теперь можно просунуть руку снизу и сдвинуть реле поворотников вправо. После того, как оно будет смотреть торцом в сторону салона, нужно сжать фиксатопы на «фишке», отсоединить и вытащить реле поворотников. Возможно, придётся повозиться… Рано или поздно оно будет у вас в руках!
4. Подключаем Komfortblinker, включаем зажигание или заводим мотор, проверяем, как работает.
5. Ищем место, где спрятать кабели и само реле Komfortblinker, Я убрал их вниз, на уровне пепельницы.
6. Аккуратно снимаем стекло и кабель с диодом подсветки пепельницы, поддев тонким шлицом за «носик» (на фото — сверху)
7. Ставим стекло и диод в шуфлядку, включаем зажигание или заводим мотор, включаем фары, проверяем, работает ли подсветка.
шуфлядка
Смотреть что такое «шуфлядка» в других словарях:
Шуфлядка — Шуфлядка выдвижной ящик в тумбочке. Существует две версии возникновения этого слова: Слово «Шуфлядка» (укр. шухлядка или шухляда) пришло от нем. Schublade (нем. Schub толкать) и заимствовано славянскими народами у Австрийцев. Образовано от… … Википедия
шуфлядка — 1. [59/57] Выдвижной ящик (стола, комода, шкафа и т.п.). Происходит от немецкого слова Schublade (с тем же значением) через польские szuflada и szufladka. Кроме этимологически наиболее правильных варинатов «шуфляда» и «шуфлядка» встречаются также … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
шуфлядка — шуфлятка; Белоруссия, Латвия выдвижной ящик письменного стола, шкафа, буфета У меня к читателям из России вопрос, неужели и в самом деле слово шуфлядка непонятное? (ЖЖ, Белоруссия) Корпусная мебель удобна даже в мелочах: шуфлядки в столах… … Языки русских городов
шуфлядка — бел. выдвижной ящик стола … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
шуфлядка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
шуфляда — сущ., кол во синонимов: 1 • шуфлядка (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шухлядка — Украина выдвижной ящик письменного стола, шкафа, буфета Открыв верхнюю шухлядку тумбочки, я обнаружил деньги в сумме 400 долларов США и 160 гривен, которые я взял правой рукой и положил в правый наружный передний карман брюк. («Порто Франко»,… … Языки русских городов