мяулодия и пурсефона биография
Мяулодия и пурсефона биография
Имена: Пурсефона и Мяулодия
Пурсефона и Мяулодия – дочери кошек-оборотней
Возраст: 15- нам 15.
Стиль: Пурсефона: Мы предпочитаем юбки, жилеты и блестящие, позвякивающие браслеты. Нам нравиться та одежда, которая хорошо сочетается, не так ли, сестра?
Мяулодия: Ты как всегда права. Благодаря этому жизнь становиться менее запутанной … для нас.
Причудливый недостаток: Пурсефона: Подчас наше любопытство приносит нам одни только беды, и мы часто соглашаемся участвовать в чужих планах, не особо задумываясь о последствиях.
Мяулодия: Сестра, почему ты говоришь так, словно у нас нет своего собственного мнения?
Пурсефона: Мои извинения, пожалуй, я ошиблась, сказав так.
Любимый цвет: Пурсефона и Мяулодия: Наши любимые оранжевый и выгоревший оранжевый.
Любимая еда: Пурсефона и Мяулодия: Мороженное.
Любимая деятельность: Пурсефона и Мяулодия: Когда мы не дремлем, нам нравиться заниматься гимнастикой, тем более мы всегда приземляемся на ноги.
Самая большая Любимая мозоль: Пурсефона: Когда монстры автоматически приходят к мысли, что мы думаем одинаково и со всем соглашаемся.
Мяулодия: Это не моя больная мозоль. Мне не нравятся закрытые двери.
Пурсефона: Тебе нужно просто их открыть.
Мяулодия: Это не выход.
Любимый школьный предмет: Нам нравится безумная наука, особенно раздел про генетику.
Нелюбимый школьный предмет: Пурсефона и Мяулодия: Домоводство – г-жа Киндергрубер заставляет нас одевать сеточки для волос на всё тело.
Питомец: Пурсефона и Мяулодия: Когда-то у нас была канарейка, … но у одной из нас аллергия на птиц, и поэтому на пришлось от неё избавиться.
Лучшие друзья: Пурсефона, Мяулодия и Торалей.
Мяулоди и Пурсефона
Содержание
Особенности во внешности [ ]
У кошек серая шерсть, но на переноссице и щечках имеется белый овал. Фасон одежды одинаковый, но цвета немного отличаются. У Пурсефоны волосы темные, а у Мяулоди светлые. Не путайте!
Появление в сериале [ ]
Одновременно с Торалай. Все время ходят за ней, помогают и поддакивают, что говорит она. Сами кошки делают и говорят всегда одно и тоже, как настоящие близнецы. Можно сказать, «у них один разум на двоих».
Анкета [ ]
Пурсефона и Мяулодия – дочери кошек-оборотней (веркошек)
Стиль: Пурсефона: Мы предпочитаем юбки, жилеты и блестящие, позвякивающие браслеты. Нам нравится та одежда, которая хорошо сочетается, не так ли, сестра?
Мяулоди: Ты как всегда права. Благодаря этому жизнь становиться менее запутанной… для нас.
Причудливый недостаток: Пурсефона: Подчас наше любопытство приносит нам одни только беды, и мы часто соглашаемся участвовать в чужих планах, не особо задумываясь о последствиях.
Мяулоди: Сестра, почему ты говоришь так, словно у нас нет своего собственного мнения?
Пурсефона: Мои извинения, пожалуй, я ошиблась, сказав так.
Любимый цвет: Пурсефона и Мяулоди: Наши любимые оранжевый и выгоревший оранжевый.
Любимая еда: Пурсефона и Мяулоди: Мороженное.
Любимая деятельность: Пурсефона и Мяулоди: Когда мы не дремлем, нам нравится заниматься гимнастикой, тем более мы всегда приземляемся на ноги.
Больная мозоль: Пурсефона: Когда монстры автоматически приходят к мысли, что мы думаем одинаково и со всем соглашаемся.
Мяулоди: Это не моя больная мозоль. Мне не нравятся закрытые двери.
Пурсефона: Тебе нужно просто их открыть.
Мяулоди: Это не выход.
Любимый школьный предмет: Нам нравится безумная наука, особенно раздел про генетику.
Нелюбимый школьный предмет: Пурсефона и Мяулоди: Домоводство – г-жа Киндергрубер заставляет нас одевать сеточки для волос на всё тело.
Питомец: Пурсефона и Мяулоди: Когда-то у нас была канарейка, … но у одной из нас аллергия на птиц, и поэтому на пришлось от неё избавиться.
ЛДН: Пурсефона, Мяулодия и Торелия.
Об именах
Мяулодию, скорее всего, назвали в связи с ее кошачьей сущностью.
Родители: веркошки (коты-оборотни). С Торалей они сёстры, потому что веркоты, однако прямого родства у них нет.
Подруги: они дружат со всеми кошками Монстр Хай.
Друзья. Они подруги Toralei Stripe. Точнее, они дружат со всеми кошками Монстр Хай: Торалей Страйп, Кэтти Нуар, Катрин де Мяу.
Когда-то у сестёр был питомец, канарейка мужского пола, но у Пурсефоны проявилась аллергия на птичку, и им пришлось от неё избавиться. Близняшки до сих пор по ней скучают.
Любимое блюдо: мороженое.
Пурсефона и Мяулоди, отличия
Куклы Мяулодия и Пурсефона Монстр Хай
Monster High Zombie Shake Meowlody и Purrsephone, набор из двух кукол.
Пурсефона и Мяулоди, серия Зомби Шейк Монстр Хай.
Пурсефона и Мяулоди, кукла в коробке-упаковке.
Meowlody и Purrsephone, набор из двух кукол.
Monster High Exclusive Plush, Werecat Sisters Purrsephone & Meowlody, плюшевые веркошки-сестрёнки.
Упаковка три куклы: Werecats (веркошки) Торалей, Meowlody и Purrsephone.
Упаковка три куклы Пурсефона и Мяулоди вместе с Торалей.
Кровати для кошек-сестрёнок в стиле Пурсефоны и Мяулоди. Заправленные.
Кровати для кошек-сестрёнок в стиле Пурсефоны и Мяулоди. Матрасы и подушки с одеялами.
Анкета Пуррсефоны и Мяулодии (в русских переводах также известны как Мурсефона, Пурсефона и Мяулоди) на русском языке от Monster High Club.
Дневник Пуррсефоны и Мяулодии можно прочитать на нашем сайте в этом посте. Сестры Пуррсефона и Мяулодия входят в третью базовую коллекцию кукол Monster High, прозванную «Campus Stroll», о которой можно прочитать здесь.
Другие анкеты девочек из коллекции «Campus Stroll»: Торалей Страйп, Нефера де Нил, Оперетта, Хоулин Вульф.
Перевод анкеты by Alex специально для Monster High Club
Напоминаем, что при копировании информации с сайта активная ссылка на источник обязательна. Размещение перевода без указания источника — запрещено.
Официальный арт Пуррсефоны и Мяулодии:
О нас:
Имя: Пуррсефона и Мяулодия
Возраст: 15. Нам обоим по 15 лет.
В чем моя буникальность: На данный момент этот пункт у сестёр отсутствует.
Пуррсефона: Мы предпуррчитаем юбочки, жилетки и блестящие бренчащие браслеты с колокольчиками. Мы также любим наряды, которые хорошо сочетаются с одеждой друг друга. Не так ли, сестрёнка?
Мяулодия: Ты а-а-абсолютно права! Благодаря этому, жизнь становится намного проще и не столь хаотичной… для нас.
Пуррсефона: Иногда любопытство приносит нам немало проблем, а еще мы нередко соглашаемся стать соучастниками в чужих задумках, не особенно задумываясь о последствиях.
Мяулодия: Сестрёнка, почему ты говоришь это так, словно у нас нет своей головы на плечах?
Пуррсефона: Прошу прощения, возмурржно я ошибаюсь в этом плане.
Пуррсефона и Мяулодия: Раньше у нас была канарейка… но у одной из нас проявилась аллергия на птиц и поэтому, нам пришлось отдать его в добрые руки.
Пуррсефона и Мяулодия: Когда мы не дремлем, то любим заниматься гимнастикой. Особенно учитывая тот факт, что мы всегда приземляемся на лапки.
Пуррсефона: Когда монстры машинально предполагают, что мы думаем одинаково и во всём согласны друг с дружкой.
Мяулодия: Но это не моя больная мозоль. Вот я не люблю закрытые двери. *
Пуррсефона: Что же, ты можешь просто открыть их.
Мяулодия: Не в этом дело, сестрёнка.
(Примечание переводчика: с одной стороны, этот диалог кажется странным и непонятным. Казалось бы, причем тут закрытые двери? Скорее всего, в данном случае применена идиома «Behind the closed doors», а если переводить понятнее, то Мяулодии не нравятся секретики, которые от неё кто-либо утаивает.)
Любимый предмет в школе:
Пуррсефона и Мяулодия: Мы обожаем Безумную Науку. Особенно её раздел по теме генетики.
Наименее любимый предмет в школе:
Пуррсефона и Мяулодия: Домоводство. Потому что Миссис Киндерграббер заставляет нас надевать сетку для волос на всё тело из-за шерсти!
Пуррсефона и Мяулодия: Наши любимые цвета — оранжевый и тёмно-оранжевый.
Любимая еда:
Пуррсефона и Мяулодия: Мороженое.
© 2011 ‐ 2018, Alex. Все права защищены.
Мяулодия и пурсефона биография
В Монстр Хай (Monster High) учатся две симпатичные кошечки-оборотни – 15-летние близняшки Мурсифона и Мяулодия (PURRSEPHONE AND MEOWLODY).
У англичан есть поговорка «Любопытство погубило кошку». И это чистая правда. Кошки чрезвычайно любопытные создания. А поскольку Мурсефона (иногда ее имя читают как Пурсефона) и Мяулодия, хоть и оборотни, но все-таки кошки, то и они очень любопытны, от чего постоянно страдают. Но все равно не могут перебороть свое любопытство и часто суют свои носы в чужие планы, не задумываясь о последствиях.
У Мурсифоны и Мяулодии – нет друзей в Школе монстров. Они сами себе лучшие друзья. И это их вполне устраивает.
Мурсефону жутко раздражает то, что другие монстры считают, что они с Мяулодией думают одинаково и всегда во всем соглашаются друг с другом, хотя, на самом деле, это вовсе не так. А Мяулодии наплевать, что другие монстры так считают, а вот закрытые двери ее реально бесят, даже когда их легко можно открыть.
Любимое занятие Мурсефоны и Мяулодии – гимнастика. Она дается им очень легко, поскольку они, как и все кошки, всегда приземляются на ноги.
У Мурсифоны и Мяулодии сейчас нет домашнего животного. Раньше у них была канарейка. Но у одной из девочек обнаружилась аллергия на птиц и от канарейки пришлось избавиться.