Я так мал а вокруг все огромное

Новое сердце – ДДТ

«Новое сердце» – это центральная песня альбома «Метель Августа» группы «ДДТ». Многие часто путают официальное название композиции с названием пластинки. Связано это со строчками начала произведения, звучащими как: «Небо звёздное, метель августа». Песня является одним из известнейших хитов позднего периода «ДДТ».

ДДТ – Новое сердце – слушать

Интересные факты о песне

В своих интервью Юрий Шевчук неоднократно рассказывал о том, как была написана эта песня. Он вспоминал, что известные строчки родились во время одного из продолжительных переездов «ДДТ» из города в город. Путешествие совершалось на автобусе. Автор был поражён звёздным августовским небом, раскинувшимся над широкой степью. Строчки он зачитывал на диктофон, а после упорядочил их в ставшую известной песню.

ДДТ – Новое сердце – текст

Небо звёздное, метель августа,
На дороге машин канителица,
Возят засуху, а мне радостно –
Знаю точно, погода изменится!

Я смотрю наверх, там где мы живем,
Так всё тихо, сухо, да правильно.
Я же из тех, кому нет победы днём,
Я, как степь, дышу сном неправедным.

Я по засухе, ведро полное
Между фар лисой, живьём пламени.
Я так мал, а вокруг всё огромное,
И плевать, что ни ружья да ни знамени!

Небо звездное, метель августа,
Оглянись – расцветает пророчество.
Дело степь мое – одиночество,
Смерти нет, но всегда – пожалуйста.

Новое сердце взорвётся над нами
Новая жизнь позовёт за собой.
И освящённый седыми богами
Я, как на праздник, пойду за тобой.

Небо звёздное, руки августа,
На дороге машин метелица
Что пожнём, когда пыль рассеется
Степь красна, как чернила Фауста.

Жду от нового века, белого,
Продолжения понимания,
Что мы часть всего безответного,
Что мы ночь всего ожидания.

Источник

ДДТ — Новое сердце

Слушать ДДТ — Новое сердце

Слушайте Новое сердце — ДДТ на Яндекс.Музыке

Текст ДДТ — Новое сердце

Небо звездное, руки августа
На дороге машин- канителится
Возят засуху а мне радостно-
Знаю точно, погода изменится.
Я смотрю наверх, там где мы живем
Так спокойно, да сыро, да правильно
Я ж из тех, кому нет победы днем
Я как степь дышу сном неправедным

Я по засухе ведро полное
Между фар листвой живьем пламени
Я там мал, а вокруг все огромное
И плевать, что не ружья да не знамени.
Небо звездное, сердце августа
Оглянись- расцветает пророчество
Тело- степь мое одиночество
Смерти нет, но всегда пожалуйста.

Новое сердце взорвется над вами
Новая песня зовет за собой
И освященный седыми богами

Я как на праздник пойду за тобой

Небо звездное, руки августа
На дороге машин метелица
Что пожнем когда пыль рассеется
Степь красна как чернила Фауста
Ночь светла как круги от времени
Что забросил я в степь уставшую
Все дороги растут из темени
Недошедшего да не доставшего
Жду от нового века белого
Продолжения, понимания,
Что мы часть всего безответного
Что мы ночь всего ожидания

Новое сердце взорвется над вами
Новая песня зовет за собой
И освященный седыми богами
Я как на праздник пойду в этот бой

Источник

Текст песни ДДТ — Метель августа

Оригинальный текст и слова песни Метель августа:

Небо звездное, метель августа,
На дороге — машин канителица,
Возят засуху, а мне радостно,
Знаю точно: погода изменится,

Я смотрю наверх, там, где мы живем,
Так все тихо, сухо, да правильно
Я ж из тех, кому нет победы днем,
Я как степь дышу сном неправедным

Я по засухе ведро полное,
Между фар лисой, живьем пламени
Я так мал, а вокруг все огромное,
И плевать, что ни ружья, да ни знамени

Небо звездное, сердце августа,
Оглянись, расцветает пророчество,
Тело — степь, мое, одиночество,
Смерти нет, но всегда пожалуйста,

Новое сердце взорвется над нами,
Новая жизнь позовет за собой,
И, освященный седыми богами,
Я, как на праздник, пойду за тобой…

Небо звездное — руки августа,
На дороге машин канителица,
Что пожнем, когда пыль рассеется,
Степь красна как чернила Фауста,

Жду от нового века белого,
Продолжения понимания,
Что мы часть всего безответного,
Что мы ночь всего ожидания

Новое сердце взорвется над вами
Новая песня зовет за собой
И освященный седыми богами
Я как на праздник пойду в этот бой

Перевод на русский или английский язык текста песни — Метель августа исполнителя ДДТ:

Starry sky, blizzard August
On the road — cars kanitelitsa,
Carry a drought, and I’m happy,
I know for sure: the weather changes,

I look up, where we live,
So all is quiet, dry, well yes
Well I’m one of those who does not win the day,
I sleep like a steppe breathe unrighteous

I have a bucket full of drought,
Between headlights fox flame alive
I’m so small, and all around great,
And do not care what any guns, but no banner

Starry sky, the heart of August
Look, blooms prophecy
The body — the steppe, my loneliness,
There is no death, but always welcome,

The new heart is going to explode on us,
New life will call for them,
And, blessed by the gods gray,
I’m on holiday, I’ll go with you …

Starry sky — hands August
On the road, cars kanitelitsa,
What we shall reap, when the dust clears,
Steppe red ink Faust

Night shineth as the circles of the time,
What threw me into the death tired,
All roads grow from seed,
Do not come down, but do not get it

I look forward to the new century, white,
Continuation of understanding,
What we are all part of the meek,
What are we waiting all night

The new heart will explode on you
The new song is calling for a
And blessed by the gods gray
I’m going on holiday in the fight

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Метель августа, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

SongsLyrics 🎵

Тексты песен

ДДТ — Новое сердце

Небо звездное, руки августа
На дороге машин- канетелица
Возят засуху а мне радостно-
Знаю точно, погода изменится.
Я смотрю наверх, там где мы живем
Так спокойно, да сыро, да правильно
Я ж из тех, кому нет победы днем
Я как степь дышу сном неправденым

Я по засухе ведро полное
Между фар листвой живьем пламени
Я там мал, а вокруг все огромное
И плевать, что не ружья да не знамени.
Небо звездное, серде августа
Оглянись- расцветает пророчество
Тело- степь мое одиночество
Смерти нет, но всегда пожалуйста.

Новое сердце взорвется над вами
Новая песня зовет за собой
И освященный седыми богами
Я как на праздник пойду за тобой

Небо звездное, руки августа
На дороге машин метелица
Что пожнем когда пыль рассеется
Степь красна как чернила Фауста
Ночь светла как круги от времени
Что забросил я в степь уставшую
Все дороги растут из темени
Недошедшего да недоставшего
Жду от нового века белого
Продолжения, понимания,
Что мы часть всего безответного
Что мы ночь всего ожидания

Новое сердце взорвется над вами
Новая песня зовет за собой
И освященный седыми богами
Я как на праздник пойду в этот бой

Источник

Небо звездное, руки августа
На дороге машин- канетелица
Возят засуху а мне радостно-
Знаю точно, погода изменится.
Я смотрю наверх, там где мы живем
Так спокойно, да сыро, да правильно
Я ж из тех, кому нет победы днем
Я как степь дышу сном неправденым

Я по засухе ведро полное
Между фар листвой живьем пламени
Я там мал, а вокруг все огромное
И плевать, что не ружья да не знамени.
Небо звездное, серде августа
Оглянись- расцветает пророчество
Тело- степь мое одиночество
Смерти нет, но всегда пожалуйста.

Пр.
Новое сердце взорвется над вами
Новая песня зовет за собой
И освященный седыми богами

Я как на праздник пойду за тобой

Небо звездное, руки августа
На дороге машин метелица
Что пожнем когда пыль рассеется
Степь красна как чернила Фауста
Ночь светла как круги от времени
Что забросил я в степь уставшую
Все дороги растут из темени
Недошедшего да недоставшего
Жду от нового века белого
Продолжения, понимания,
Что мы часть всего безответного
Что мы ночь всего ожидания

Новое сердце взорвется над вами
Новая песня зовет за собой
И освященный седыми богами
Я как на праздник пойду в этот бой

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни ДДТ Новое Сердце предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст ДДТ Новое Сердце найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн ДДТ Новое Сердце на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник